«Смертельный холод» Луизы Пенни, краткое содержание читать ~3 мин.

Это второй роман в серии уютных загадок Луизы Пенни «Старший инспектор Арманд Гамаш». Впервые опубликованная в 2007 году, она получила премию «Агата» за лучший роман 2007 года и была названа «высокоинтеллектуальной загадкой» журналом «Library Journal». В настоящее время серия состоит из 15 книг, большинство из которых достигли вершины списка бестселлеров «Нью-Йорк Таймс».

За эту серию Пенни получила множество наград, включая премии «Энтони» (пять раз), «Агата» (пять раз) и канадскую премию Артура Эллиса (дважды). На сегодняшний день только первый роман серии, «Натюрморт», был экранизирован.

Действие серии романов происходит в современной Канаде. Действие многих рассказов происходит в вымышленной деревне Три Сосны, недалеко от Монреаля. Пенни очень подробно описывает обстановку, поскольку деревня становится убежищем для её жителей и тихой гаванью для инспектора Гамаша. Местные жители общаются между собой как большая дружная семья.

Действие романа происходит между 22 декабря и Новым годом. Он начинается с убийства женщины по имени Сесилия де Пуатье во время ежегодного рождественского турнира по кёрлингу в Трёх Соснах. Сесилия – новичок в деревне и считает себя тренером по стилю жизни в стиле нью-эйдж. Она написала книгу под названием «Будь спокоен» и запускает линию продуктов, основанную на философии, которую она называет Li Bien. Далеко не просвещённая душа, которой она себя считает, Сесилия всем очень не нравится за её высокомерие и плохое обращение с её тучной дочерью Кри.

Смерть Сесилии особенно причудлива. Она стоит на замёрзшем озере и наблюдает за матчем по кёрлингу, когда её бьёт током. Инспектор Арман Гамаш из Сюрете де Квебек расследует это преступление. Гамаш испытывает смешанные чувства по поводу возвращения в Три Сосны, потому что годом ранее он раскрыл там убийство и чуть не лишился жизни. Инспектор берет с собой команду детективов для работы над убийством Сесилии. Одновременно Гамаш расследует дело о задушенном нищем, которого нашли мёртвым возле монреальского универмага.

Гамаш использует свой излюбленный приём для сбора улик: Он прогуливается по деревне и вовлекает местных жителей в непринуждённую беседу, вместо того чтобы допрашивать их официально. Он узнаёт, что Сесилия приехала в Три Сосны в поисках своей пропавшей матери. Она расстроила многих жителей деревни, когда они стали свидетелями того, как она публично унизила певческий голос своей дочери в канун Рождества.

Два дела Гамаша сливаются в одно, когда он узнает, что пропавшая мать Сесилии – это психически ненормальная нищенка из Монреаля, которая также была убита. Инспектор приходит к выводу, что раскрытие сомнительного происхождения Сесилии нанесло бы ущерб её авторитету и запуску её продукта, поэтому она убила свою мать. Её дочь, в свою очередь, убила Сесилию, потому что девочка больше не могла выносить постоянные издевательства матери.

Ограниченное повествование от третьего лица зависит от частых переходов от точки зрения одного персонажа к другому. Автор рассказывает большую часть истории одновременно с точки зрения четырёх или пяти персонажей. Смена точки зрения происходит быстро в пределах глав, а иногда и абзацев. Тон меняется в соответствии с личностью рассказчика. Словесное взаимодействие между персонажами происходит в быстром темпе и часто бывает забавным. Настроение романа может колебаться между юмором и крайним пафосом, в зависимости от сцены.

Автор продвигает сюжет этой истории, управляемой персонажами, в основном с помощью групповых дискуссий, диалога один на один и внутреннего монолога. Поскольку метод Гамаша основан на понимании сознания убийцы, в книге большое внимание уделяется исследованию убеждений и неуверенности персонажей.

Злодей и жертва убийства, Сесилия де Пуатье, является центром рассмотрения основных тем книги: неспособность обрести внутреннее спокойствие, отсутствие подтверждения и сила убеждений, формирующих реальность.