«Жасмин» Бхарати Мукерджи, краткое содержание читать ~4 мин.

Рассказанная от первого лица и в нелинейном стиле, книга Бхарати Мукерджи «Жасмин» повествует о путешествии и развитии личности молодой индийской женщины, которая пытается ассимилироваться в американской культуре. Под влиянием опыта Мукерджи главная героиня, Жасмин, на протяжении своей юной жизни играет ряд различных ролей.

В центре романа – борьба за то, чтобы найти свою идентичность и при этом быть достаточно гибким и смелым, чтобы изобретать новое «я» для каждого уникального жизненного опыта. Темы ассимиляции и идентичности имеют решающее значение для роста Жасмин, поскольку на каждой остановке её путешествия ей дают новые имена; некоторые из этих имён освобождают, а некоторые угнетают. Кроме того, темы долга и любви затрагиваются в различных типах любви Жасмин к двум разным мужчинам и в решении, которое она должна принять между чувством преданности и желанием свободно следовать своему сердцу.

Жасмин начинает повествование с рассказа о встрече из своего детства, когда она смело противостоит астрологу, предсказывающему её будущее: Она станет вдовой и будет жить в изгнании. История переносится в настоящее время, когда двадцатичетырёхлетняя Жасмин беременна и живёт в Бадене, штат Айова. Она живёт со своим пожилым любовником, парализованным банкиром Бадом Рипплмайером. Они живут в небольшом доме вместе со своим приёмным вьетнамским сыном Ду.

Бад бросил свою бывшую жену Карен ради Жасмин, которая нравится его измученному, издёрганному чувству среднего возраста, но он не знает, как ей угодить. В сельской Айове много фермеров, оказавшихся в тяжёлом положении, как, например, их сосед Даррел Лутц. Он изо всех сил старается самостоятельно управлять фермой своей семьи, и ему горько от того, что Бад не хочет помочь ему получить кредит, чтобы удержать ферму на плаву.

Затем история переносится в прошлое, в детство Жасмин в Хаснапуре, Пенджаб, Индия. В детстве её зовут Джиоти, она смышлёная и жаждет учиться. Ее учитель, Мастерджи, обучает её английскому языку и выступает за то, чтобы она продолжала образование, несмотря на то, что её семья считает, что она должна найти себе мужа. После смерти отца Джьоти встречает Пракаша, молодого, трудолюбивого человека, который бросает вызов культурным индийским нормам и мечтает добиться успеха в Америке. Он даёт Джьоти имя Жасмин и гордится тем, что приложил руку к возрождению личности этой женщины. Прежде чем они успевают начать своё путешествие в Америку, Пракаш погибает в результате террористического акта.

Жасмин хочет почтить американскую мечту Пракаша, поэтому она берет его вещи в чемодане, получает поддельный паспорт, путешествует на самолёте, а затем контрабандой добирается на траулере до побережья Флориды. Капитан траулера, Полулицый, отвозит её в местный мотель и насилует. Жасмин решает убить Полулицего вместо того, чтобы покончить с собой, чтобы завершить дело своего мужа.

Блуждая в одиночестве по задворкам Флориды, она встречает Лилиан Гордон, женщину, которая помогает женщинам-иммигранткам, не имеющим документов, спастись от насилия и жестокого обращения в их прошлом и влиться в американскую культуру. Лилиан даёт Жасмин жилье, одежду и еду. Она также помогает Жасмин установить контакт с профессором Пракашем, который разрешает Жасмин жить с его семьёй и в конце концов получает для неё грин-карту.

Используя дочь Лилиан как контактное лицо, Жасмин устраивается на работу няней к дочери Тейлора и Вайли Хейз – Дафф. Впервые Жасмин (или «Джейс», как называет её Тейлор) ощущает вкус независимости и свободы. К ней относятся как к профессионалу, а не как к слуге. Счастье Жасмин от жизни с Хейсами заканчивается, когда Вайли бросает Тейлор ради другого мужчины. Жасмин остаётся работать няней Дафф во время бракоразводного процесса, а Тейлор даёт понять, что она ему интересна. Но однажды в парке Жасмин узнает в продавце хот-догов Сухвиндера, радикального террориста, убившего Пракаша. В панике и страхе за себя, Тейлора и Даффа она убегает в Айову.

В современной Айове Жасмин, которую Бад прозвал Джейн, вспоминает тот день, когда Бад был застрелен и парализован недовольным клиентом банка. Это ещё одно бремя вины, которое она взваливает на свои плечи, наряду со смертью Пракаша. Жизнь Жасмин в Айове вращается вокруг её разочарования в том, чтобы вписаться в общество, её отношений любви-ненависти с Карен и её углубляющегося осознания силы и способностей человечества, о которых свидетельствует Ду.

Ду нашёл свою единственную оставшуюся сестру в Калифорнии и уезжает, чтобы воссоединиться с ней во вьетнамской общине. Он призывает Жасмин следовать за своим сердцем. Она получает открытки от Тейлора, который отправляется в Айову вместе с Даффом, чтобы увидеться с ней. Тем временем все более неуравновешенный и депрессивный Даррел признается Жасмин в любви и высмеивает её отношения с Бадом, когда она не отвечает на его чувства. Жасмин убеждает Бада одобрить кредит Даррелу, но когда они едут на его ферму, чтобы сказать ему об этом, то обнаруживают, что он повесился.

Когда Тейлор и Дафф приходят к Жасмин, она понимает, что должна сделать ради её блага. Она любит Бада, но не любит его. Жасмин отвергает пророчество астролога и берет своё будущее в собственные руки. Она выходит за дверь вместе с Тейлором и никогда не оглядывается назад.