«Просто Маса» Бориса Акунина, краткое содержание читать ~7 мин.

Роман Бориса Акунина опубликован в 2020 году. Автор смещает фокус повествования с русского сыщика Эраста Фандорина на его верного слугу Масахиро Сибату. Читатель узнает историю появления японца на свет, тайну гибели его настоящих родителей. Сюжет описывает самостоятельные детективные расследования героя на исторической родине после смерти господина.

Книга примыкает к циклу романов «Приключения Эраста Фандорина». Серия включает такие известные произведения, как «Азазель», «Турецкий гамбит» и «Не прощаюсь». Эта работа считается семнадцатой, завершающей частью расширенной литературной вселенной. В хронологии событий сюжет описывает судьбу осиротевшего компаньона знаменитого детектива.

Эпоха Эдо и наследие великого вора

События начинаются в японской столице в эпоху Эдо. Благородный вор Тацумаса живёт по кодексу Китодо. Он забирает имущество только у плохих людей и никогда не отнимает человеческую жизнь. У мастера есть преданная жена О-Судзу и годовалый сын Масахиро. Супруги устраивают поэтический вечер рэнга. Гостями становятся врач Саяма и знаменитая куртизанка Орин.

Поэтическое состязание прерывает советник Губернатора Касидзава. Он просит Тацумасу помочь государству. Мастер тайно проникает в защищённую резиденцию английского посланника. Он успешно копирует секретные инструкции иностранцев. Добытый документ помогает Японии в сложных дипломатических переговорах. В награду чиновник освобождает из тюрьмы огромного силача Ямабито. Гигант нужен вору для личных целей.

Тацумаса решает уничтожить банду жестокого разбойника Сарухэя Тадаки. Эта группировка обложила данью честных горожан. С помощью гиганта Тацумаса крадёт символ бандитской власти — слиток чистого золота весом 170 килограммов. Разъярённый Сарухэй ищет вора повсюду. Тацумаса уводит семью в горы. Куртизанка Орин помогает найти тайную пещеру за озером Миягасэ.

Враг все же выслеживает беглецов. Разбойники окружают семью. О-Судзу прыгает в пропасть. Тацумаса бросает сына вниз на крону дерева и тоже шагает в бездну. Сарухэй Тадаки подбирает выжившего младенца. Бандит отдаёт ребёнка якудзе Рюдзо Сибате. Он приказывает воспитать мальчика безжалостным преступником в качестве изощрённой мести.

Возвращение домой и великое землетрясение

Проходит сорок лет. Наступает 1923 год. Осиротевший Масахиро Сибата плывёт в Японию. На пароходе он знакомится с англичанкой Наоми Тревор. Там же он встречает русского большевика Момотаро Кибальчича. Корабль прибывает в порт Иокогамы ровно в момент Великого землетрясения Канто. Прибрежный город рушится на глазах пассажиров. Поднимается огненный тайфун.

Маса помогает Наоми сойти на пылающий берег. Они пешком добираются до её особняка. Герои встречают старика, который отказывается спасаться. Они видят, как молодой предводитель якудзы Сандаймэ Тадаки вытаскивает старуху из-под завалов. Выясняется страшное. Юную дочь Наоми по имени Глэдис похитили неизвестные мародёры. Японский слуга Сабуро пытался защитить девочку и был зарублен мечом.

Маса берётся расследовать дело. Он обращается за содействием к капитану полиции Бабе. Сыщик также идёт к главарю местного клана якудзы Сандаймэ Тадаки. Детектив устанавливает виновников. Девочку украли бандиты из конкурирующей группировки «Урага». Маса выслеживает преступников по характерному шраму на лбу. Он спасает ребёнка из рук порнографа в токийском районе Синдзюку.

Загадка американского банка

Действие переносится в 1925 год. Маса открыл в Токио детективное агентство «Знамя Смерти». Капитан Баба просит его о помощи. Из надёжного хранилища американского банка исчез бесценный буддийский свиток. Дверной замок абсолютно цел. Вокруг полная темнота. Установлены детекторы металла, бронированные двери охраняет бдительный сторож. Преступник оставил на полу лишь костяную фигурку слепого прорицателя Тиресия.

