Геттисбергская речь Авраама Линкольна

Считающаяся одной из величайших ораций в истории Америки, Геттисбергская речь была написана и произнесена президентом США Авраамом Линкольном в ноябре 1863 года – в разгар Гражданской войны в Америке.

В короткой речи воздавались почести солдатам, погибшим во время недавней решающей битвы при Геттисберге, когда войска Союза отразили вторжение армии Конфедерации. Речь также призывала граждан США вновь посвятить себя свободе и равенству для всех американцев. Линкольн сделал несколько копий речи во время и после её написания; версия Блисса, считающаяся стандартной, широко доступна и является основой для данного учебного пособия.

Обращение начинается с того, что 87 лет назад основатели Соединённых Штатов создали новую страну, основанную на свободе и равенстве, но теперь нация охвачена гражданской войной, что ставит её выживание под сомнение.

Линкольн заявляет, что уместно посвятить новое кладбище вблизи города Геттисберг останкам солдат, которые погибли там, сражаясь за дело США. Эта церемония, однако, не может добавить многого к освящению места битвы, которое и так уже в высшей степени освящено жертвами тех, кто погиб во время сражений.

История будет помнить не церемонию открытия кладбища, а подвиг этих людей. Напротив, истинное дело собравшихся здесь людей – заново посвятить себя великому, незавершённому делу Америки, которое заключается в обеспечении свободы для всех под контролем правительства, контролируемого гражданами.