«Сорок правил любви» Элиф Шафак, краткое содержание

Сорок правил любви (тур. Aşk) — роман турецкой писательницы Элиф Шафак (Elif Şafak), опубликованный в марте 2010 года. Книга рассказывает историю Эллы Рубинштейн, сорокалетней женщины, чья жизнь утратила краски и эмоциональную глубину. Она живёт без подлинной страсти и стремлений. Повествование следует за её неожиданным освобождением от того, что казалось неизбежным.

Параллельно роман раскрывает историю глубокой духовной дружбы между суфийским дервишем Шамсом ад-Дином Тебризи и поэтом-мистиком Джалаладдином Руми. Элла узнаёт об этих двух мистиках из рукописи, которую она рецензирует для своей новой работы в качестве помощника литературного агента. Эта рукопись, озаглавленная «Сладкое богохульство», повествует о жизни Шамса и Руми, а также о людях, чьи судьбы переплелись с их путём.

Читая «Сладкое богохульство», Элла всё острее ощущает пустоту собственной жизни. Она привыкла воспринимать себя через призму отношений, выполняя роли матери и жены. Страницы рукописи пробуждают в ней недовольство бесстрастным браком с Дэвидом. Любовь, о которой пишет автор книги — таинственный Азиз З. Захара, — вдохновляет её на переосмысление своей жизни.

Линия Шамса и Руми

«Сладкое богохульство» открывается видением суфийского дервиша Шамса из Тебриза. Ему является собственная смерть, и он понимает, что должен найти мастера, с которым ему суждено встретиться. После десятилетий странствий Шамс осознаёт своё предназначение — соединиться с этим учителем, чтобы вместе исследовать новое понимание ислама и любви.

Дождавшись нужного момента, Шамс отправляется в Конью. Там он встречает Руми — прославленного исламского учёного, чьи проповеди собирают множество людей. Шамс и Руми начинают проповедовать учение, которое часто встречает враждебность. Многие не понимают ни Шамса, ни суфийских идей. Традиционные учёные считают суфизм ересью, делом рук дьявола.

Шамс неоднократно сталкивается с угрозами со стороны близких Руми. Особенно враждебен к нему младший сын поэта, Алаэддин. Его ревность со временем перерастает в ненависть. Несмотря на предупреждения Шамса о том, что его смерть погубит Руми, Алаэддин и его сообщники разрабатывают план убийства дервиша. В итоге Шамс бесследно исчезает. По одной из версий, его тело было найдено в колодце. Утрата спутника и учителя побуждает Руми к созданию поэзии — слова изливаются из него потоком, рождённым из глубины скорби.

История Эллы

Элла начинает изучать биографию автора рукописи и в конце концов отправляет ему письмо. Она представляется и рассказывает о своей жизни. Вскоре Азиз и Элла обмениваются электронными письмами по несколько раз в день. Между ними возникает связь, их переписка переходит границы простого флирта. Элла очарована открытостью Азиза, его умением жить в настоящем моменте. Она начинает представлять встречу с ним.

Сказав мужу о своём намерении, Элла едет в Бостон на встречу с Азизом. В конце их свидания она признаётся, что хочет вернуться с ним в Амстердам. Тогда Азиз открывает ей правду — у него последняя стадия рака, и врачи отвели ему не более шестнадцати месяцев жизни.

Они расстаются на несколько дней. Затем однажды вечером, приготовив ужин для семьи, Элла собирает вещи и уезжает к Азизу. В течение года они путешествуют по миру, исследуя его красоту и глубину. Их путь приводит их в Конью — место, где разворачивались события книги Азиза. Когда он умирает, Элла организует его похороны. После этого она принимает решение жить так, как жил Азиз — полностью в настоящем моменте. Она строит планы переезда в Амстердам, готовая принять то, что принесёт ей жизнь.

Обложки

Шафак Элиф
Сорок правил любви

Шафак Элиф
Сорок правил любви

Шафак Элиф
Сорок правил любви

Шафак Элиф
Сорок правил любви

Шафак Элиф
Сорок правил любви

Суфийские правила любви

Название романа отсылает к сорока суфийским правилам, которые пронизывают текст «Сладкого богохульства». Эти правила касаются природы божественной и человеческой любви, преодоления эго и постижения единства бытия. Через них автор раскрывает философию суфизма, где любовь становится путём духовного преображения. Элла постепенно впитывает эти принципы, и они меняют её восприятие жизни, отношений и самой себя.