«Игра престолов», краткое содержание читать ~15 мин.

«Игра престолов» (George R. R. Martin’s «A Game of Thrones») — первый роман из цикла эпического фэнтези «Песнь Льда и Огня», написанный Джорджем Р. Р. Мартином в период с 1991 по 1996 год и впервые опубликованный в 1996 году. Произведение написано на английском языке, но в нём встречаются слова из вымышленного дотракийского языка.

Повествование ведётся от третьего лица, но каждая глава представлена с точки зрения одного из ключевых персонажей. Это означает, что рассказчик знает только мысли и переживания конкретного героя в рамках данной главы. У каждого персонажа свой уникальный стиль повествования, что создаёт эффект нескольких рассказчиков.

События разворачиваются на вымышленном континенте Вестерос, чей климат и культура напоминают средневековую Европу, а также на восточном континенте Эссос. Времена года в этом мире отличаются от реальных: зима и лето могут длиться годами, что оказывает значительное влияние на жизнь людей и политическую обстановку.

Семь Королевств Вестероса объединены под властью одного монарха, но эта стабильность хрупка. Убийство Джона Аррена, Десницы короля, запускает цепь событий, которые приводят к росту напряжённости между великими домами, в первую очередь между Старками и Ланнистерами. Одновременно с этим на севере, за гигантской Стеной, пробуждается древнее зло — Белые Ходоки, несущие угрозу всему живому.

На восточном континенте Дейенерис Таргариен, последняя представительница свергнутой династии, пытается выжить и приспособиться к жизни в браке с могущественным дотракийским вождём. Её история становится третьей основной сюжетной линией, тесно переплетённой с судьбой Вестероса.

Роман лёг в основу чрезвычайно успешного и высоко оценённого критиками телесериала от компании HBO. Хотя сценарий адаптации имеет существенные отличия от литературного первоисточника, сериал обрёл мировую известность и привлёк к саге миллионы новых поклонников.

Сюжет

Действие романа охватывает примерно один год. История начинается с прибытия короля Роберта Баратеона в Винтерфелл, северный замок дома Старков. Он просит своего старого друга, лорда Эддарда «Неда» Старка, стать его главным советником — Десницей короля.

Предыдущий Десница, Джон Аррен, погиб при загадочных обстоятельствах. Жена Неда, Кейтилин, получает тайное послание от своей сестры, в котором та обвиняет в смерти мужа могущественную семью Ланнистеров, к которой принадлежит королева Серсея. Чтобы защитить короля и раскрыть заговор, Нед соглашается на должность и отправляется на юг.

Вскоре после этого юный сын Неда, Бран, случайно становится свидетелем любовной связи королевы Серсеи с её братом-близнецом Джейме. Чтобы сохранить тайну, Джейме сталкивает мальчика из окна башни. Все считают падение несчастным случаем. Пока Бран находится в коме, Нед покидает Винтерфелл.

В это же время Джон Сноу, незаконнорождённый сын Неда, отправляется на север, чтобы присоединиться к Ночному Дозору. Этот древний орден охраняет Стену — колоссальное ледяное сооружение, отделяющее Семь Королевств от диких земель. Дозорные всё чаще сталкиваются со странными существами и несут потери. Тирион Ланнистер, карлик и младший брат королевы, из любопытства едет вместе с Джоном, чтобы увидеть Стену.

Тем временем на континенте Эссос Дейенерис Таргариен выходит замуж за кхала Дрого, вождя кочевников-дотракийцев. Её брат Визерис, последний выживший Таргариен мужского пола, надеется с помощью армии Дрого вернуть себе трон Вестероса. В качестве свадебного подарка Дейенерис получает три окаменевших драконьих яйца, которые завораживают её.

По пути в столицу, Королевскую Гавань, между детьми Старков и Ланнистеров возникает конфликт. Принц Джоффри нападает на Арью, младшую дочь Неда, но её лютоволчица Нимерия защищает хозяйку и ранит принца. Чтобы успокоить королеву, Неду приходится убить лютоволчицу своей старшей дочери Сансы, Леди, так как Нимерия сбежала.

