«Прогулка героя» Аниты Рау Бадами, краткое содержание

«Прогулка героя» (2000) – роман Аниты Рау Бадами. Роман получил Региональную премию писателей Содружества, итальянскую премию Premio Berto, был включён в длинный список Международной литературной премии IMPAC в Дублине и Orange Prize for Fiction, а также стал финалистом премии Kiriyama Prize.

Действие романа происходит в вымышленном городе Тортурпурам, недалеко от Мадраса, на юге Индии. Середина июля, и Шрипати Рао находится на балконе Большого дома, когда звонит телефон. В первый раз он не отвечает, как и все остальные. Однако когда телефон звонит во второй раз, Шрипатхи никто не отвечает. Когда телефон звонит в третий раз, Шрипатхи берет трубку и получает плохие новости, которые потрясают его до глубины души: его дочь Майя и её муж Алан погибли в автокатастрофе в Канаде, оставив сиротой свою семилетнюю дочь Нандану. Это известие – страшный удар для семьи, которая уже много лет переживает разлад и скрытую враждебность друг к другу.

Майя была единственной дочерью Шрипати и Нирмалы и их старшим отпрыском. Она была смышлёной и любящей девочкой. Она хорошо училась в школе, с отличием окончила Мадрасский университет, а затем получила стипендию для обучения в престижном университете в Америке. Родители очень гордились ею. Перед отъездом из страны она вышла замуж за Пракаша Бхата по расчёту.

Пракаш – образованный молодой человек из хорошей семьи, который в то время учился в Филадельфии. Однако через три года учёбы она встретила мужчину по имени Алан Бейкер, в которого так влюбилась, что вышла за него замуж. Она написала письмо домой, сообщив об этом своим родителям, которые не очень хорошо восприняли эту новость. Шрипатхи был так зол, что прервал с ней связь. Майя продолжала писать письма, которые Нирмала читала, а Шрипатхи – нет. Майя звонила и разговаривала с матерью. Шрипатхи отказывался разговаривать с ней и не разрешал навещать её. Прошло девять лет с того момента, когда Шрипатхи перестала разговаривать с Майей, и до известия о её смерти.

Обложки

Монро Люси
Прогулка в темноте

Каденко Владимир
Прогулка императора

Стебаева Галина Петровна
Прогулка по спирали жизни

Хас Юрий
Вечерняя прогулка

Дорошевич Влас Михайлович
Первая прогулка богдыхана. Китайские сказки

Будучи законным опекуном Нанданы, Шрипатхи вынужден ездить за внучкой в Ванкувер, Канада. После смерти родителей Нандана живёт у друзей семьи, которые также являются индийцами, но по закону она не может оставаться с ними. Нандана запуталась в ситуации и не может осознать, что её родители ушли и не вернутся. Она обижается на своего дедушку, которого называет Стариком, потому что знает, что он ранил чувства её матери. После смерти родителей Нандана перестаёт разговаривать.

Шрипати уезжает в Ванкувер, собирает вещи Майи и привозит Нандану обратно в Индию. Нирмала хорошо заботится о ней, а Нандана прекрасно ладит со своим дядей Аруном. Она избегает Шрипати и свою прабабушку Аммайю. Шрипатхи равнодушна, а Аммайя груба, как и все. Семья старается оставаться вежливыми друг с другом. Арун и Шрипати не ладят). Нирмала и Шрипати по-разному оплакивают смерть Майи. Шрипатхи постоянно беспокоится о деньгах. Несмотря на то, что они брамины, денег у них мало, а их дом находится в плохом состоянии. Ещё хуже то, что Шрипатхи узнал, что скоро потеряет работу.

Нандана приспосабливается к жизни в Индии как может, но она планирует вернуться в Ванкувер как можно скорее. Она даже несколько раз пытается сбежать. Время от времени она играет с несколькими соседскими детьми. Между двумя зданиями есть участок, который дети называют Туннелем. Они боятся его, поэтому он считается знаком храбрости и мужества для тех, кто пройдёт через него. Одна из девочек предлагает Нандане поиграть с её PlayStation, если она пройдёт через него. Они встретятся с ней на другой стороне. Нандана проходит, но девочки не ждут. Миссис Пурна, бедная женщина, потерявшая свою дочь много лет назад, находит Нандану. Госпожа Пурна забирает Нандану к себе домой, думая, что Нандана – это её потерянная дочь.

Нирмала начинает беспокоиться, когда Нандана не возвращается домой. Она также не знает, где Шрипати и Арун. Она начинает искать Нандану. Не найдя внучку, она обращается за помощью ко всем, кто может помочь. Шрипати и Арун возвращаются домой и помогают искать. Шрипатхи отправляется на поиски в одиночку. Попав под проливной дождь, Шрипатхи в какой-то момент вспоминает похожую ситуацию, в которой он был с Майей. Вся сила его отчаяния, скорби и чувства вины обрушивается на него, и он теряет себя в воспоминаниях. Позже Арун находит Шрипатхи, которая теперь растеряна, замёрзла и дезориентирована.

Мистер Пурна возвращает Нандану к Рао после того, как вернулся домой и застал её со своей женой. Он очень извиняется за поведение своей жены. Рао рады возвращению Нанданы. Нандана так сильно скучала по своим родственникам, находясь с госпожой Пурной, что снова начинает говорить. Шрипатхи очень болен. Ему требуется время, чтобы прийти в себя после испытания в шторм.Жизнь Рао начинает казаться светлее.

Сестра Шрипатхи, Путти, наконец, обручается, под яростное неодобрение Аммайи, с Гопалой Муннусвами, который принадлежит к низшей касте, но по которому Путти давно тосковала. Арун устраивается на работу и обещает помогать своей семье, отсылая домой все, что сможет. Шрипатхи решает продать дом, чего ему очень не хотелось делать, но он понимает, что это практично. Он и Нандана постепенно сближаются. Аммайя умирает, и семья развеивает её прах в море в том же месте, где развеяла прах Майи. Шрипати и Арун налаживают свои отношения, и Шрипати наконец-то чувствует гордость за своего сына.