«Двенадцатая ночь» Уильяма Шекспира, краткое содержание читать ~4 мин.

Исследуя темы любви, пола и идентичности, пьеса Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь, или Что изволите» была впервые поставлена в Англии в 1602 году и впервые опубликована в 1623 году после смерти Шекспира. Название «Двенадцатая ночь» происходит от двенадцатой ночи Рождества, бурного праздника, отмеченного пиршествами и развлечениями. Подзаголовок «Как вам будет угодно» означает свободу или отсутствие ограничений.

История начинается при дворе графа Орсино, герцога Иллирийского, когда он рассказывает своим придворным о своей любви к леди Оливии. Оливия, однако, отвергает его ухаживания; она оплакивает своего умершего брата и не хочет покидать своё поместье. Тем временем Виола после кораблекрушения попадает на остров Иллирия. Она считает, что её брат-близнец Себастьян утонул. Виола решает переодеться мужчиной и представиться слугой Орсино.

В поместье Оливии дядя Оливии сэр Тоби Белч беседует с камеристкой Оливии Марией и своим богатым, но глупым другом сэром Эндрю Агуэчиком, который тщетно добивается руки Оливии. При дворе Орсино переодетая Виола выдала себя за Цезарио и всего за несколько дней завоевала доверие Орсино. Он посылает Цезарио ухаживать за Оливией, но Виола тайно влюблена в Орсино.

Цезарио прибывает в поместье Оливии и отказывается уехать, не повидавшись с Оливией. Оливия встречает его, переодетая в вуаль. Цезарио сватает её за Орсино, но Оливия вместо этого влюбляется в Цезарио. Когда Цезарио уходит, Оливия велит своему слуге Мальволио попросить его снова встретиться с ней.

Оказывается, что Себастьян не умер – его выбросило на берег в другой части Иллирии вместе с моряком Антонио. Антонио спас Себастьяну жизнь и клянётся остаться с ним, несмотря на неприятности с графом Орсино.

Сэр Тоби, Эндрю, Мария и глупец Фесте устраивают вечеринку. Входит Мальволио и предупреждает их, чтобы они вели себя тихо. Группа клянётся отомстить, и Мария говорит, что напишет письмо под видом Оливии, которое заставит Мальволио думать, что Оливия влюблена в него. Мальволио находит письмо Марии, которая велит ему вести себя странно и одеваться необычно, чтобы показать свою любовь (но указания Марии намеренно направлены на то, чтобы расстроить Оливию).

Цезарио возвращается, и Оливия признается, что влюблена в него. Он отвергает её. Эндрю понимает, что у него нет шансов с Оливией, и клянётся уйти, но Тоби настаивает, что он сможет завоевать Оливию, победив Цезарио на дуэли.

Себастьян и Антонио строят планы расстаться и встретиться позже в трактире. Антонио даёт Себастьяну деньги на случай, если ему что-нибудь понадобится. Оливия посылает за Мальволио, который последовал указаниям письма Марии. Видя поведение и одежду Мальволио, Оливия считает его сумасшедшим и велит Тоби присмотреть за ним. Тоби запирает его в тёмной комнате.

Тоби заставляет Эндрю и Цезарио драться, хотя ни один из них этого не хочет. Увидев поединок и поверив, что Цезарио – Себастьян, Антонио разнимает драку, но затем его арестовывают. Он просит Цезарио вернуть ему деньги и чувствует себя преданным, когда Цезарио не понимает, о чем он говорит. Затем Фесте встречает Себастьяна, которого он принимает за Цезарио. Эндрю и Тоби также принимают Себастьяна за Цезарио и нападают на него, но Себастьян отбивается. Входит Оливия, принимает Себастьяна за Цезарио и предлагает ему пойти с ней. Он соглашается.

Сэр Тоби и его друзья идут к Мальволио в тёмную комнату; Дурак переодевается в Тоби, а затем возвращается в себя и говорит Мальволио, что принесёт ему чернила и бумагу, чтобы тот написал письмо Оливии. В другом месте Себастьян соглашается жениться на Оливии.

Ко двору Орсино приводят Антонио, и Цезарио рассказывает Орсино, как он спас его в драке. Антонио, все ещё принимая Цезарио за Себастьяна, рассказывает свою историю. Входит Оливия и говорит, что она и Цезарио (который на самом деле Себастьян) женаты, что злит Орсино. Прибывают Эндрю и Тоби и заявляют, что Цезарио обидел их в драке.

Наконец появляется Себастьян, и все удивляются одинаковой внешности Себастьяна и Цезарио. Виола раскрывает свою личность и признается в любви к Орсино. Затем входит Фесте с письмом Мальволио к Оливии. Орсино делает Виоле предложение и просит прислать Мальволио. Мальволио прибывает. Когда Мария, Тоби и остальные признаются в своей проделке, он клянётся отомстить и уходит. В конце пьесы любовный треугольник разрешается на две пары, а Фесте поёт песню.