«Без второго шанса» Харлана Кобена, краткое содержание читать ~7 мин.

«Без второго шанса» – это триллер 2003 года, написанный Харланом Кобеном. Роман рассказывает о Марке Зайдмане, человеке, который просыпается в больнице с огнестрельным ранением и узнает, что его жена мертва, дочь пропала, а он – главный подозреваемый.

Доктор Марк Зайдман просыпается в больнице через 12 дней после того, как в него стреляли в его доме в Кассельтоне, штат Нью-Джерси. Его жена, Моника, мертва, а их малолетняя дочь Тара пропала. Детектив Боб Риган сообщает, что следователи обнаружили в доме Марка отпечатки пальцев его сестры-наркоманки Стейси, хотя Стейси никогда не посещала его. Лучший друг и адвокат Марка, Ленни Маркус, предупреждает Марка не разговаривать с полицией без него.

Марк встречается с Эдгаром и Карсоном Портерами, отцом и дядей Моники. Эдгар получил требование о выкупе Тары за 2 миллиона долларов и оговаривает, что «второго шанса не будет» в случае вызова полиции или неповиновения инструкциям. Эдгар отдаёт Марку деньги для выкупа и телефон, который похитители включили для связи.

Детектив Риган и специальный агент ФБР Ллойд Тикнер подозревают Марка на основании того, что у него пропало огнестрельное оружие. По совету Ленни Марк рассказывает полиции о требовании выкупа. Похитители звонят, и замаскированный голос направляет Марка в Парамус, штат Нью-Джерси. Там Марк передаёт деньги человеку по имени Павел и ждёт звонка с информацией о местонахождении Тары. Тикнер приезжает на машине ФБР без опознавательных знаков, и Марку звонят и ругают его за то, что он привлёк полицию; линия обрывается.

Девять ночей спустя Марк видит на своей подъездной дорожке женщину, которая убегает от него. Позже мы узнаем, что это Дина Левински. Перед рассветом приезжают Тикнер и Риган, чтобы показать Марку запись с банковской камеры, на которой запечатлена Стейси с купюрами из выкупа. Банк находится недалеко от охотничьего домика деда Марка на севере штата Нью-Йорк. В хижине выясняется, что Тара когда-то присутствовала, но теперь её нет. Остался только труп Стейси, умершей от передозировки.

Проходит восемнадцать месяцев. Мы знакомимся со злодейкой Лидией Дэвис и её гигантским парнем Хеши. Во время похода по магазинам Марк сталкивается со своей подружкой по колледжу Рейчел Миллс. Позже вечером Марк снова видит Дину Левински в своём подъезде. Они обсуждают её визиты в дом, чтобы разобраться с детской травмой, ведь когда-то она жила там и подвергалась сексуальному насилию со стороны отца. Она упоминает, что её дневник спрятан в подвале, и спрашивает: «Ты знаешь, кто стрелял в тебя, не так ли, Марк?», после чего уходит. Марк находит дневник Дины, а рядом с ним – планировщик Моники, в котором находится защищённый паролем диск с данными частного детективного агентства MVD.

На следующий день Эдгар сообщает, что получил второе требование о выкупе. Марк связывается с Рейчел, которая является бывшим агентом ФБР. Марк и Рейчел посещают детективное агентство MVD, но ничего не узнают. Их визит в MVD настораживает Тикнера, и он получает доступ к файлам с компакт-диска Моники. Это фотографии Рейчел с камер наблюдения возле рабочего места Марка. Тикнер также узнает, что Рейчел звонила Марку за несколько месяцев до нападения.

Лидия звонит Марку, чтобы договориться о втором обмене выкупа в Нью-Йорке, и Рейчел помещает маячок в деньги выкупа. Приезжает Рейган и сообщает Марку, что Рейчел застрелила своего мужа. Марк не обсуждает это с Рейчел, и они уезжают в Нью-Йорк, причём Рейчел едет в багажнике Марка. Позже Рэйчел рассказывает, что её муж покончил жизнь самоубийством, а она сделала вид, будто случайно застрелила его, чтобы её сын мог получить деньги по страховке. После смерти мужа Рейчел пыталась наладить отношения с Марком и потерпела неудачу, объясняя это телефонным звонком и записями с камер наблюдения.

Обмен выкупом на самом деле является засадой с участием придуманного малыша. Лидия пытается застрелить Марка, Хеши едва не душит Рейчел, а похитители убегают с деньгами. Во время погони за Павлом Марк падает из движущейся машины Павла.

