«Повесть о господине Зоммере» Патрика Зюскинда, краткое содержание

Лирическая повесть немецкого писателя Патрика Зюскинда «Повесть о господине Зоммере» была написана в 1991 году и стала одним из ключевых произведений автора в жанре малого эпоса. Книга проиллюстрирована известным французским художником Жан-Жаком Семпе. Повествование ведётся от лица безымянного рассказчика, воспоминания которого о детстве и взрослении тесно переплетаются с эпизодами из жизни чудаковатого и одинокого соседа.

Повесть входит в условный цикл малой прозы писателя, куда также входят «Контрабас» (1981) и «Голубь» (1987), занимая в творчестве Зюскинда место глубокой философской медитации о детских травмах и человеческой изоляции.

Книга представляет собой автобиографические воспоминания взрослого человека о годах, проведённых в приозёрной деревне Нижнее Озеро. Рассказчик вспоминает период, когда он был ребёнком, умел лазать по деревьям и верил, что может взлететь. В то же время в соседней деревне Верхнее Озеро жил странный человек по фамилии Зоммер. Никто не знал его имени и профессии, пока его жена мастерила кукол. Господин Зоммер выделялся тем, что проводил на ногах от 12 до 16 часов в сутки, непрерывно совершая пешие прогулки по 20–40 км в любой сезон и погоду. Он носил с собой длинный ореховый посох и пустой рюкзак, в котором лежали лишь бутерброд и пелерина.

Первое личное столкновение рассказчика с господином Зоммером произошло во время страшной грозы с градом. Отец героя, проезжая на автомобиле, попытался подвезти вымокшего до ниток Зоммера, настойчиво крича, что тот себя погубит. На это странник остановился, несколько раз стукнул палкой и отчаянно выкрикнул единственный раз за всю жизнь понятную фразу: “Да оставьте же вы меня наконец в покое!”. Позже семья героя обсуждала это событие за ужином: мама уверяла, что у Зоммера тяжелейшая клаустрофобия, из-за которой он не способен находиться в замкнутом помещении.

Детская жизнь главного героя наполнялась собственными радостями и драмами. В начальной школе он был безответно влюблён в одноклассницу Каролину Кюкельманн. Выходные он потратил на подготовку маршрута, чтобы проводить её до дома: заготовил угощения на буке, придумал истории. Однако в понедельник девочка отказалась идти с ним, так как её планы изменились. Возвращаясь домой в одиночестве, мальчик увидел на горизонте лишь быстро шагающую точечку господина Зоммера.

Через год герой научился ездить на велосипеде — это потребовалось, чтобы посещать уроки фортепиано у строгой и вспыльчивой барышни Мари-Луизы Функель в Верхнем Озере. Учительница жила с древней матерью, которую все звали «Ма». Однажды из-за сорванной загородной поездки и преследования злой собакой герой опоздал на урок. Барышня Функель пришла в ярость, стала ругать мальчика и заставлять его играть. Во время исполнения произведения в четыре руки учительница чихнула, и на ключевой чёрной клавише «фа-диез» оказалась слизь из её носа. Не желая касаться грязи, мальчик сознательно взял фа-бемоль, из-за чего барышня Функель устроила истерику, разгромила комнату и выгнала его.

Обложки

Зюскинд Патрик
Повесть о господине Зоммере

Зюскинд Патрик
Повесть о господине Зоммере

Зюскинд Патрик
Повесть о господине Зоммере

Потрясённый несправедливостью мира, десятилетний мальчик решил покончить с собой. Он залез на сосну высотой 30 метров возле трансформаторной будки и приготовился прыгнуть. Представляя собственные пышные похороны, он уже зажмурился для прыжка, когда услышал стук палки. Под деревом появился господин Зоммер. Страдающий странник, лихорадочно озираясь, быстро съел бутерброд, выпил воду из фляги и ушёл дальше. Вид человека, который отчаянно цепляется за существование и бежит от внутренней боли, заставил мальчика отказаться от мысли о смерти.

Прошло около шести лет. Рассказчик вырос до 170 см, освоил велосипед до совершенства, читал Мопассана и решал сложные уравнения. Господин Зоммер к тому времени овдовел, перебрался на чердак к рыбаку Ридлю и окончательно превратился для местных жителей в незаметную деталь пейзажа.

Осенним вечером, возвращаясь от друга Корнелиуса Михеля после просмотра телевизора, герой остановился у карьера, чтобы надеть спавшую велосипедную цепь. Вытирая испачканные руки об листья у озера, он увидел господина Зоммера. Тот стоял в воде в одежде и с палкой. Шаг за шагом, отталкиваясь посохом, Зоммер уходил вглубь озера на запад. Когда вода дошла до плеч, он отбросил палку и пошёл дальше под воду, пока не погрузился полностью. На поверхности осталась лишь соломенная шляпа, а затем поднялось несколько пузырей воздуха.

Юноша стал единственным свидетелем гибели Зоммера. Он не позвал на помощь и не побежал в деревню. Лишь через месяц полиция и жители заметили исчезновение старика и подали объявление в газету, указав его полное имя — Максимилиан Эрнст Эгидиус Зоммер. Однако никто не пришёл искать его на озеро, и вскоре о нём забыли. Рассказчик сохранил эту тайну на всю жизнь, уважив последнюю умоляющую просьбу господина Зоммера оставить его в покое.