«Большая любовь» Уилфреда Оуэна

Лирическая баллада «Большая любовь», написанная Уилфредом Оуэном в 1917 или 1918 году, основана на его военном опыте офицера Первой мировой войны (1914-1918). Стихотворение создаёт поразительное сопоставление между клише романтической любви и жестокими реалиями вооружённой войны, в которой патриотически настроенные молодые люди получают ранения или погибают в конфликте, который оратор изображает как бессмысленный.

В «Greater Love» воплощены многие из ключевых характеристик Оуэна как поэта: простой и захватывающий язык, смелая образность и глубокое тематическое недоверие к джингоизму и идеализации войны.

Обложки

Коллонтай Александра
Большая любовь

Коллонтай Александра
Большая любовь

Мантуров Георгий Олегович
Берлога. Большой бизнес. Большие деньги. Большая любовь

Филатов Леонид Алексеевич
Большая любовь Робин Гуда. Недописанные произведения

Дрюон Морис
Такая большая любовь

Стихотворение впервые появилось в сборнике «Стихотворения», опубликованном в 1920 году. Оуэн не дожил до публикации сборника: Он был убит при исполнении служебных обязанностей 4 ноября 1918 года, всего за неделю до объявления перемирия и окончания войны.

Биография поэта

Хотя впоследствии Уилфред Оуэн отличался впечатляющими литературными способностями, во многих отношениях он был типичным молодым человеком своего поколения. Он родился 18 марта 1893 года в Шропшире, Англия, первенцем в семье Тома Оуэна и Гарриет Сьюзен Шоу. Хотя его семья отнюдь не была богатой, она занимала достойное социальное положение и была достаточно обеспеченной. Оуэн был книжным ребёнком, который проявлял глубокий интерес к литературе, хотя при жизни было опубликовано всего четыре его стихотворения.

Оуэн два года работал учителем во Франции, с 1913 по 1915 год, и жил там в то время, когда в июле 1914 года началась Первая мировая война. В 1915 году Оуэн бросил преподавание, чтобы поступить на службу в британскую армию в качестве офицера, и позже был отправлен в бой на Западный фронт.

В 1917 году Оуэн страдал от снарядного шока (теперь более известного как посттравматическое стрессовое расстройство, или ПТСР), вызванного его военными переживаниями; в течение года он проходил курс лечения в Великобритании, во время которого его поэзия приняла более мрачный оборот, став более зрелой по стилю и более критической и смелой по тематике.

При поддержке Зигфрида Сассуна, поэта и солдата, Оуэн открыто писал о войне, изображая её как жестокое, безжалостное, негероическое дело, которое принесло страдания и потери.

Хотя его отношение к войне часто варьировалось от двойственного до откровенного отвращения, поведение Оуэна как офицера было образцовым. Когда он вернулся на действительную службу на Западный фронт в 1918 году, он получил Военный крест за храбрость, а его письма к матери свидетельствуют о глубокой заботе и беспокойстве, которые он испытывал по отношению к вверенным его попечению войскам.

Оуэн был убит при исполнении служебных обязанностей 4 ноября 1918 года, за неделю до окончания Первой мировой войны. На момент смерти ему было всего 25 лет. Его первый поэтический сборник, озаглавленный просто «Стихи», вышел в 1920 году; в него вошла «Большая любовь».

После своей смерти Оуэн стал известен как один из ведущих поэтов Первой мировой войны, его творчество высоко оценили как за высокое литературное качество, так и за пронзительные портреты «потерянного поколения», принесённого в жертву в окопах.

«Большая любовь» – это лирическая баллада, в которой оратор размышляет о странных и часто ужасных способах, которыми любовь и насилие отражают друг друга. Она открывается с того, что оратор противопоставляет красные губы возлюбленной в традиционной любовной поэзии камням, окровавленным от ран мёртвых солдат, и продолжается серией резких образов, добавляющих к этому сопоставлению столь же резкие сравнения: Сверкающие глаза адресатов любовной поэзии заменяются глазами солдат, ослеплённых оружием, мягкий голос возлюбленной сравнивается с затихшими голосами мёртвых солдат, а самый известный символ любви – сердце – противопоставляется органам тела солдат, которые теперь перестали функционировать.

Стихотворение заканчивается тем, что оратор призывает читателя оплакать потери солдат, ведь война принесла им безвременную смерть, и никто больше никогда не сможет прикоснуться к ним.