«Маленький Николя» Рене Госкинни, краткое содержание читать ~3 мин.

«Маленький Николя» – это цикл рассказов французских писателей Жан-Жака Семпе и Рене Госкинни. Истории рассказываются с точки зрения маленького французского ребёнка. Несмотря на то, что эти истории, казалось бы, предназначены для младшей аудитории, они прекрасно подходят в качестве учебника для изучения французского языка. Существует также набор рассказов на компакт-диске, однако большинство критиков предпочитают письменное содержание, поскольку оно отличается очаровательными картинками и простотой использования.

Учитывая, что Николя – молодой французский мальчик, истории полностью комичны. Николя – маленький мальчик, чрезвычайно добродушный и непоседливый. Однако его и его друзей все ещё переполняют эмоции и противоречия, связанные с «мужественностью» и попытками слишком быстро повзрослеть. Николя и его друзья стремятся быть мужественными и, как следствие, одержимы задачей оставить свой след в мире. Рассказы предлагают освежающий откровенный подход к этой концепции, поскольку молодость Николя вызывает юмор, а не раздражение по поводу такого отношения к его «мужественной» жизни и взрослению.

Один из самых любимых рассказов – «Луизетта», где молодая девушка приходит в дом Николя со своей матерью на чай. Николя не хочет иметь ничего общего ни с девушкой, ни с чаепитием, поскольку это не мужское занятие. Однако мать наряжает его (как клоуна, считает Николя), предупреждая, что он должен произвести хорошее впечатление.

Во время визита Николя несколько раз почти доводится до слез. И это, конечно, злит его ещё больше. Мужчины не должны плакать. Более того, мужчины должны быть доминирующими и превосходить девушек. Плачут девушки, а не мужчины. С этими императивами в руках вся история разворачивается комично: Луизетта превосходит всех, а Николя старается не плакать. Луизетта говорит ему, что он похож на обезьяну, и с лёгкостью перехитряет его. Она также чрезвычайно спортивна, и ей удаётся отпрыгнуть с дороги Николя прежде, чем он успевает решить, ударить её или вырвать у неё волосы. Что ещё хуже, она постоянно хлопает ресницами перед их матерями, которые считают её образцовым ребёнком.

Остальные рассказы, как правило, следуют тому же повествовательному подходу, что и «Луизетта». Николя и его шаблон того, как должен работать мир, последовательно разрушается другими. Так же, как Луизетта становится грозным противником, другие персонажи и весь мир в целом резко противоречат взглядам Николя на мужественность и роли полов. Опять же, учитывая, что все это происходит с точки зрения маленького ребёнка, повествование получается забавным и увлекательным. По мнению большинства критиков, читатель не может не влюбиться в Николя.

Повествование часто ведётся с помощью незаконченных предложений, что придаёт истории правдоподобие рассказа маленького ребёнка. Николя так много хочет сказать, что часто втискивает все в рамки одного предложения, к лучшему или худшему. Его эмоции и реакции на окружающий мир передаются так, как будто он думает об этом вслух.

Некоторые критики отмечают, что уровень сложности рассказов связан с такими аспектами, как подход к написанию «бегущего предложения», в то время как другие указывают на тот реальный факт, что это эффективная книга для изучения языка под видом детской книги. Например, в одном из рассказов упоминаются различные предметы одежды, которые Николя и его друзья носят, изображая ковбоев. Эти слова сложны для понимания многих, и, как таковые, могут стать легче только с практикой.

«Маленький Николя» – это замечательная книга рассказов, которая показывает, как даже у самого маленького человека может быть яркий мир, полный правил и ожиданий. Николя и его друзья настроены на то, чтобы быть мужественными, и относятся к миру именно так. Его столкновения с такими людьми, как Луизетта, символизируют потребность человека корректировать мировоззрение, основываясь на новой и лучшей информации. Путешествие Николя подчёркивает процесс взросления и усвоения других убеждений и мировоззрений в попытке иметь полное представление о постоянно меняющемся мире.