Сыщик покупает прибор ночного видения и медицинский фонендоскоп. Он успешно повторяет маршрут вора, доказывая уязвимость банковской системы. Затем Маса посещает закрытый клуб для незрячих. Заведение так и называется — «Тиресий». Внутри царит кромешный мрак. Официанты и посетители ориентируются исключительно по звукам и запахам. Там он знакомится с джазовой певицей Мари Саямой.

Сыщик анализирует факты и догадывается об истине. Ограбление совершила она. Слепая от рождения женщина сделала операцию. Она стала зрячей, но сохранила навыки ориентации в полной темноте. Мари признается в краже. Она возвращает Масе украденный свиток.

Певица делает неожиданное заявление. Она рассказывает детективу о его происхождении. Маса узнает, что он — сын великого Тацумасы. Доказательством служит специфическая татуировка красного дракона на животе детектива. Мари предлагает Масе криминальную сделку. Она хочет вместе ограбить русского атамана Семенова.

Операция в доме белого генерала

Белый генерал Семенов живёт на вилле под Токио. Считается, что он прячет часть золотого запаса Российской империи. Маса устраивается к генералу переводчиком под именем Егор Кацура. Он быстро завоёвывает доверие атамана. Сыщик узнает, что Семенов ведёт сложную двойную игру.

Григорий Семенов встречается с советским послом Коппом. Они плывут на лодке по реке Сумида. Атаман обещает лояльность дипломату ради финансового аванса. Одновременно генерал вымогает деньги у японских нефтяных промышленников. Маса внимательно осматривает золотые слитки Семенова. Детектив понимает правду. Это качественная подделка из чугуна. Семенов никого не собирается финансировать.

Мари решает действовать самостоятельно. Ночью она пробирается на виллу и крадёт ящик с фальшивым золотом. Казаки замечают воровку. Маса спасает Мари от преследования. Бойцы клана «Хиномару» неожиданно нападают на беглецов. Якудза пытается застрелить сыщика. Пуля попадает в металлический слиток на груди Масы. Детектив убивает нападавших из своего пистолета.

Параллельно Маса встречается с бароном Танакой. Японский политик узнает в Масе давнего знакомого. В молодости сыщик раскрыл убийство куртизанки в Санкт-Петербурге. Барон просит Масу шпионить за Семеновым. Вскоре Маса раскрывает интригу атамана перед полицией и якудзой. Генерала Семенова навсегда высылают из страны.

Старые тайны и новые открытия

Мари сознаётся в очередном секрете. Она тайно обыскала дом старика Курано. Этот уважаемый человек выступает главным идеологом японских националистов. На самом деле под маской политического мудреца скрывается Данкити. Это бывший старший ученик Тацумасы. В его доме спрятан муляж украденного золота.

Именно Данкити предал учителя много лет назад. Курано приказал якудзе убить Масу. Старик испугался разоблачения своих давних преступлений. Маса проникает в спальню Курано. Старик рассказывает правду о гибели родителей сыщика. Он признается в сговоре с бандитом Сарухэем.

Выясняется истинная роль куртизанки. Орин никого не предавала. Данкити заставил женщину принять вину под страхом физического увечья. Испуганный старец просит яд. Маса позволяет предателю умереть, оставив ему флакон с отравой. Якудза узнает о бесчестии своего наставника.

Наследство в горной пещере

Маса и Мари находят Орин в дальнем монастыре у горного озера. Она давно приняла обет вечного молчания. Бывшая куртизанка пишет им короткие хокку. Стихотворение содержит математическую загадку. Решение головоломки подсказывает точный путь к горной пещере. Именно там скрывались и погибли родители Масы.

Сыщик и певица приезжают на перевал Харами. Они спускаются по верёвочной лестнице в глубокую каменную расщелину. Маса включает электронный металлоискатель. Аппарат находит зарытый в земле медный сундучок. Внутри лежит прощальное письмо от Тацумасы. Отец просит сына соблюдать благородные правила.

Он пишет: «Соблюдай Канон и Три Правила». Сокровищем оказываются бруски алюминия. В эпоху Эдо этот новый металл ценился дороже золота. Отец выменял золото у иностранца Джефферсона на лёгкие бруски. Сейчас этот материал почти ничего не стоит. Мари злится из-за потерянного богатства. Маса громко смеётся. Он понимает высший смысл отцовского послания. Герои сидят в пещере и вместе встречают восход солнца.