«Мальчик из баррио» Эрнесто Галарза, краткое содержание читать ~2 мин.

«Barrio Boy» – это мемуары Эрнесто Галарзы, повествующие о путешествии автора из маленькой деревни в Мексике в баррио в Соединённых Штатах (баррио – бедный район, фавелы). Книга считается одним из основополагающих текстов в области этнических исследований, первоначально она была опубликована в 1971 году, а в 2011 году была переиздана в качестве юбилейного 40-го издания.

Книга «Мальчик из баррио» рассказывает о жизни автора с момента его рождения в маленьком городке Халькокотан в 1905 году до окончания средней школы. Галарза, который впоследствии стал организатором труда, активистом и профессором, рассматривает свой опыт иммиграции в контексте более масштабных социально-политических факторов как в Мексике, так и в США, включая Мексиканскую революцию, сложности иммиграции и аккультурации, а также экономические трудности.

Действие начинается в маленьком горном городке Халькокотан, или Халько. В первой части описывается жизнь Эрнесто в деревне, включая его опыт приготовления тамале и разведения кур и петухов, а также его общение с семьёй. Медленный темп жизни и рутина деревни создают основу для сравнения с его последующим опытом. На фоне ранней жизни Эрнесто нарастают политические волнения и грядущая Мексиканская революция (1910-1920). Эрнесто слишком молод, чтобы понять всю сложность революции, но он становится свидетелем изменений в жизни деревни.

В конце первой части они уезжают из Халько в близлежащий город Тепик. В Халькокотане его семья обеспечивала себя фермерством, но в Тепике его дяди находят наёмный труд.

Части 2 и 3 описывают путешествие Эрнесто по Мексике с матерью и двумя дядями, Густаво и Хосе. Давление революции и влияние беспорядков на работу и заработную плату заставляют их продолжать миграцию, и они переезжают через Тепик, Акапонету, Мазатлан, Ногалес и Тусон. С каждым переездом его дяди ищут новую работу, а Эрнесто и его мать приспосабливаются к новым культурным нормам и меняющемуся распорядку дня.

В четвёртой части они оказываются в Сакраменто, штат Калифорния. Они поселяются в баррио – районе, где живут недавно прибывшие иммигранты и где преобладает испанский язык. В баррио часто высок уровень бедности, и семья Эрнесто изо всех сил пытается создать финансовую безопасность.

Эрнесто описывает, как члены его семьи пытаются адаптироваться к американской культуре, не забывая о своём мексиканском наследии. Они постепенно обживаются в Америке и ненадолго переезжают в бунгало в пригороде. Однако, когда его мать и дядя умирают от испанского гриппа, Эрнесто и его дядя Хосе вынуждены вернуться в баррио. В пятой части Эрнесто работает на ферме и сосредоточивается на своём образовании.