«Никогда не отпускай меня» Кадзуо Исигуро, краткое содержание читать ~4 мин.

«Никогда не отпускай меня» – роман Кадзуо Исигуро 2005 года, действие которого происходит в альтернативной антиутопической версии Великобритании 1990-х годов, где технология клонирования позволяет массово распространиться донорству органов. Медицинские проблемы, такие как рак, излечиваются благодаря тому, что органы извлекаются из клонов в рамках санкционированной государством программы. У клонированных «доноров» забирают органы по одному, пока они не умрут. Повествование в романе ведётся от лица Кэти, клона, которая работает «сиделкой» для доноров по всей стране, и она вспоминает о своём воспитании и дружбе. Роман «Никогда не отпускай меня» был экранизирован в 2010 году и получил множество наград.

Кэти, Рут и Томми учатся в школе-интернате под названием Хейлшем. Кэти, тихая девочка, встречает более темпераментную и напористую Рут. Они играют в игры, придумывают тайны и заговоры, хотя эта изобретательность иногда раздражает Кэти. Томми, который тоже учится в их классе, с трудом сдерживает свой гнев и часто становится жертвой издевательств. Кэти – одна из немногих, кто протягивает руку помощи Томми, и между ними возникает тесная связь.

Другой человек – сотрудница школы, мисс Люси, которая помогает Томми перестать беспокоиться о том, что у него нет художественного таланта. Ученики смутно представляют себе концепцию пожертвований, но персонал защищает их от реалий их будущего. Только мисс Люси считает, что дети должны быть полностью информированы о своём предназначении в жизни.

Кэти и Томми разрабатывают теорию о том, что искусство, которое они создают, связано с пожертвованиями. Искусство собирает суровая женщина по имени Мадам и увозит в Галерею. Кэти приобретает старую кассету и становится одержимой песней под названием «Never Let Me Go». Однажды Мадам застаёт Кэти танцующей под эту песню в своём общежитии и плачет. Кэти видит Мадам, но не понимает, почему она плачет.

Когда студенты становятся подростками, Рут и Томми начинают встречаться. Они периодически ссорятся и расстаются, но Томми больше расстроен неожиданным уходом мисс Люси и размышляет, правильно ли она поступила, посоветовав ему игнорировать свою творческую сторону. Он воссоединяется с Рут, и все трое заканчивают школу в Хейлшеме.

Во второй части герои переезжают в коттеджи. Там уже живут пожилые люди из других школ по всей стране, и многие из них живут парами. Другие жители относятся к Хейлшему с восхищением, а Рут наслаждается вниманием и привилегиями, которые предполагает это внимание. Крисси и Родни – семейная пара, которой особенно интересен Хейлшем. Они берут Рут, Томми и Кэти в приморский городок в Норфолке под предлогом встречи с «возможной» Рут, женщиной, от которой Рут была клонирована.

На самом деле цель поездки – расспросить студентов из Хейлшема о возможности отсрочки от донорства органов для влюблённой пары. Рут делает вид, что знает об отсрочках, но Кэти и Томми в замешательстве. В конце концов они находят возможный вариант, но женщина не подходит. Рут и Томми ссорятся, поэтому Томми и Кэти исследуют город и находят копию той самой кассеты, которую Кэти любила в детстве, но с тех пор потеряла.

В коттеджах Рут становится озлобленной из-за времени, проведённого в Норфолке. Томми и Кэти сближаются; он рассказывает, что начал рисовать в надежде, что однажды сможет показать, что достоин отсрочки. Кэти озадачена его рисунками воображаемых животных. Отношения Кэти с Рут становятся напряжёнными. Рут знает, что Кэти любит Томми, но убеждает Кэти, что Томми воспринимает её иначе. Они ссорятся, и вскоре Кэти покидает коттеджи, чтобы стать сиделкой.

Кэти много лет работает сиделкой. В конце концов она становится сиделкой Рут, и они начинают восстанавливать свои отношения. Однажды они отправляются в путешествие, и Томми сопровождает их. Во время поездки Рут извиняется за своё поведение и говорит Кэти и Томми, чтобы они искали отсрочку как пара. Она даёт им адрес мадам. Через некоторое время Рут умирает, и Кэти становится сиделкой Томми, пока они готовятся к получению отсрочки. Они начинают отношения и занимаются сексом.

Томми и Кэти находят адрес мадам. Их принимают в доме, где мадам и директриса Хейлшема, мисс Эмили, объясняют, что отсрочки не существует. В Хейлшеме проводился эксперимент по проверке того, можно ли считать клонов людьми. Эксперимент оказался неудачным, и школу закрыли. По дороге домой Томми забегает в тёмное поле и кричит в ночь. Кэти утешает его. Их отношения становятся холодными, а затем Томми делает последнее пожертвование и умирает. После этого Кэти думает о своём друге и о тех пожертвованиях, которые вскоре начнёт делать она.