«Как я стал призраком» Тима Тингла, краткое содержание читать ~4 мин.

Опубликованная в 2013 году книга Тима Тингла «Как я стал призраком» – это художественное произведение для среднего класса, в котором рассказывается о судьбе мальчика из племени чокто и его смерти на Тропе слёз. Под «Тропой слёз» чокто подразумевается Закон об удалении индейцев 1830 года и принудительное переселение чокто из их родных мест на глубоком юге в районы, расположенные дальше на запад.

Книга «Как я стал призраком» была удостоена премии в области молодёжной литературы об американских индейцах, а также отмечена в списке лучших книг журнала Kirkus Reviews. Книга «Как я стал призраком» является первой в трилогии, вторая книга опубликована в 2017 году: «Когда призрак говорит, слушай».

Книга «Как я стал призраком» начинается с рассказа 10-летнего Айзека, который теперь является призраком, о том дне в 1830 году, когда он узнал, что ему и его семье придётся покинуть свой дом в племени чоктау, штат Миссисипи. После того как родители Айзека обсуждают, что между чокто и науллос (так чокто называют белых людей) заключён договор и что они должны готовиться к отъезду, мать Айзека берет Айзека с собой в лес, чтобы посмотреть, как старые мужчины и женщины чокто совершают ритуалы прощания со своим домом. Во время наблюдения за этими ритуалами Айзек испытывает тёплую дрожь, а затем у него появляются видения, в которых люди вспыхивают огнём или покрываются язвами и молят о помощи.

Вечером Исаак просыпается от запаха дыма и видит, что его комната и весь дом объяты пламенем. Поняв, что солдаты наулло подожгли дома и церковь, Исаак и остальные чокто бегут в лес и прячутся от наулло. Чоктау добираются до болота, так как уверены, что там наулло оставят их в покое. Они строят убежища и находят пищу.

На следующей неделе приходит зима и замерзает болото, что позволяет наулло легко добраться до лагеря чокто. Однажды утром они приходят и предлагают чоктау одеяла. Самый старый чокто первым принимает предложение, за ним следуют остальные. Мать Исаака говорит Исааку и Люку, что им не нужны одеяла Нахулло, а отец приказывает мальчикам держаться подальше от остальных.

Когда однажды утром к ним приходит самый старый человек, Старик, Исааку снова является видение человека с язвами. Когда на болоте все, кто взял одеяла у наулло, заболевают оспой, отец ведёт мать, Исаака, брата Исаака Люка и их собаку Прыгуна прочь от болота. Они натыкаются на другую группу чоктавов, которые идут по дороге. Семья Айзека подружилась с семьёй, состоящей из Гейба, Рут и Ниты.

Айзек соглашается стать старшим братом Ниты и сразу же начинает заботиться о ней. Однажды Айзеку является видение, в котором лицо Ниты распухло, а по нему ходит паук. На следующее утро Рут будит всех, обнаружив, что Нита мертва. Солдаты видят, что Нита умерла, и делают злобные замечания, которые подслушивают Исаак и отец.

Нита, как призрак, приходит к Исааку и рассказывает, что у неё есть сестра, которая пропала без вести. Она говорит Айзеку, что, найдя сестру, он сможет помочь её родителям теперь, когда Ниты больше нет. Гейб не решается поговорить с Айзеком о пропавшей девочке, но они с Рут решают рассказать всем о сестре Ниты, Наоми. Солдаты угрожали Гейбу и Рут, что заберут и Ниту, если Гейб и Рут расскажут кому-нибудь, что забрали Наоми. Теперь, когда Нита мертва, они больше не беспокоятся об угрозе солдат.

Ночью Иосиф, внук старика и старухи, будит Исаака. Иосиф говорит Исааку, что знает, где находится Наоми. Иосиф умеет превращаться в пантеру, и он ищет Исаака, потому что знает, что Исаак тоже обладает сверхъестественными способностями.

Исаак соглашается пойти с Джозефом за Наоми. Джозеф рассказывает Исааку о советниках чоктау, которые едут в повозке за чоктау и следят за тем, чтобы солдаты выполняли свою часть договора: что они будут охранять чоктау. Под руководством призрака Старика Исаак становится помощником в лагере советников чокто, чтобы получить доступ к Наоми.

Однажды Иосиф и Исаак делают перерыв, чтобы навестить семью Исаака, и на обратном пути на повозку советника нападает волк и убивает Исаака, в то время как Иосиф отправился преследовать оленя. Иосиф и Исаак решают, что раз Исаак теперь призрак, то будет лучше, если именно он навестит Наоми. Когда он приходит к Наоми, Айзек объясняет, что Наоми может сбежать и вернуться к своей семье после смерти Ниты.

С помощью Прыгуна и Джозефа, превратившегося в пантеру, Айзек уводит Наоми от солдат. Люк устроил для Наоми место в повозке костоправов (своеобразных гробовщиков чоктау), где она будет в безопасности под костями павших чоктау, пока солдаты не придут за ней и не подожгут повозку. Джозеф помогает Наоми бежать, и когда один из солдат идёт за ними в лес, его преследует волк. Джозеф превращается в пантеру, чтобы убить волка и спасти солдата. Взамен солдат восстанавливает ущерб, нанесённый наулло, и оставляет чокто, чтобы они могли спокойно наслаждаться своими семьями.