«Прощай всё это» Роберта Грейвса, краткое содержание

Английский поэт и классик Роберт Грейвс написал свою автобиографию «Прощай всё это» в 1929 году, в возрасте 34 лет. Грейвс взялся за написание автобиографии в надежде создать книгу-бестселлер, которая поддержала бы его писательскую карьеру. В «Good-Bye to All That» подробно описывается жизнь Грейвса, начиная с детства в Англии, где он принадлежал к высшему среднему классу, и заканчивая его службой в качестве офицера в Первой мировой войне, а также первые несколько лет его жизни в качестве ветерана.

Эти мемуары представляют собой откровенный рассказ о военной службе, приправленный поэтическими чувствами Грейвса, а также служат его рассказом о своём совершеннолетии и отъезде из родной страны.

Грейвс начинает свою автобиографию с первых детских воспоминаний и генеалогической истории семей своих родителей. Его отец, Альфред Грейвс, происходил из рода болтливых ирландских проповедников, а мать, Амалия фон Ранке, – из сдержанной немецкой семьи врачей и священнослужителей.

Грейвс – средний ребёнок из десяти, родившийся поздно в жизни своих родителей, и большую часть своего детства он провёл под присмотром сиделки в большом доме в Уимблдоне, под Лондоном. В детстве мать Грейвса прививает ему сильное чувство протестантских ценностей, а отец Грейвса, поэт, приобщает Грейвса к классической и канонической литературе.

Обложки

Дюморье Дафна
Дух любви. Прощай, молодость

Морган Рэй
Прощай, мечта

Грейвс Пола
Тайна Сюзанны Марш

Суханов Владимир Владимирович
Прощай Дебора

Грейвс Пола
Дорога теней

Школьные годы Грейвс проводит в частной подготовительной школе в Суррее под названием Чартерхаус. Там Грейвс чувствует себя угнетённым и расстроенным строгим следованием традициям школы. С ростом напряжённости в отношениях между Англией и Германией Грейвс начинает стесняться своего немецкого среднего имени фон Ранке, от которого он отказывается. В школе Грейвс пишет стихи, занимается боксом и начинает романтические отношения с мальчиком помладше, которого он называет «Дик». Грейвс также начинает сомневаться в своей некогда непоколебимой вере в Англиканскую церковь и в «беспрекословном повиновении приказам».

Англия вступает в Первую мировую войну сразу после того, как Грейвс заканчивает Чартерхаус, и он записывается в армию всего «день или два спустя», надеясь избежать обучения в колледже в Оксфорде. Грейвс проходит школу подготовки офицеров и всего в 19 лет становится вторым лейтенантом престижного подразделения Royal Welch Fusiliers.

После окончания школы Грейвс несколько месяцев командует солдатами в лагере для немцев в Англии. Затем он присоединяется к боевым действиям во Франции, где проводит следующий год в окопах, сталкиваясь с газовыми атаками, обстрелами и большими потерями. Из-за этих переживаний Грейвс начинает страдать неврастенией, или посттравматическим стрессовым расстройством.

После тяжёлого ранения в бою его полковник ошибочно сообщает матери о смерти Грейвса. Однако Грейвс выживает после ранения и, после периода восстановления, присоединяется к Королевскому уэльскому полку во Франции. Бронхит отправляет Грейвса обратно в Англию, и после возобновления службы в качестве инструктора офицеров Грейвс понимает, что ему «не следовало возвращаться на службу».

Грейвс, женившись на подруге детства, Нэнси Николсон, получает «демобилизацию», причём для этого ему пришлось прибегнуть к нескольким уловкам. После этого Грейвс, Нэнси и их малолетние дети переезжают в Оксфорд, где Грейвс начинает получать степень по английской литературе.

В период с 1919 по 1925 год у Грейвса и Нэнси рождается четверо детей. Нэнси, художница, и Грейвс, который теперь намерен зарабатывать на жизнь только писательским трудом, с трудом сводят концы с концами. Они пытаются открыть магазин под Оксфордом, но это не удаётся. Когда врач Нэнси рекомендует провести зиму в Египте, чтобы поправить её здоровье, Грейвс получает предложение преподавать в «недавно основанном Королевском египетском университете в Каире». Грейвс принимает должность, и мемуары заканчиваются его учебным годом, проведённым в преподавании английской литературы «сыновьям богатых купцов и землевладельцев» и общением с британскими аристократами и египетскими королевскими особами.

В Эпилоге мемуаров Грейвс объясняет, что в 1929 году он и Нэнси разошлись, а затем развелись. Трое из их четверых детей служили во Второй мировой войне, а сам Грейвс вызвался добровольцем на «пехотную службу», но смог получить только «сидячее назначение».

После Второй мировой войны, проведённой в Южном Девоне, Англия, в качестве «надзирателя воздушных налётов», Грейвс возвращается на Майорку, Испания, где проводит остаток своей жизни в писательстве.