Тем временем наёмный убийца пытается покончить с находящимся в коме Браном. Кейтилин тайно прибывает в Королевскую Гавань с кинжалом убийцы. Её друг детства, Петир «Мизинец» Бейлиш, утверждает, что кинжал принадлежит Тириону Ланнистеру.

Нед начинает расследование смерти Джона Аррена. Бран выходит из комы, но не помнит обстоятельств своего падения. На обратном пути со Стены Тирион пересекается с Кейтилин, которая арестовывает его по обвинению в покушении на сына и увозит в замок своей сестры Лизы Аррен, Орлиное Гнездо.

В Королевской Гавани Нед выясняет, что Джон Аррен был убит, так как узнал страшную тайну: дети короля Роберта на самом деле являются плодом кровосмесительной связи Серсеи и Джейме. Узнав, что Дейенерис Таргариен беременна, Роберт приказывает убить её. Нед, считая это бесчестным, слагает с себя полномочия Десницы.

Этой же ночью Джейме Ланнистер нападает на Неда, мстя за арест брата. Нед получает тяжёлую травму ноги. Роберт восстанавливает его в должности и уезжает на охоту. В Орлином Гнезде Тирион требует суда поединком. Его защитник, наёмник Бронн, побеждает, и Тириона освобождают.

На востоке Визерис всё настойчивее требует от кхала Дрого обещанную армию. Во время пира он угрожает беременной Дейенерис, и Дрого убивает его, вылив ему на голову расплавленное золото. В Королевской Гавани смертельно раненный на охоте кабаном Роберт назначает Неда лордом-протектором королевства до совершеннолетия Джоффри.

Нед решает сделать королём законного наследника, брата Роберта Станниса. Он заручается поддержкой Мизинца, чтобы арестовать Серсею. Однако Мизинец предаёт его. Городская стража переходит на сторону Ланнистеров, и Серсея заключает Неда в темницу по обвинению в государственной измене. Тем временем за Стеной Джон Сноу сталкивается с ожившими мертвецами — упырями, которых можно уничтожить только огнём.

После ареста Неда его дочь Арья сбегает, а Санса остаётся заложницей Ланнистеров. Старший сын Неда, Робб, собирает армию и идёт войной на юг. Ему удаётся разгромить часть сил Ланнистеров и взять в плен Джейме. В Королевской Гавани Джоффри коронуют.

Чтобы спасти дочерей, Нед публично признаётся в измене, но Джоффри, вопреки обещаниям, приказывает казнить его на глазах у Сансы. Узнав о смерти отца, Джон Сноу пытается дезертировать из Ночного Дозора, но друзья убеждают его остаться верным своей клятве.

На востоке кхал Дрого получает ранение. Рана воспаляется, и Дейенерис просит пленную целительницу спасти его с помощью магии крови. В результате ритуала её нерождённый ребёнок погибает, а Дрого остаётся в вегетативном состоянии. Его войско распадается. Дейенерис строит погребальный костёр для мужа, кладёт в огонь драконьи яйца и сама входит в пламя. Когда костёр догорает, её находят невредимой в пепле, а на её груди лежат три новорождённых дракона.

Темы

Противоречие между долгом и любовью

Герои постоянно сталкиваются с выбором между верностью клятвам и преданностью близким. Нед должен решить, остаться ли с семьёй или служить королю. Кейтилин, ослеплённая горем, пренебрегает обязанностями ради мести за сына. Джон выбирает между помощью брату и клятвой Ночному Дозору.

Этот конфликт отражает борьбу между общественными обязательствами и личными чувствами. Долг — это публичное обязательство, как служба Неда королю. Любовь же носит личный характер, как защита Кейтилин своей семьи. Делая выбор, герои переосмысливают понятие чести, взвешивая личную добродетель и её общественное восприятие.