Марк приходит в себя в больнице и вызывает Ленни. Вместе они информируют полицию, которая раскрывает улики против Рэйчел. Марку удаётся выбраться из больницы, и они с Рейчел следуют по следу выкупа, который останавливается в офисном парке, где, как мы позже узнаем, находится офис Стивена Бакарда. Бакард – адвокат по усыновлению, который ввозит беременных секс-работниц из Восточной Европы, нелегально покупает их новорождённых детей, а затем продаёт их отчаявшимся родителям. Он – работодатель Лидии и Хеши, и от внутреннего источника он узнает, что выкуп отслеживается. Лидия устраивает засаду с Павлом в доме Марка, используя маячок. Однако Марк и Рейчел распознают засаду. Лидия казнит Павла из старого пистолета Марка, а затем сбегает с Хеши после перестрелки с Рейчел. Рэйчел находит телефон Павла и отслеживает звонок от некоего Верна Дейтона из сельского Хантерсвилла, штат Нью-Джерси.

После того как Верн застаёт Рейчел и Марка на своей территории, пара объясняет им свою ситуацию. Когда семья Верна возвращается из магазина, Марк узнает в младшем сыне придуманного им малыша. Сербская жена Верна, Катарина, признается, что Павел – её брат, а она была секс-работницей, продавшей своего ребёнка Бакарду. Накануне Павел насильно забрал их малыша. Верн говорит, что поможет Марку, и Катарина направляет их в мотель, где остановилась беременная секс-работница.

В мотеле Марк уговаривает беременную женщину, Татьяну, сказать своему работодателю, что она больна. Дениз Ванеч, акушерка из фирмы Бакарда по продаже детей, видит, что Татьяна притворяется, и сообщает об этом Бакарду. Благодаря записям телефонных разговоров Дениз, Рейчел связывает Бакарда с группой по продаже детей. Марк посещает офис Бакарда, в то время как Рэйчел и остальные продолжают путь к дому Дениз, и Марк обнаруживает, что Бакард уже убит. Тем временем Рэйчел заставляет Дениз полностью объяснить схему продажи детей Бакарда. Хеши прерывает их, взяв Рейчел в заложники. Он сообщает Марку, что Рейчел у него, и казнит Дениз. Лидия казнит Татьяну.

К тому времени, когда Марк приезжает в дом Дениз, Лидия и Хеши уже там, а Верн пробрался внутрь. Рэйчел бросается в окно, услышав, что Марк прибыл. Это отвлекает Верна и позволяет ему застать врасплох Хеши и Лидию. Верн стреляет в Хеши, а когда приезжает полиция, Лидия притворяется жертвой, которую заставили заниматься преступной деятельностью.

Марк начинает понимать, что Моник, должно быть, стреляла в него. Дина признается, что подружилась с Моникой, которая боялась, что Марк бросит её ради Рейчел и они заберут Тару. Моника приобрела пистолет через Стейси. Дина звонила Монике после того, как та застрелила Марка, но линия оборвалась. Дина направила Марка на диск Моники, потому что не понимала, почему пропала Тара.

Ленни говорит, что анонимно получил адрес приёмной семьи Тары в пригороде Сент-Луиса. Они с Марком летят в Сент-Луис и проводят день, наблюдая, как Тансморы, новая семья Тары, с любовью общаются с Тарой. Когда они решают, что будут вместе воспитывать Тару.

Марк возвращается в Нью-Джерси и сталкивается с Ленни, который признается, что приехал как раз после того, как Моника застрелила Марка. Он застрелил Монику из пистолета Марка в целях самообороны и инсценировал взлом, чтобы избежать обвинений в убийстве. Стейси приехала проведать Монику и согласилась помочь Ленни. Ленни привлёк Бакарда, чтобы тот отправил Тару в хорошую семью. Бакард разработал план выкупа, а Ленни поместил свою часть денег в фонд колледжа для Тары. Бекард заставил Хеши подставить и убить Стейси. Ленни убил Бакарда, после чего смог раскрыть местонахождение Тары без каких-либо последствий.

Проходит год, и Марк становится соседом Тансморов. Они совместно воспитывают Тару, которую теперь зовут Таша. Рэйчел вернулась в ФБР после того, как помогла раскрыть аферу Бакарда с усыновлением, и живёт с Марком в Миссури. Марк признает, что у Ленни были самые лучшие намерения, но он знает, что их дружбе пришёл конец. Роман заканчивается тем, что Таша называет Марка «папой», а Марк символически закрывает дверь в прошлое.