«Надежда, которая сильнее, чем море» Мелиссы Флеминг, краткое содержание

«Надежда, которая сильнее, чем море» – книга Мелиссы Флеминг 2017 года, повествующая о реальной истории молодой девушки по имени Доа, бежавшей от гражданской войны в Сирии. Став беженкой в результате конфликта, она отправляется в Египет, а затем пытается пересечь Средиземное море и попасть в Европу. Книга была удостоена многочисленных наград.

История начинается с того, что Доа Аль Замель плавает в море среди обломков корабля. Ее муж уже мёртв, и она цепляется за двух младенцев, пытаясь сохранить им жизнь. Доа приехала из Сирии, где она родилась и выросла. У неё пожизненный страх перед водой после того, как она чуть не утонула в детстве.

Доа выросла в Дараа, городе на юго-западе Сирии. Этот регион известен своим сельским хозяйством, но трёхлетняя засуха, начавшаяся в 2007 году, привела местную экономику в упадок. Но в 2001 году, когда Доа исполнилось шесть лет, оптимизм ещё не угас. Башар аль-Асад сменил своего отца на посту руководителя страны, и многие надеются, что он разрушит авторитарное государство, которым его отец управлял на протяжении десятилетий.

Обложки

Ашумов Михаил
Бар Последняя надежда

Кэй Маргерит
Обретенная надежда

Блейк Элли
Моя единственная надежда

Сапоненко Сергей
Вера, Надежда, Любовь

Вук Герман
Надежда

Хафез аль-Асад жестоко расправлялся с любым восстанием или протестом. Родители Доа – Шокри и Ханаа. Шокри работает парикмахером, но зарабатывает мало. Много лет они живут у его дальних родственников. