«Мой блестящий друг» Элены Ферранте, краткое содержание

«Мой блестящий друг» – первая книга из всемирно известного квартета неаполитанских романов итальянской писательницы Элены Ферранте, в которой рассказывается о дружбе Елены Греко и Лилы Черулло. Первоначально роман был опубликован в 2011 году. Роман, повествуемый от первого лица с точки зрения Елены, открывается прологом, в котором Лила инсценирует окончательное исчезновение. Она исчезает не только телом, но и забирает свои вещи и вырезает своё лицо с фотографий, чтобы “уничтожить всю жизнь, которую она оставила”. Елена возмущена и клянётся бросить вызов Лиле, записав «все детали» их общей истории.

Роман состоит из двух частей, начинающихся в бедном районе Неаполя 1950-х годов, где Лила и Елена – лучшие ученицы в классе маэстры Оливьеро. Между девочками складывается динамика, основанная на взаимном уважении и соперничестве. Елена считает Лилу более умной и смелой, однако на выпускном экзамене в начальной школе Лила не оправдывает своего потенциала, в то время как Елена показывает выдающиеся результаты.

Этот рекорд настраивает Елену на дальнейшее обучение в школе, в то время как Лиля занимается изготовлением идеальной мужской обуви для магазина своего отца и берет как можно больше книг в местной библиотеке, чтобы не отстать от Елены.

Елена первой вступает в период полового созревания и переживает его как неловкое состояние, в то время как Лиля, хотя и поздно расцветает, кажется, совершает изящный и потрясающий переход к женственности. Елена замечает, что «мужчины не сводили глаз с Лилы, как будто все остальные исчезли». Однако у того, что Лиля – самая любимая девушка в округе, есть и отрицательная сторона: Обедневшая семья Лилы толкает её на помолвку с отвратительным, но высокопоставленным Марчелло Соларой.

Лилу отталкивает звериная жестокость Солары, и она делает все возможное, чтобы вычеркнуть его из своей жизни. Ей это удаётся, когда она принимает ухаживания Стефано Карраччи, а затем соглашается на его предложение руки и сердца. Помолвка Лилы со Стефано не только аннулирует иск Марчелло, но и придаёт ей статус и внешнее богатство.

В то время как Лила движется к раннему браку с самым влиятельным человеком в округе, Елена испытывает противоречивые чувства по поводу своего положения. С одной стороны, она чувствует себя ниже Лилы и задаётся вопросом, не является ли вся её учёба пустой тратой времени; с другой стороны, она получает удовольствие от учёбы и надеется, что её академические достижения позволят ей жить по-другому.

Обложки

Ферранте Элена
История о пропавшем ребенке

Ферранте Элена
История нового имени

Ферранте Элена
Те, кто уходит, и те, кто остается

Ферранте Элена
История о пропавшем ребенке

Ферранте Элена
История нового имени

Елена давно влюблена в красивого, но далёкого Нино Сарраторе; однако её чувства к нему сложны: Отец Нино, Донато Сарраторе, совершил сексуальное насилие над Еленой, когда ей было 15 лет. Пытаясь не отставать от романтической жизни Лилы, Елена заводит себе парня по соседству, Антонио Капуччио. Хотя Антонио удовлетворяет её сексуальное любопытство и помогает ей почувствовать себя взрослой, она не любит его и обещает порвать с ним.

Когда Нино просит Елену написать статью в журнал, основанную на споре, который она затеяла со своим учителем религии, Елена ухватывается за возможность произвести на него впечатление и привлекает Лилу в качестве редактора. Однако на свадьбе Лилы Нино сообщает, что статья Елены не была опубликована в журнале. Елена впадает в уныние и переживает, что ей никогда не выбраться из района и что её судьба будет не лучше, чем у её матери.

Однако последний сюрприз в романе преподносит Лиля: Даже после того, как она умоляла Стефано не пускать Марчелло Солара на их свадьбу, тот входит в дом, надев туфли, которые она и её брат Рино износили до блеска. Она понимает, что её собственные чувства стоят на втором месте после деловых интересов её нового мужа.