«Красная, красная роза» Роберта Бёрнса читать ~4 мин.

«Красная, красная роза» – это 16-строчное стихотворение (или песня), состоящее из четырёх четверостиший. Хотя поэма часто приписывается Роберту Бёрнсу, на самом деле Бёрнс «собрал» это произведение, услышав его в исполнении деревенской девушки в Шотландии. Первоначально оно было опубликовано в 1794 году в сборнике «A Selection of Scots Songs» под редакцией Питера Урбани.

Стихотворение является частью возрождения баллад 18 века и уникально тем, что в нём использован обычный шотландский диалект рабочего класса. Фермер, Бёрнс был прозван «поэтом-пахарем», когда его слава росла.

Песня «A Red, Red Rose» написана с точки зрения влюблённого, признающегося в любви к своей возлюбленной «Bonnie Lass». Если в первой половине песни страсть и преданность оратора к своей возлюбленной описываются с помощью симиляров, то во второй половине для донесения главной мысли используется гипербола. Во второй половине стихотворения оратор заявляет, что его любовь будет длиться вечно. Хотя оратор должен на короткое время покинуть свою возлюбленную, его любовь никогда не прекратится, и они вернутся.

Биография поэта

Старший из семи детей, Роберт Бёрнс родился в Аллоуэе, Айршир, Шотландия, 25 января 1959 года в семье Уильяма и Агнес Бёрнс. Отец Бёрнса был неудачливым фермером, который умер в 1784 году после банкротства. Бёрнс получил минимальное школьное образование; отец обеспечил ему некоторое обучение, он проучился год по математике, а с 1765 по 1768 год он провёл в “школе приключений, созданной его отцом и Джоном Мердоком”.

Литературное образование Бёрнса включало чтение Шекспира, Мильтона и Драйдена, а также знание «устно передаваемых народных песен и сказок».

Когда его отец умер, Бёрнс вместе с братом стал управлять семейной фермой в Моссгиле. Работая и живя в качестве арендатора фермы, Бёрнс вступил в романтические отношения со служанкой по имени Элизабет Патон, которая родила первого ребёнка Бёрнса в 1785 году. Всего у него будет 14 детей.

Видя, как его отец тяжело работал и страдал от рук общества, Бёрнс стал задаваться вопросами и противостоять общественному порядку своими довольно неортодоксальными убеждениями и идеями. Бёрнс написал свои ранние стихи в 1784-1785 годах; эти стихи составили сборник «Poems, Chiefly in the Scottish Dialect» (1786), и их темы варьировались от любви до социальных комментариев. С публикацией этого сборника Бёрнс заслужил у своих почитателей титул «поэта-крестьянина».

Опубликованный в Килмарноке, сборник стихов был чрезвычайно популярен и принёс Бёрнсу национальное признание. В начале этого сборника стихов Бёрнс “преувеличивал свой недостаток образования, притворялся, что ему не хватает природных ресурсов, и в целом играл роль”.

Также в 1786 году Бёрнс влюбился в женщину по имени Джин Армур. Их союзу помешал отец Джин, который знал о бунтарской репутации Бёрнса. Пока Бёрнс в отместку завёл отношения с другой женщиной по имени Мэри Кэмпбелл, Джин родила Бёрнсу близнецов в сентябре 1786 года. В 1788 году Бёрнс занялся фермерством в Эллисленде в Дамфрисе, Шотландия, одновременно печатая очередное издание своего поэтического сборника. Жан Армур помогала Бёрнсу на ферме в Эллисленде, и в том же году они с Бёрнсом поженились. Живя с Джин и работая на ферме в Эллисленде, Бёрнс также получал компенсацию за то, что был акцизным чиновником и собирал налоги.

Помимо работы над собственной поэзией, Бёрнс также помогал Джеймсу Джонсону в составлении “Шотландского музыкального музея”, сборника народных песен. Бёрнс отвечал за “поиск, редактирование, улучшение и переписывание элементов” для коллекции.

Последние 12 лет своей жизни Бёрнс работал с Джорджем Томсоном над аналогичным проектом «Избранная коллекция оригинальных шотландских песен для голоса». Бёрнс снова помогал находить, редактировать и писать песни для этой коллекции. Бёрнс продолжал писать и собственные стихи, в том числе «Тэм О’Шантер», опубликованный в 1791 году.

В последние годы жизни Бёрнс колебался между фермерством и общением с людьми из высших слоёв общества. Считается, что напряжённая работа на ферме способствовала болезни сердца, от которой он умер 21 июля 1796 года. В день его смерти Джин Армур произвела на свет сына Бёрнса, его 14-го ребёнка, названного Максвеллом. Помимо его стихов и сборников, письма Бёрнса остаются широко читаемыми.