В последние минуты жизни Нед, похоже, понимает, что служить неэтичному правителю — сомнительная добродетель. Он делает ложное признание, чтобы попытаться спасти свою дочь Сансу, ставя семью выше формальной чести.

Необходимость принимать суровую правду

Мир «Игры престолов» жесток, и многие персонажи с трудом принимают реальность. Бран, мечтавший о рыцарстве, оказывается парализованным. Все его надежды рушатся, и ему не остаётся ничего, кроме как смириться с тем, что он больше никогда не будет ходить.

Санса долгое время живёт в мире грёз, представляя Джоффри доблестным принцем. Лишь увидев его истинную жестокость во время казни отца, она наконец осознаёт правду. Предстоящий брак из романтической фантазии превращается для неё в приговор.

Тирион и Джон Сноу также сталкиваются с трудными истинами. Тирион, будучи карликом, советует Джону принять свою природу бастарда, чтобы никто не смог использовать это против него. Роман показывает, что столкновение с суровой правдой необходимо. Оно позволяет героям трезво оценить обстоятельства и найти способ улучшить своё положение.

Разрушительная природа власти

В романе политика сводится к борьбе за власть, которая почти всегда сопряжена с коррупцией. Правящие силы Вестероса находятся в состоянии вечной конкуренции. Чтобы сохранить преимущество, они прибегают к нечестным методам.

Мизинец предаёт Неда, чтобы укрепить своё влияние при дворе. Даже благородный Нед пытается подкупить городскую стражу, понимая, что без этого не сможет противостоять Ланнистерам. Он поддаётся коррупции ради того, что считает справедливым делом.

Серсея Ланнистер скрывает правду о происхождении своих детей и устраняет тех, кто может её раскрыть. Она косвенно способствует смерти мужа, чтобы её сын унаследовал трон. Каждый такой поступок — это попытка получить или удержать власть. Роман показывает, что «игра престолов» неизбежно ведёт к моральному разложению.

Список персонажей

Эддард (Нед) Старк

Лорд Винтерфелла и Хранитель Севера. Преданный отец и справедливый правитель, он отличается обострённым чувством чести и стремится поступать правильно, невзирая на личные чувства. Став Десницей короля, он оказывается втянут в мир политических интриг, к которому не привык.

Столкнувшись с несправедливостью, Нед пытается оставаться добродетельным, но к концу книги вынужден пересмотреть свои взгляды. Он осознаёт важность моральных компромиссов, хоть и слишком поздно. Его фамилия, Stark, созвучна английскому слову, означающему «суровый», что отражает его непреклонный характер.

Кейтилин (Кэт) Талли

Жена Неда Старка, леди Винтерфелла. Умная и сильная женщина, чья яростная преданность семье толкает её на необдуманные поступки, такие как арест Тириона Ланнистера, что усугубляет конфликт между великими домами.

Дейенерис Таргариен

Принцесса из свергнутой династии Таргариенов, проданная замуж за дотракийского кхала. За время романа она превращается из напуганной девочки в уверенную в себе правительницу, сохраняя при этом врождённую доброту. Рождение драконов знаменует её становление как лидера и будущей завоевательницы.

В её истории прослеживается трансформация из изгнанницы в амбициозную и мстительную личность. Она усваивает девиз: “если я оглянусь, я погибла”. В финале Дейенерис воплощает девиз своего дома «Пламя и кровь», клянясь отомстить врагам и вернуть Железный трон.

Джон Сноу

Незаконнорождённый сын Неда Старка. Из-за своего происхождения он чувствует себя чужаком в семье Старков. Отправившись на Стену, он находит своё место в Ночном Дозоре, где его лидерские качества и мастерство фехтовальщика быстро замечают.

Джон — прирождённый лидер, который ведёт за собой без гордыни. Он заслуживает уважение не благородным происхождением, а своими поступками. Его мудрость и преданность товарищам делают его одним из самых многообещающих дозорных и потенциальным преемником лорда-командующего.

