«В дороге» Джека Керуака, краткое содержание читать ~6 мин.

Роман «В дороге», опубликованный в 1957 году, принадлежит перу выдающегося писателя поколения «Бит» Джека Керуака и повествует о его путешествии по США в конце 1940-х годов. В романе исследуются понятия общества, свободы и, прежде всего, дружбы.

Сэл Парадайз (псевдоним Керуака) является главным героем и рассказчиком, в то время как другие ключевые персонажи представляют собой собратьев Керуака по кругу, включая поэта Аллена Гинзберга (наиболее известного по революционной поэме 1956 года «Howl») и писателя Уильяма С. Берроуза (автора романа 1959 года «Голый обед»). Однако в разительном контрасте с этими интеллектуалами находится центральный герой, чьи путешествия более буквальны – и чья любовь к жизни в дороге заразительна.

Многие считают «В дороге» одним из самых важных и влиятельных романов 20-го века. Благодаря своим ярким персонажам и невероятному жизненному опыту, роман представляет собой неизгладимый снимок американской неугомонности середины века и зарождающейся контркультуры. Признанный современной классикой, роман был адаптирован в одноимённый фильм (вышел в 2012 году).

Сэл Парадайз (основанный на Керуаке) – молодой писатель, живущий на Восточном побережье США в конце 1940-х годов. Недавно разведясь и оправившись от болезни, он встречает хаотичного молодого человека по имени Дин Мориарти (основанного на близком друге Керуака Ниле Кассади), чья буйная энергия оказывает на него глубокое влияние. Дин, недавно освободившийся из тюрьмы, нарушает правила общества так, как Сэл никогда не мог себе представить. Угон машин ради развлечения, наркотики, которые он может найти, или двоежёнство, женитьба на двух женщинах – упорная преступность Дина и его отказ придерживаться социальных норм очаровывают Сэла.

Вдохновлённый Дином и жаждущий приключений, Сэл решает жить полной жизнью и отправляется автостопом в Денвер, чтобы встретиться с Дином и их другом Карло Марксом (похожим на поэта Аллена Гинзберга). По пути в Денвер Сэл встречается с водителями грузовиков и фермерами, иногда путешествует на автобусе и встречает множество колоритных попутчиков. В Денвере он встречается с Дином, Карло и другими, они посещают безумные вечеринки и ведут долгие, интроспективные разговоры глубокой ночью.

В конце концов, Сэл уезжает из Денвера в Сан-Франциско и воссоединяется со своим старым другом Реми Бонкуром. Сэл и Реми работают на тупиковых работах и с трудом сводят концы с концами – пока Сэл не решает снова отправиться в путь. Во время своего путешествия он знакомится с молодой мексиканкой по имени Терри и проводит несколько месяцев, живя с ней и её маленьким сыном в палатке. С трудом справляясь с тяжёлой ручной работой (а это все, что он может найти), он понимает, что должен оставить Терри и вернуться на восток. Сэл возвращается в Нью-Йорк и отправляется в дом своей тёти. По прибытии он обнаруживает, что разминулся с Дином.

Зимой 1948 года Сэл навещает родственников в Вирджинии. Неожиданно приезжает Дин со своей первой женой Мэрилу, бросив свою вторую жену Камиллу и их новорождённого ребёнка. Сэл сразу же чувствует желание снова путешествовать, и он знает, что Дин снова соблазнит его в дорогу. Дин предлагает перевезти мебель между Вирджинией и домом тёти Сэла в Нью-Джерси, и они совершают это путешествие в два беспорядочных рейса. По возвращении в Нью-Йорк они пьют, веселятся и слушают джаз.

Затем Дин, Сэл и Мэрилу едут в Новый Орлеан, где на несколько недель останавливаются у наркозависимого друга, Старого Быка Ли (по образу Уильяма С. Берроуза), после чего продолжают путешествие в Сан-Франциско. Там Дин бросает Сэла и Мэрилу, чтобы вернуться к Камилле. Вскоре Мэрилу также бросает Сэла и уходит к богатому пожилому мужчине. Сэл возвращается в Нью-Йорк, но вскоре ему становится неспокойно, и следующей весной он отправляется на автобусе в Денвер. Он обнаруживает, что в городе нет никого из его друзей, поэтому чувствует себя одиноким и возвращается в Сан-Франциско, где появляется в доме Дина и Камиллы. Его появление соблазняет Дина вернуться на дорогу, и после ссоры Дина с Камиллой он просит Сэла поехать с ним в Денвер, чтобы попытаться найти отца Дина. Они также говорят о последующем путешествии в Италию.

Сэл начинает понимать, что Дину наплевать на всех, кроме себя, хотя он не может не радоваться, когда они с Дином отправляются в безумные приключения. Они снова путешествуют по Америке, путешествуя автостопом, воруя, мошенничая и пытаясь подцепить женщин. Когда они добираются до Денвера, они ненадолго ссорятся, когда Дин указывает на то, что Сэл старше его, но они быстро мирятся. Однако Дин не может найти своего отца и с разочарованием узнает, что остальные члены семьи не хотят иметь ничего общего ни с ним, ни с его отцом. Затем Сэл и Дин едут в Чикаго на одолженном «Кадиллаке». Дин едет быстро и жёстко, разрушая красивую машину и доставляя её владельцу в разбитом виде. Они едут из Чикаго в Детройт, а затем возвращаются в Нью-Йорк. На вечеринке Дин знакомится с женщиной по имени Инес. Через несколько месяцев она беременна.

В 1950 году Сэл снова чувствует желание путешествовать. Дин устроился в кажущейся разумной жизни, работая на автостоянке, чтобы содержать Инес и посылать алименты Камилле. Сэл замечает, что его друг словно изменился, и отправляется в Денвер один. Там Сэл и его друг Стэн Шепард планируют поездку в Мексику. Однако он узнает, что Дин потратил все свои деньги на машину и мчится в Денвер к своим друзьям. Он прибывает в город в порыве энергии, почти не владея здравым смыслом. Сэл, Стэн и Дин отправляются в Мексику. Во время путешествия они сильно обкуриваются и посещают бордель. Они едут через джунгли, пока не достигают Мехико, где Сэл заболевает дизентерией и впадает в лихорадку. К тому времени, когда он начинает поправляться, Дин уже готов уехать. Он бросает Сэл в Мехико и возвращается в США.

Сэл наконец понимает, что Дин – плохой друг. Вернувшись в США, Сэл встречает и влюбляется в женщину по имени Лора, и они планируют переехать в Сан-Франциско. Дин узнает об этом плане и обещает помочь ему с переездом. Однако Дин приезжает на пять недель раньше срока и с трудом может составить связное предложение. Планы рушатся. В конце концов, Дин вынужден вернуться на запад. Сэл оставляет его стоять на углу улицы возле железнодорожного вокзала и уезжает. Позже Сэл сидит на пирсе и смотрит на закат, размышляя о незабываемом впечатлении, которое Дин Мориарти произвёл на его жизнь.