«Полет: Роман» Шермана Алекси, краткое содержание читать ~4 мин.

Вышедшая в 2007 году книга «Полет: Роман» Шермана Алекси – одного из самых известных и самых восхваляемых писателей коренных американцев – это произведение исторической фантастики и фэнтези. Алекси – уроженец штата Вашингтон, как и его главный герой – является известным поэтом, романистом и сценаристом. Он написал и спродюсировал фильм «Дымовые сигналы» 1998 года, премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс» и который получил Приз зрительских симпатий и Трофей кинорежиссёра.

15-летний Зитс просыпается в очередной приёмной семье. Как обычно, он сбегает из приёмной семьи и отправляется в Сиэтл, где его арестовывают. Он оказывается в камере предварительного заключения, где дружит с 17-летним белым парнем по имени Джастис. Когда Зитса переводят в реабилитационный центр, Джастис приходит посреди ночи и помогает Зитсу сбежать. Он приводит Зитса на заброшенный склад в промышленном районе Сиэтла, где они сближаются, и он учит Зитса стрелять. Ночью они выслеживают улицы и стреляют в людей из своих пистолетов.

Джастис даёт Зитсу два пистолета – пистолет с краской и настоящий пистолет – и убеждает его устроить массовый расстрел в банке. Зитс заходит в банк в центре Сиэтла. Он верит, что достал настоящий пистолет и стреляет в людей; он также верит, что вооружённый охранник смертельно ранит его.

Он просыпается в мотеле, в одной комнате с человеком по имени Арт, который утверждает, что Зитс теперь белый человек по имени Хэнк Сторм. Зитс узнает, что Хэнк служит в ФБР, у него есть жена и трое детей, а год сейчас 1975. Он и Арт внедряются в группу по защите гражданских прав коренного населения под названием IRON.

Зитс телепортируется из тела Хэнка и попадает в тело молодого воина равнинных индейцев в июне 1876 года, накануне битвы при Литтл-Биг-Хорн. Его отец призывает его убить белого солдата-подростка, который однажды перерезал ему горло, лишив его способности говорить. Во время этого он телепортируется в другое тело – теперь он Огастус «Гас» Салливан, пожилой солдат и охотник на индейцев. Это все ещё 19 век.

Он ведёт группу белых американских солдат к индейскому поселению вдоль реки Колорадо, где они начинают атаку. В разгар хаоса Зитс в роли Гаса замечает маленького мальчика из индейцев и белого кавалериста-подростка, который преследует мальчика, ловко пробираясь под перекрёстным огнём и избегая падающих тел. Солдат настигает мальчика, который, вопреки ожиданиям Гаса, спасает его от опасности и убегает с ним в сторону далёкого леса.

Гас садится на пони и уезжает в сторону леса; Гаса сбрасывают с лошади, и он оказывается на лесной поляне. Его спина затекает, и он не может двигаться. Он остаётся калекой, пока кавалерия приближается к дезертирам. Он уговаривает туземца и кавалериста бежать без него. Они садятся на коней и уезжают, а Гас бесполезно защищается с помощью винтовки.

В своей следующей телепортации Зитс попадает в тело Джимми, пилота, живущего в мире после 11 сентября. Джимми – бабник, переживающий горе из-за гибели своего бывшего студента Аббада Икс, который влетел на самолёте в центр Чикаго и убил множество людей. Мучимый чувством вины и депрессией, Джимми совершает самоубийство, сбрасывая свой самолёт в озеро.

Затем Зитс попадает в тело бездомного, страдающего алкоголизмом коренного американца, который, как он позже понимает, является его отцом. Зитс находит зеркало и сталкивается со своим новым образом, спрашивая человека в зеркале, почему тот бросил его. Он погружается в сознание своего отца, заставляя его вспомнить своё рождение и то, как он бросил Зитса. Через это тело Зитс наблюдает за детством своего отца и жестоким обращением, которому он подвергался со стороны своего собственного эмоционально жестокого отца.

Когда Зитс выходит из тела своего отца, он снова оказывается в настоящем времени, в банке. Он выходит из банка и некоторое время гуляет. В конце концов он оказывается возле закусочной, где замечает полицейскую машину. Он входит в неё и видит офицера Дэйва с его напарником. Он объявляет, что у него в кармане два пистолета, за что его снова сажают в камеру.

Офицер Дэйв приходит к нему и говорит, что его ждёт смерть. Последующие месяцы он проводит в терапии и проходит обследования. Власти решают, что он не опасен, и он попадает в другую приёмную семью к брату пожарного офицера Дэйва, Роберту, и невестке Мэри.

В новой семье Зитс ощущает чувство принадлежности, которого не испытывал с тех пор, как была жива его мать. Его трогает решимость Мэри обеспечить его структурой, отправить его в школу и даже предоставить ему такую обыденную, но заботливую вещь, как набор для ухода за кожей. Последний жест доводит его до слез; он рассказывает, что его настоящее имя Майкл и что он хотел бы, чтобы Мэри называла его Майклом.