Тирион (Бес) Ланнистер

Карлик, обладающий блестящим умом и острым языком. Тирион не жалеет себя, а принимает свои физические недостатки и обращает их в преимущество. Он любит свою семью, но прекрасно видит её пороки, такие как жадность и непомерные амбиции.

Тирион — один из самых проницательных персонажей романа. Его разноцветные глаза символизируют способность видеть ситуацию с разных сторон. Он умело манипулирует людьми, знает, кого можно подкупить, а с кем лучше не враждовать. Его преданность часто ставится под сомнение даже его близкими.

Бран Старк

Один из младших сыновей Старков. В начале книги он мечтает о рыцарстве, но падение с башни оставляет его парализованным. Это заставляет Брана переосмыслить свою жизнь и открывает в нём скрытые мистические способности.

Санса Старк

Старшая дочь Старков, красивая и наивная девушка. Она живёт в мире сказочных фантазий, мечтая выйти замуж за принца Джоффри. Жестокая реальность Королевской Гавани разрушает её иллюзии и заставляет быстро повзрослеть.

Арья Старк

Младшая дочь Старков, своевольный и смелый ребёнок. Арья отвергает традиционную женскую роль, предпочитая фехтование и верховую езду. После казни отца она вынуждена скрываться и бороться за выживание в одиночку.

Серсея Ланнистер

Королева Семи Королевств и жена Роберта Баратеона. Она презирает мужа и состоит в кровосмесительной связи со своим братом Джейме. Серсея хитра, амбициозна и готова на всё ради сохранения власти и защиты своих детей.

Сир Джейме (Цареубийца) Ланнистер

Брат-близнец и любовник Серсеи. Джейме — высокомерный, но талантливый фехтовальщик. Он носит прозвище «Цареубийца» за убийство предыдущего короля, Эйриса Таргариена, которому присягал на верность.

Петир (Мизинец) Бейлиш

Мастер над монетой в королевском совете. Он умён, коварен и крайне эгоистичен. Мизинец — мастер интриг, который использует хаос в своих интересах, затаив давнюю обиду на дом Старков.

Варис (Паук)

Мастер над шептунами (глава шпионской сети) и евнух при дворе. Он знает всё, что происходит в Королевской Гавани, и умело использует информацию для манипуляции окружающими. Его истинные мотивы остаются загадкой.

Роберт Баратеон

Король Семи Королевств. В прошлом могучий воин, теперь он растолстел и потерял интерес к правлению, предпочитая охоту, пиры и женщин. Он давний друг Неда Старка и был помолвлен с его сестрой Лианной.

Сир Джорах Мормонт

Рыцарь в изгнании, ставший главным советником Дейенерис. Несмотря на то, что он был изгнан Недом Старком за работорговлю, Джорах умён, доблестен и преданно служит последней из Таргариенов.

Визерис Таргариен

Брат Дейенерис, считающий себя законным королём Вестероса. Он высокомерен, жесток и глуп. Его одержимость троном и вспыльчивый характер приводят его к гибели от рук кхала Дрого.

Кхал Дрого

Могущественный вождь дотракийцев и муж Дейенерис. Он — непревзойдённый воин, внушающий страх и уважение. Дрого не щадит врагов, но проявляет нежность к своей молодой жене.

Принц Джоффри Баратеон

Старший сын короля Роберта и королевы Серсеи, наследник престола. Он избалован, импульсивен и жесток. Его садистские наклонности проявляются в полной мере после того, как он получает власть.

Сандор (Пёс) Клиган

Личный телохранитель принца Джоффри. Пёс циничен и жесток, но в нём есть своеобразное понятие о чести. Его лицо изуродовано ожогами, которые в детстве нанёс ему собственный брат.

Робб Старк

Старший сын и наследник Неда Старка. Несмотря на юный возраст, он храбр и обладает талантом полководца. После пленения отца он собирает армию и провозглашается Королём Севера.

Мейстер Лювин

Советник и целитель дома Старков. Старый и мудрый, его советы не раз помогают Кейтилин и её детям в трудные времена.

