«Змея падает на землю» Дарси Литтл Бэджер, краткое содержание читать ~5 мин.

«Змея падает на землю» («A Snake Falls to Earth») – роман в жанре современного фэнтези для молодых читателей, написанный Дарси Литтл Бэджер. Роман рассказывает о двух главных героях: Олли, оборотня из Зеркального мира, места обитания магических чудовищ и духов, тесно связанного с Землёй, и Нины, девушки из племени липан-апачей, живущей в Техасе, чья семья имеет почти забытую связь с Зеркальным миром.

В рассказе «Змея падает на Землю» чередуется повествование от третьего лица, ограниченное Ниной, и рассказ Олли о своих приключениях от первого лица. Знания Бэджер в области геологических наук сплетаются с её опытом члена племени липан апачей в Техасе, чтобы создать историю, затрагивающую такие темы, как изменение климата и мир природы, связь коренных народов с землёй и повествованием, а также сила обретённой семьи после катастрофы.

Опубликованный в 2021 году, роман «Змея падает на землю» является произведением футуризма коренных народов, художественного движения, которое ставит во главу угла знания и взгляды коренных народов. В литературе футуризм коренных народов обычно включает в себя элементы фэнтези и научной фантастики.

Нина Арройо – девочка из племени липан-апачей, живущая в Техасе со своей матерью Алисией и отцом Ричи. Действие романа происходит с девяти до шестнадцати лет. Ее отец в одиночку управляет семейным книжным магазином, в то время как её мать по несколько месяцев подряд уезжает на научные исследования в океан.

Мать и прабабушка Ричи (бабушка Нины и её прапрабабушка Росита) живут на земле, которая принадлежала семье на протяжении многих поколений. Когда Росита лежит на смертном одре в больнице, она рассказывает Нине историю на языке липан, перемежающуюся испанским, и Нина полагается на приложение-переводчик, чтобы понять её. Приложение не может обработать язык липан (или любой другой язык коренного населения), поэтому история звучит искажённо и неразборчиво. Росита умирает, так и не сумев ничего прояснить, и вскоре Нина узнаёт, что Росита жила более 150 лет.

В реальности Нины существует два мира: Земля и Зеркальный мир. Когда-то они были объединены и назывались Объединённым миром, но ко времени Нины они уже тысячи лет были отдельными мирами. Зеркальный мир является отражением Земли, и точки соприкосновения между этими двумя мирами существуют в скрытых местах.

В Зеркальном мире солнце называется «псевдосолнце» и на самом деле является порталом на Землю, а не звездой. Предметы и люди из одного мира не могут долго находиться в другом. Основными обитателями Зеркального мира являются люди-животные – оборотни, которые воплощают в себе черты определённого вида животных на Земле.

Люди-животные сохраняют черты своего животного облика в человеческой форме; например, у людей-пустышек белая внутренняя часть рта, плохое зрение и чешуя вместо бровей. Здоровье людей-животных отражает здоровье родственных им видов на Земле. Вымирание в одном мире означает вымирание в другом.

Нина не знала, что её отец происходит от союза духа из Зеркального мира и человеческой женщины: Росита была их дочерью. Земля, на которой живут бабушка Нины и Росита, служит вратами между двумя мирами, наделяя землю магическими свойствами и часто принимая замаскированных животных. Дух-родитель и старший брат Розиты были убиты Кошмаром, единственным человеческим духом, который остался на Земле и убивает любого другого духа, осмелившегося перейти на другую сторону. Считается, что Кошмар стал причиной раскола миров.

На протяжении многих лет Нина пытается расшифровать «историю» Розиты, она узнает больше о связи своей семьи с Зеркальным миром и начинает подозревать, что духи из него продолжают посещать Землю – в том числе и книжный магазин её отца. Тем временем её семья сталкивается с жалобами соседа бабушки, Пола, который, похоже, хочет выселить её с её земли, чтобы самому купить участок.

Сценами из жизни Нины перемежается история Олли, хлопкорога из Зеркального мира. Как и все хлопкороги, Олли вынужден покинуть дом в подростковом возрасте. Поначалу Олли испытывает трудности, но в конце концов находит группу друзей и дом у «бездонного» озера. Один из его новых друзей – Ами, далласская жаба. Далласские жабы в мире Нины – исчезающий вид. Когда наступает сезон ураганов, усугубляемый изменением климата, он разрушает последнее убежище далласских жаб, угрожая вымиранием вида. Ами заболевает от этого и умрёт, если популяция далласских жаб не восстановится. Олли и его друзья Риск, Реин и Брайтст (вместе с беспокойным пересмешником, который преследует их) отправляются на Землю, чтобы спасти далласских жаб.

Отец Нины – единственный человек, которого звери знают как потенциального союзника, поэтому группа отправляется в книжный магазин за помощью и находит Нину. Нина соглашается помочь, а они, в свою очередь, обещают помочь её бабушке; через три дня должен пройти очередной ураган, а бабушка не может далеко уехать от своей земли, не заболев.

Нина планирует создать вирусное видео с людьми-животными (в их звериных формах), чтобы собрать средства для жабы Далласа. Однако, когда она отправляет видео выбранному ею создателю контента, она обнаруживает, что почти не получает дохода.

Тем временем Нина и люди-животные прибывают в дом её бабушки. Они предотвращают катастрофу, используя магию, чтобы создать торнадо (вызванный ураганом) вокруг дома бабушки Нины, а затем поймать его в контейнер. Пол оказывается агентом Кошмара, который ищет связь с Зеркальным миром, чтобы убивать духов, которые переходят в него. Он стреляет в Олли, но бабушка Нины оказывается достаточно близким потомком своего предка-духа и может исцелять людей, когда они умирают, что спасает ему жизнь. В ответ Олли ненадолго забирает семью Нины в Зеркальный мир, чтобы спасти их от вооружённого охотника. Пока они там, Пол открывает контейнер с торнадо и, предположительно, погибает в начавшемся шторме.

Нина и её семья возвращаются на Землю, и Нина узнает, что Пересмешник выдавал себя за создателя контента и пожертвовал значительную сумму денег заповеднику жаб в Далласе. Роман заканчивается тем, что все люди-животные оказываются в безопасности в Зеркальном мире, где их ждут новые приключения на захваченном пароходе со здоровой Ами.