«Разоблачение Клаудии» Дэниела Киза, краткое содержание

Документальный роман Дэниела Киза «Разоблачение Клаудии» опубликован в 1986 году. Написанная на стыке криминальной хроники и психологического исследования, эта книга — история расследования серии резонансных преступлений и попытка проникнуть в спутанное сознание женщины, взявшей на себя чужую вину. Автор исследует механизмы человеческой памяти, где пережитый стресс и шизофрения порождают ложные воспоминания.

Кровавая зима в Огайо

В феврале 1978 года штат Огайо накрыла суровая метель. На окраине города Колумбус заместитель шерифа Джордж Нэнс обнаружил в частном коттедже три трупа. Жертвами расправы стали владелец ночного клуба «Эльдорадо Микки» Микки Маккан, его мать Дороти Маккан и танцовщица Кристин Хердман.

Всем трём жертвам выстрелили в голову из пистолета 22-го калибра. В доме царил разгром: матрасы были перевёрнуты, вещи вывалены из шкафов, стены подвала разобраны. На месте преступления следователи нашли шестнадцать гильз, два целых патрона, расколотую пулей ручку сумочки и рассыпанный арахис.

Расследование возглавили детективы Говард Чемп и Тони Рич. Пресса быстро подхватила историю, назвав неизвестного преступника «Убийцей с двадцать вторым калибром». Следователи отрабатывали различные версии: карточные долги Маккана игрокам из Лас-Вегаса, делёж сфер влияния синдикатами Дейтона и Цинциннати, а также конфликты на почве ревности. Однако за несколько недель поиска улик найти не удалось.

Ложное признание и следственный тупик

В марте 1978 года 26-летняя Клаудия Элейн Яско обратилась к патрульным полицейским Уильяму Бринкману и Джорджу Смиту в круглосуточной закусочной. Она заявила, что опасается за свою жизнь, так как её сожитель Роберт «Бобби» Новатни и его приятель Дено Политис намерены её убить. Девушка добавила, что знает подробности гибели Микки Маккана.

Детектив Говард Чемп обыскал квартиру Клаудии на Саут-Уилсон-авеню, обнаружив психотропные препараты «Халдол» и «Когентин», а также незарегистрированное оружие. В участке Чемп допрашивал Клаудию девять часов. Девушка назвала точные детали, о которых мог знать только присутствовавший на месте человек: расколотую ручку сумочки, рассыпанный арахис, синюю миску в раковине и спущенный носок на ноге Маккана.

При этом её рассказ содержал нелепости. Клаудия утверждала, будто видела четырёх убитых, путала расположение тел, а в итоге заявила, что лично держала пистолет, пока Бобби нажимал на курок.

Несмотря на противоречия, прокурор Джеймс О’Грейди предъявил Клаудии Яско, Бобби Новатни и Дено Политису обвинения в убийстве при отягчающих обстоятельствах. Задержанным грозила смертная казнь. Судья Ричард Феррелл назначил Клаудии залог в размере 450 тысяч долларов. Адвокат Лью Дай взял на себя защиту Клаудии, указав на её диагноз — латентная шизофрения.

Лью Дай задействовал ресурсы фонда «Плейбой», привлекая редактора Билла Хелмера и частных детективов Расса Миллиона и Лейка Хедли. Врач-психиатр Байрон Стинсон подтвердил в суде, что Клаудия с 14 лет склонна фантазировать и с готовностью принимает на себя любую роль, чтобы угодить собеседнику.

Новые жертвы и арест настоящих убийц

Пока Клаудия находилась в женской исправительной колонии в Мэрисвилле, расстрелы в штате Огайо продолжились. В апреле 1978 года в округе Ликинг был застрелен 77-летний Дженкин Т. Джонс. В мае погиб священник Джеральд Филдс в округе Фэрфилд, а затем супруги Джерри и Марта Мартинс в Колумбусе.

Баллистическая экспертиза Бюро криминальной идентификации установила, что все девять человек были убиты из одного пистолета «Штегер Люгер» 22-го калибра. Находящаяся в тюрьме Клаудия физически не могла совершить последние преступления. В июне 1978 года прокурор Джордж Смит снял с неё, Новатни и Политиса все обвинения.

