«Трава поёт» Дорис Лессинг, краткое содержание читать ~4 мин.

«Трава поёт» – это сильный роман, который исследует несколько острых тем, включая человеческие отношения, борьбу за власть и последствия расизма. Действие романа происходит в Южной Родезии (современная ЮАР) и исследует жизнь её жителей во время правления белых в стране. Этот роман стал дебютным романом Лессинг и помог ей добиться литературного успеха. Ее трактовка желаний, влечений и потребностей отдельных людей, сообществ и даже наций является мастерской и всеобъемлющей.

Повествование касается событий жизни Мэри Тёрнер. С первой главы читатель узнает, что уверенная в себе Мэри была убита своим домашним слугой Мозесом, который признался в убийстве и был арестован. Он ожидает суда и будет казнён за это преступление. На основе этого шокирующего откровения рассказчик объясняет, как Мэри и её муж Дик Тёрнер стали сильно недолюбливать «округу», белую фермерскую общину, частью которой они были. Хотя существует множество причин их нелюбви, намекается, что некоторые причины, которые на самом деле связаны с убийством, никем не обсуждаются. Этот факт вызывает у читателя интерес к тому, чтобы узнать, что же известно этой общине о Мэри Тёрнер и её отношениях со слугой Мозесом.

Повествование начинается тем, что Мэри Тёрнер и Дик Тёрнер живут в крайней нищете, что ещё больше возмущает их соседей, которые прилагали все усилия, чтобы белые не выглядели бедными или хоть в чем-то похожими на презираемых туземцев. Бедность Тёрнеров – это укор округе. Затем в повествование вводится Чарли Слэттер, который помогает вести дело о смерти Мэри Тюнер и проявляет больший интерес к делу, чем кажется на первый взгляд. Чарли мчится на ферму, допрашивает управляющего Тони Марстона, а затем находит там растерянного (и безумного) Дика Тёрнера.

Выясняется, что Чарли по какой-то причине ненавидел Мэри Тёрнер. Когда сержант Денхэм приезжает на ферму Тёрнеров и находит Чарли, он тоже проявляет к Мэри ту же ненависть. Марстон – новичок на земле и не понимает этой ненависти. Он также не понимает, почему эти двое мужчин, похоже, сговорились, чтобы скрыть возможную истинную природу убийства. Он жил с Тёрнерами и знает то, чего ему знать не следует. Однако мужчины относятся к нему с пренебрежением, и он навсегда покидает фермерскую общину из-за травмы, нанесённой ему убийством и его последствиями.

После смерти Мэри, сумасшествия Дика и отъезда Марстона повествование возвращается к началу совместной жизни Мэри и Дика, чтобы прояснить их жизнь и объяснить, как они оказались в трагедии, о которой говорится в первой главе. Повествование показывает Мэри как счастливую, независимую женщину, работающую в городе. Ее беззаботная жизнь разрушается, когда она подслушивает сплетни группы друзей о её мрачных перспективах замужества. Эти сплетни выводят Мэри из себя, и она отправляется на поиски мужа.

Тем временем Дик Тёрнер приезжает в город, чтобы убить время, видит Мэри в театре и влюбляется с первого взгляда. Дик Тёрнер ненавидит городскую жизнь и все, что она влечёт за собой; он хочет жениться и иметь детей, но ему мешают невезение и бедность. Они встречаются, у них не очень удачное начало, но, тем не менее, они женятся. Дик забирает Мэри на ферму, и вскоре их жизнь начинает разлаживаться.

Проблемы Дика как некомпетентного фермера сочетаются с растущей ненавистью Мэри к фермерской жизни и туземцам, среди которых ей приходится жить. Всю свою жизнь она пыталась убежать от бедности, но жизнь с Диком заставляет её вернуться к роли матери, отвергнутой женщины. Это калечит Мэри. Разочарование Мэри в жизни начинает проявляться в нескольких переломах личности, включая попытку побега и, позднее, разрушительные сексуальные отношения с туземцем Мозесом, которого читатель знает как её убийцу. Жизнь Дика и Мэри разлаживается, и со временем их ожидания от жизни и взгляды на реальность тоже разлаживаются. Они оба, кажется, сходят с ума, и в результате происходит шокирующий поворот событий, который возвращает повествование на круги своя.

Роман Лессинг – это критика общественных нравов в той же мере, что и критика индивидуальных ценностей. Тёрнеры и их надежды – это пример надежд многих людей и семейных пар. Что ещё более важно, повествование показывает, на что люди готовы пойти ради достижения своих надежд и мечтаний, и что некоторые люди становятся жертвами, когда их мечты разбиваются вдребезги и им больше не за что держаться. Безумие рассматривается в новом свете, как убежище. Приводится довод в пользу того, что, возможно, безумцы в какой-то мере оправданы, а читателю в конечном итоге остаётся определить, возможно ли оправдание, учитывая обстоятельства.