Теон Грейджой

Воспитанник Неда Старка и лучший друг Робба. Он был взят в качестве заложника после восстания его отца. Теон вырос вместе с детьми Старков, но разрывается между верностью им и своей собственной семьёй.

Сир Родрик Кассель

Мастер над оружием в Винтерфелле. Верный слуга дома Старков, он сопровождает Кейтилин в её опасном путешествии на юг.

Тайвин Ланнистер

Глава дома Ланнистеров, лорд Утёса Кастерли и самый богатый человек в Вестеросе. Он расчётливый, безжалостный и блестящий стратег, готовый на всё ради защиты чести своей семьи.

Бронн

Наёмник, который становится спутником Тириона Ланнистера. Бронн циничен, но опытен в бою и не лишён своеобразного чувства юмора. Между ним и Тирионом завязывается нечто похожее на дружбу.

Лиза Аррен

Сестра Кейтилин Старк и вдова Джона Аррена. После смерти мужа она стала параноидальной и психически неуравновешенной, слепо обожая своего болезненного сына Роберта.

Джиор Мормонт (Старый Медведь)

Лорд-командующий Ночного Дозора. Суровый, но мудрый лидер, который видит в Джоне Сноу большой потенциал.

Мейстер Эйемон

Слепой мейстер Ночного Дозора. Один из старейших людей в Вестеросе и, как выясняется, член семьи Таргариенов, который отрёкся от своего происхождения ради службы в Дозоре.

Сэмвелл (Сэм) Тарли

Новобранец Ночного Дозора, трусливый и толстый, но очень умный и начитанный. Он становится лучшим другом Джона Сноу на Стене.

Сир Аллисер Торн

Мастер над оружием в Чёрном замке. Он жесток к новобранцам и испытывает особую неприязнь к Джону Сноу.

Иллирио Мопатис

Богатый и влиятельный магистр из вольного города Пентоса. Он предоставляет убежище Визерису и Дейенерис и организует их союз с дотракийцами в своих интересах.

Сир Барристан Селми (Смелый)

Легендарный рыцарь, лорд-командующий Королевской гвардии. Известен своей доблестью и честью. Служил нескольким королям, но был со скандалом отправлен в отставку Джоффри.

Ренли Баратеон

Младший брат короля Роберта. Легкомысленный и обаятельный, но при этом неожиданно амбициозный. Он входит в Малый совет и пользуется популярностью при дворе.

Станнис Баратеон

Средний из братьев Баратеонов. В книге он не появляется лично, но упоминается как суровый и непреклонный человек, обладающий сильным чувством справедливости. Является законным наследником после детей Роберта.

Сир Илин Пейн

Королевский палач. Он нем, так как Безумный Король вырвал ему язык. Его мрачная фигура внушает страх.

Сир Григор Клиган (Гора)

Старший брат Пса, рыцарь на службе у Ланнистеров. Он огромен ростом и печально известен своей невероятной жестокостью.

Оша

Одичалая женщина, пленённая в Винтерфелле. Она становится служанкой и защитницей младших детей Старков, Брана и Рикона.

Рикон Старк

Самый младший из детей Старков. Маленький мальчик, который тяжело переживает распад своей семьи.

Ключевые исторические фигуры

Эйрис II Таргариен (Безумный Король)

Последний король из династии Таргариенов. Его жестокость и паранойя привели к восстанию, которое возглавил Роберт Баратеон. Эйрис был убит своим гвардейцем Джейме Ланнистером.

Рейгар Таргариен

Старший сын и наследник Эйриса, брат Дейенерис. Похищение им Лианны Старк, невесты Роберта, стало поводом для начала восстания. Роберт убил Рейгара в поединке на реке Трезубец.

Джон Аррен

Лорд Орлиного Гнезда и Десница короля Роберта. Он воспитывал Неда Старка и Роберта Баратеона. Его внезапная смерть в начале романа становится катализатором всех последующих событий.