В декабре 1978 года у своего гаража был убит Джозеф Энник. Спустя пять дней 38-летний Гэри Джеймс Левингдон попытался расплатиться украденной кредитной картой Энника в универмаге «Вулко» и был задержан.

Детективы Джерри Макменеми, Сэм Уомелдорф и сержант Билл Стекман провели допрос. Гэри сознался в нападении на Энника и признал, что вместе со своим старшим братом Таддеусом Чарльзом Левингдоном совершил всю серию расправ.

Жена Гэри, Делайн «Ди» Левингдон, согласилась сотрудничать со следствием под гарантией иммунитета. В 1979 году оба брата Левингдона были приговорены к нескольким пожизненным срокам лишения свободы.

Поиски истины и расследование писателя

В июле 1982 года Дэниел Киз встретился с Клаудией Яско. Женщина хотела, чтобы писатель зафиксировал её историю и помог ей избавиться от мучительных воспоминаний. Первое интервью состоялось в ноябре 1982 года в её квартире, где над дверью висел тесак для защиты от грабителей.

Дэниел Киз посвятил работе более двух лет, проведя сотни интервью с участниками событий, адвокатами, психиатрами и полицейскими. Доктор Байрон Стинсон объяснил Кизу, что заболевание Клаудии заставляет её выстраивать пышные фантазии, которые полностью заменяют реальность во время панических атак.

Писатель опросил бывшую возлюбленную Маккана Мэри Слэтцер, сержанта Билла Стекмана, Дено Политиса, а также бывших мужчин Клаудии — Джима Шталя и Фила Гэри. Стекман создавал в полиции специальный «бункер» для анализа улик и координации работы пяти департаментов.

Киз выяснил, что Гэри Левингдон отправился использовать краденую карту Энника по совету адвоката своей жены Гарри Боулза. Адвокат стремился спровоцировать арест преступника без риска для жизни Делайн.

Разгадка тайны Клаудии

Сложной задачей для автора стало преодоление психологических барьеров Клаудии. Постепенно Киз воссоздал картину её прошлой жизни: групповое изнасилование на военной базе Форт-Брэгг в 1970 году, пребывание в деструктивных религиозных сектах «Путь» и «Братство заблудших душ», употребление наркотиков, гибель подруги Вики Хэнкок и отношения с мужчинами.

В результате серии беседований Клаудия раскрыла секрет своей осведомлённости. В конце января 1978 года Гэри Левингдон приходил в квартиру, где она жила с Бобби Новатни, и ночевал на диване после сильной метели.

В начале февраля Гэри снова навестил Новатни и обсуждал с ним план ограбления и убийства Микки Маккана. Клаудия случайно подслушала этот разговор из кухни.

Накануне преступления Клаудия проговорилась своим знакомым Ленни Уайту по прозвищу «Пигман» и Джинджер в ресторане «Кахики», что человек на букву «М» скоро погибнет.

Обложки

Киз Дэниел
Разоблачение Клаудии

Движимая страхом, религиозной идеей помолиться за умирающих и желанием проверить реальность услышанного, Клаудия 12 февраля 1978 года уговорила своего знакомого Брэйди Би отвезти её к дому Маккана.

Они прибыли на место сразу после отъезда убийц. Войдя в дом, Клаудия увидела тела жертв. Она рассмотрела детали обстановки, а Брэйди заставил её обыскать труп Кристин Хердман в поисках спрятанных наркотиков.

Шок от увиденного и страх расправы заставили Клаудию вытеснить эти события из памяти. Позже, во время допроса у Говарда Чемпа, реальные впечатления от посещения дома Маккана смешались в её сознании с фантазиями и желанием подладиться под ожидания следователя.

Помогши Клаудии восстановить хронологию и сотворить молитву о погибших, Дэниел Киз помог ей обрести душевный покой. В 1984 году Клаудия вышла замуж за адвоката по уголовным делам, оставив позади кошмары прошлых лет.