«Впусти меня» Йона Айвиде Линдквиста, краткое содержание

Книга «Let the Right One In» (2004) – международный бестселлер шведского писателя Йона Айвиде Линдквиста. В центре этого леденящего душу романа – 12-летний подросток Оскар, который подружился с новым странным ребёнком по соседству, Илай. По мере того как отношения Илая и Оскара развиваются, в городке Блэкеберг растёт число смертей. Когда Оскар понимает, что Илай – вампир, Оскар должен решить, виноват ли в этом Илай.

Фильм «Впусти меня» вышел в прокат в 2008 году и получил множество наград и премий, включая высшие награды Шведского института кино и кинофестиваля «Трайбека».

Оскар – чувствительный подросток, который терпит издевательства в школе от Йонни, Мике и Томаса. Оскар живёт со своей матерью в Блэкеберге, пригороде Стокгольма. Одно из любимых развлечений Оскара – колоть деревья в лесу и представлять, что деревья – это его обидчики.

Однажды ночью, нанося удар по дереву, он видит отражение девушки в лезвии ножа. Это событие задаёт направление роману. Оскар знакомится с Илаем, своим соседом. Илай неухожен и, несмотря на мороз, носит только розовый свитер. Во время очередной встречи Оскар даёт Илаю поиграть с его кубиком Рубика, но когда запах Илая попадает ему в нос, Оскару хочется блевать.

С каждой встречей Илай кажется Оскару странным и непохожим на других. Однако Оскар жаждет друга, и по мере того, как их отношения развиваются, Оскар обнаруживает, что меняется, становясь более позитивным человеком. Его привязанность к Илаю растёт, и он находит в себе силы противостоять своим обидчикам.

Обложки

Линдквист Юн Айвиде
Впусти меня

Линдквист Юн Айвиде
Впусти меня

Линдквист Юн Айвиде
Впусти меня

Тем временем педофил по имени Хокан, которого нанимает Илай, начинает убивать, чтобы получить кровь для Илая. Хокан – сломленный человек, но он служит Илаю в надежде на сексуальное вознаграждение. Однако Хокан не получает никакого удовольствия от убийства.

Однажды ночью он говорит об этом Илаю, и Илай, все ещё слабый, вынужден убить ради крови. Илай сначала решает убить Оскара, но когда Илай пытается укусить его, Оскар гладит Илая по щеке (не замечая клыков). Сбитый с толку, Илай уходит и находит пьяницу по имени Джок, чтобы убить его. Это убийство добавляет ещё одну побочную историю в повествование, поскольку друзья Джока, включая Лаке, Вирджинию, Моргана и Ларри, пытаются выяснить, что случилось с Джоком. Хокан решает убить в последний раз ради Илая, но его ловят, и он выливает на себя концентрированную кислоту. Он намеревается умереть, но кислота не убивает его. Затем его задерживает полиция.

По мере того, как отношения Оскара и Илая становятся романтическими, Илай делает намёки на пол (Оскар думает, что Илай – женщина). Эти намёки смущают Оскара, но Оскар принимает их. Оскар также больше противостоит своим обидчикам и в одной важной сцене отбивается от них. Когда Джонни, Мике и Томаш пытаются столкнуть Оскара в ледяную воду, Оскар наносит Джонни сильный удар. В это же время подо льдом на озере всплывает замороженное тело Йоке. Вскоре полиция задаётся вопросом, не помогает ли Хокан кому-то. На фоне этих догадок Оскар понимает, что Илай – вампир, и решает отказаться от дружбы.

Позже Оскар меняет своё мнение и спешит из дома отца обратно в Блэкеберг. Тем временем Илай навещает Хокана и кусает его по его просьбе. Илай также кусает Вирджинию во время очередного нападения. Вирджиния превращается в вампира, а Хокан становится зомби. Когда Илай и Оскар примиряются, Оскар видит, что у Илая нет гениталий, хотя раньше у него был мужской орган.

Оскар и Илай преодолевают напряжение в своих отношениях, а зомбированный Хокан ищет Илая. В другом месте Вирджиния убивает себя, подвергнув себя воздействию солнечного света. Позже Лакке пытается убить Илая, но погибает.

Когда Хокан пытается изнасиловать Илая ближе к концу повествования, Илай ослепляет Хокана и убегает. Томми, старший ребёнок, застрявший в подвале во время драки, сталкивается со своей собственной травмой во время борьбы с Хоканом. Позже Оскар однажды ночью наносит ответный удар своим обидчикам, сжигая их ценные вещи. Они пытаются выколоть ему глаз, но Илай проносится мимо, обезглавливает их и убегает вместе с Оскаром.

В книге «Впусти меня» затрагиваются темы издевательств, пола, сексуальной идентичности, травм, любви, дружбы и разрушенных семей. Такие темы, как добро против зла, последствия травмы и гендерное несоответствие, также пронизывают повествование.