Премьера спектакля «Отцы и сыновья» на сцене театра им. Маяковского

МОСКВА. В репертуарной афише Театра им. Маяковского появилось название нового спектакля. Герои этого спектакля хорошо знакомы зрителям по роману «Отцы и дети», прочитанному ещё во время освоения школьной программы. Однако название премьерной постановки, представленной в филиале театра, в зале «Сцены на Сретенке», стало другим – «Отцы и сыновья».

Леонид Хейфец, режиссёр спектакля, использовал для своей новой работы не известный роман Тургенева, а пьесу, написанную драматургом из Ирландии Брайаном Фрилом, по мотивам тургеневского произведения. С первого взгляда является парадоксом, что основой спектакля стал перевод с английского инсценировки знаменитого романа. Однако Леонид Хейфец считает, что ирландскому драматургу удалось абсолютно точно обозначить суть «Отцов и детей».

Для нового спектакля сцену превратили в настоящую веранду, типичную для деревенской усадьбы. Её оформление не просто стилизовано под тургеневскую эпоху – все предметы, находящиеся на веранде, оттуда, из века девятнадцатого. Рядом с верандой течёт ручеёк, а в нём, подчёркивая бег воды, камешки и листья. Так Владимир Арефьев, художник-постановщик спектакля, решил напомнить зрителям, что время движется.

Действительно, с тех пор, как Базаров стал одним популярных героев русской литературы, минуло уже 150 лет. Однако в исполнении Сергея Беляева, для которого роль Базарова стала дебютом в Маяковке, его герой приобретает черты, напоминающие наших молодых современников.

Как и во времена Тургенева, сейчас тоже существует в обиходе слово «Нигилизм», имеется достаточное количество молодых людей, желающих построить новую жизнь, до основания уничтожив прежнюю. Всё это мы уже проходили. Обо всех проблемах, существующих сегодня. можно прочитать у Тургенева.

Людмила Траутмане © Gallerix.ru