«Опавшие листья» Аделин Ен Мах, краткое содержание читать ~4 мин.

«Опавшие листья» – это автобиография китайско-американской писательницы, врача и активистки Аделин Ен Мах. Основанная на её травматичном детстве и отношениях с жестокой мачехой, а также на её последующей жизни в США и её проблемном первом браке, «Опавшие листья» исследует китайскую концепцию сыновнего долга и роль женщины в традиционной китайской культуре.

В автобиографии Аделин Ен Мах подробно описываются более широкие социокультурные и экономические изменения, которые легли в основу наследия её семьи – с конца XIX века до конца XX века, а также рассматриваются пересечения личного опыта и крупных исторических событий.

В книге «Опавшие листья» Аделин Ен Мах описывает своё нелёгкое рождение (Чжун Линг, пятый ребёнок её родителей) в северном Китае, 1937 год. Мать Чжунлин умирает от осложнений всего через несколько дней после её рождения. Ее отец считает младшую дочь виновной в смерти своей жены и намерен найти новую жену и создать новую семью.

Вскоре после этого он встречает молодую женщину смешанного французско-китайского происхождения по имени Жанна Проспери. Он женится на ней – очарованный её европейским наследием и космополитическим стилем – и требует, чтобы его дети называли её Нианг, или «мама». У Нианг есть двое собственных детей от отца Чжун Линг. Она испытывает сильную неприязнь к его предыдущим детям, и особенно к Чжунлин. Нианг настаивает на изменении имён детей, давая им английские имена, как её собственным детям, Франклину и Сьюзен. Чжун-лин дали имя Аделина.

И Аделин, и её старшие братья и сестры подвергаются эмоциональному насилию со стороны мачехи, причём Аделин принимает на себя основную тяжесть издевательств. Однако, несмотря на это, Аделин не теряет надежды, что отец будет любить её и гордиться ею. Она направляет свою энергию на работу в школе и добивается успехов в учёбе. Аделин находит утешение в ласке своей бабушки и дедушки. Она находит любовь и поддержку у своей тёти Бабы, которая превозносит ум Аделин и поощряет её учёбу.

Когда к власти в Китае приходят коммунисты, Аделин и её семья бегут в британскую колонию Гонконг. Однако тётя Баба остаётся, и Аделин горюет о потере самого близкого члена семьи. В Гонконге жизнь Аделин улучшается, когда она побеждает в конкурсе драматургии. Ее отец впервые гордится ею, и ей удаётся убедить его отправить её в школу в Англию.

Окончив колледж, Аделин возвращается в Гонконг. Ее отец берёт на себя заботу о её карьере и отправляет её на низкооплачиваемую стажировку в больницу. Во время стажировки Аделин знакомится с американцем по имени Мартин, который помогает ей переехать в пансион, которым управляют его родители в Нью-Йорке. Там она знакомится с китайским иммигрантом по имени Байрон и выходит за него замуж, прожив в Америке всего несколько недель. Их брак быстро распадается, Байрон становится нечестным и жестоким. В конце концов, Аделин разводится с ним и выходит замуж за Роберта Маха, китайско-американского профессора Калифорнийского университета. С Робертом у Аделин счастливый и благополучный «tian zuo zhi he» («союз, созданный небесами»).

После падения коммунизма Аделин возвращается в Китай, чтобы навестить тётю Бабу. Ее трогает решимость тёти пережить трудности, которые она испытала при коммунистическом правлении. Когда умирает её отец, Аделин возвращается в Гонконг и узнает, что Нианг фактически лишила наследства всю её семью, забрав все богатство и имущество отца. Когда Нианг умирает от рака, её завещание порождает напряжённые отношения между Аделин и её братьями и сёстрами, раскрывая глубокие семейные заговоры и предательства.

Книга завершается возвращением Аделин в Китай незадолго до смерти тёти Бабы. Она понимает, что тётя Баба была для неё большим родителем, чем её отец или Нианг, и две женщины обретают мир в своей связи.

Аделин Ен Мах – основатель и президент Фонда падающих листьев, организации, призванной содействовать взаимопониманию между Востоком и Западом и предоставлять средства на изучение истории, языка и культуры Китая. Фонд присуждает ежегодную поэтическую премию Калифорнийского университета и способствует изучению китайского языка с помощью онлайн-игр и учебных пособий. После выхода книги «Опавшие листья» Аделин Ен Мах выпустила ещё шесть книг, в том числе «Китайская Золушка: Тайная история нежеланной дочери», сокращённую версию «Падающих листьев», посвящённую её детским годам и предназначенную для детей. Она также написала серию детских романов, частично основанных на её детстве.