«Мальчик на вершине горы» Джона Бойна, краткое содержание

Юношеский исторический роман ирландского писателя Джона Бойна (John Boyne) «Мальчик на вершине горы» вышел в 2015 году. Сюжет описывает жизнь мальчика по имени Пьеро Фишер. Он попадает под прямое влияние лидера нацистов Адольфа Гитлера (Adolf Hitler). Постепенно ребёнок впитывает жестокие идеи диктатора.

Его предыдущая книга «Мальчик в полосатой пижаме» обрела огромную популярность. Новый роман также привлёк внимание профессионального сообщества. Книгу внесли в короткий список Ирландской книжной премии. Позже её номинировали на медаль Карнеги. Текст удостоился Немецкой молодёжной литературной премии.

Литературные обозреватели критиковали произведение за излишне жестокие сцены. Журналисты также указывали на исторические неточности. Автора упрекали в нереалистичном описании быта при нацистском правлении.

Детство во Франции

Первые главы посвящены семилетнему Пьеро. Он живёт в Париже со своей матерью-француженкой Эмили. Его отец-немец Вильгельм прошёл Первую мировую войну. Мужчина не смог справиться с тяжёлой психологической травмой и ушёл из жизни. Пьеро сохранил тёплые воспоминания об отце. Мальчик растёт двуязычным — он одинаково хорошо говорит по-французски и по-немецки.

Его лучший друг — еврейский мальчик Аншель Бронштейн. Аншель лишён слуха от рождения. Друзья общаются с помощью языка жестов. Они часто придумывают вместе разные истории. Вскоре Эмили умирает от туберкулёза. Мать Аншеля пытается оставить сироту у себя. Ей не хватает денег на содержание двоих детей. Женщина вынуждена отдать Пьеро в детский дом в Орлеане.

В приюте мальчик снова терпит издевательства сверстников. Сёстры Дюран управляют учреждением и стараются защитить ребёнка. Здесь Пьеро впервые сталкивается с агрессивным антисемитизмом. Он видит жестокие насмешки над другим мальчиком из-за его еврейского происхождения. Вскоре ребёнка находит тётя Беатрикс — сестра отца. Она забирает племянника к себе в Австрию.

Жизнь в резиденции диктатора

Беатрикс работает экономкой в Бергхофе. Эта горная резиденция принадлежит Адольфу Гитлеру. Тётя и другие слуги сразу предупреждают ребёнка об опасности. Горничные Герта и Уте, повариха Эмма и шофёр Эрнст просят мальчика забыть своё французское прошлое. Ему строго запрещают упоминать друга-еврея. Беатрикс заставляет племянника отзываться на немецкое имя Петер. Слуги боятся непредсказуемого гнева хозяина дома.

Пьеро игнорирует советы персонала. Он быстро сближается с диктатором. Поначалу мальчик тоскует по Франции и тайком пишет письма Аншелю. Внимание влиятельного покровителя быстро меняет его характер. Диктатор зачисляет ребёнка в ряды молодёжной организации Гитлерюгенд. Новая форма Юнгфолька становится физическим доказательством полного подчинения чужой воле. Мальчик упивается собственной безнаказанностью. Он читает пропагандистскую литературу, в том числе книгу «Майн кампф». Вскоре Петер начинает грубить слугам и открыто презирать их.

Постепенно ребёнок превращается в жестокого фанатика. Влияние нацистской идеологии вытесняет из его сознания прежние моральные ориентиры. Он жаждет власти и признания. Петер избивает одноклассницу Катарину, наслаждаясь своей физической силой. Одобрение фюрера полностью заменяет ему родительскую любовь.

Обложки

Бойн Джон
Мальчик на вершине горы

Бойн Джон
Мальчик в полосатой пижаме

Бойн Джон
Мальчик в полосатой пижаме

Бойн Джон
Мальчик в полосатой пижаме

Предательство и падение

Беатрикс и Эрнст с ужасом наблюдают за переменами в племяннике. Они решают отравить диктатора ради спасения страны. Петер подслушивает разговор заговорщиков. Он немедленно выдаёт тётю и шофёра хозяину. Беатрикс и Эрнста жестоко казнят. Мальчик не испытывает раскаяния. Он гордится своей преданностью вождю.

Вторая мировая война подходит к концу. Нацистская армия терпит поражение за поражением. Обитатели Бергхофа спешно покидают резиденцию. Гитлер уезжает в Берлин, где позднее сводит счёты с жизнью. Перед своим бегством горничная Герта советует Петеру признать вину. Она просит его ответить за свои поступки ради будущего очищения совести. Мальчик остаётся в пустом доме совершенно один. Американские солдаты арестовывают подростка и отправляют его в лагерь для военнопленных «Золотая миля».

После освобождения юноша несколько лет скитается по послевоенной Европе. Он скрывает своё прошлое от окружающих. Груз вины давит на него всё сильнее. Пьеро возвращается в Париж и находит Аншеля. Старый друг осуществил свою мечту и стал писателем. Аншель пережил страшные годы гонений и сохранил человечность. Он прощает заблудшего друга. Писатель предлагает Пьеро рассказать свою историю и навсегда освободиться от призраков прошлого.