«Изгнанники» Кристины Бейкер Клайн, краткое содержание читать ~4 мин.

«Изгнанники» – бестселлер «Нью-Йорк Таймс» 2020 года от писательницы Кристины Бейкер Клайн. Эта история, в которой чередуются точки зрения трёх женщин середины 19 века, рассказывает о несправедливости колонизации и искупительной силе любви. Действие романа разворачивается на фоне исторических событий о перевозке британских каторжников в Австралию в разгар викторианской эпохи, «Изгнанники» ставят под сомнение дисбаланс социальных иерархий и суровые последствия британского колониализма.

Роман начинается с того, что Матинна, девочка-палава с острова Флиндерс, Австралия, насильно удочеряется Франклинами, правящей британской семьёй в современной Тасмании. Подавленная британскими обычаями и культурой, Матинна должна развлекать леди Джейн Франклин и её друзей, доказывая, что она может ассимилироваться в британском обществе, даже если это означает риск для её собственной личности и человечности.

Эванджелин, молодая гувернантка в Лондоне, сбита с ног очарованием молодого сына её работодателя, Сесила Уитстоуна. После того как у неё находят ценную семейную реликвию, Эванджелин сталкивается с обвинениями, когда никто в семье не верит, что Сесил подарил ей кольцо из любви и привязанности. Беременная его ребёнком и обвинённая в краже и попытке убийства, Эванджелин приговаривается к 14 годам заключения в британской колонии в Австралии.

На борту переоборудованного невольничьего судна «Медея» Эванджелин знакомится с двумя осуждёнными женщинами, которые становятся её подругами и помогают ей пережить беременность: Олив, шумную и шумную зануду, которая тоже беременна, и Хейзел, едва достигшую 16 лет шотландскую девушку, которая занимается акушерством и целебными снадобьями. Когда Эванджелин застаёт буйного моряка Бака, пытающегося изнасиловать Хейзел, она нападает на Бака и спасает Хейзел жизнь. Однако в ночь, когда Эванджелин рожает свою дочь Руби, Бак совершает акт мести, столкнув Эванджелин с перил верхней палубы.

После смерти Эванджелин Хейзел и хирург корабля, доктор Калеб Данн, вместе пытаются спасти Руби. Олив, родив мертворождённого сына, выхаживает Руби, а Данн договаривается с Хейзел о том, чтобы она забрала Руби себе, как только доберётся до Австралии. Хейзел разрешают работать в яслях вместе с Руби, пока Руби не достигнет шестимесячного возраста, после чего её отправляют в местный детский дом. Хейзел навещает её, пока анонимный незнакомец не сообщает коменданту тюрьмы, что Хейзел не является биологической матерью Руби.

Тем временем Матинна оказывается в ловушке образа жизни Франклинов, не в силах приспособиться к британской культуре и не имея возможности вернуться на родину. Хотя она преуспевает в своих занятиях, окружающие постоянно обесчеловечивают Матинну, называя её «дикаркой» и «тварью». Единственный человек, который относится к ней с уважением, – это служанка-каторжанка Хейзел, которая нанимается к Франклинам на короткое время.

Однажды вечером, когда Франклины используют её для представления, Матинна напивается и танцует под музыку. После этого Франклины не хотят иметь ничего общего с Матинной, и она остаётся без личности. Они возвращаются в Лондон и оставляют её в детском доме.

Когда приближается дата освобождения Хейзел, до неё доходят слухи, что Бак хочет отомстить ей, украв Руби из приюта. Она пишет доктору Данну, который открыл частную практику в Австралии. Он считает Руби своей собственностью и после освобождения Хейзел из тюрьмы предлагает ей работу в его доме, чтобы она могла быть с Руби.

Однажды Хейзел и Руби видят Матинну на местном рынке. Она пьяна и грязная, но отказывается от предложения Хейзел о помощи, хотя она считает Хейзел единственным человеком, который когда-либо заботился о ней. В конце концов, появляется Бак и угрожает убить Руби и изнасиловать Хейзел, но Хейзел отравляет его цветами местного растения. Она и доктор Данн влюбляются и вместе воспитывают Руби.

Двадцать пять лет спустя взрослая Руби проходит медицинскую практику в Лондоне и разыскивает своего биологического отца, Сесила Уитстоуна. Она демонстрирует твёрдые моральные принципы и позицию, и он потрясён её уверенностью, когда она обвиняет его в том, что он разрушил жизнь Эванджелин и воспользовался ею. Она оправдывает Эванджелин, отказываясь взять кольцо с рубином, которое он подарил Эванджелин так давно.

В финальном флешфорварде становится известно, что будущие дочери Руби станут первопроходцами в области женской медицины, преодолев препятствия, с которыми сталкивались предыдущие поколения.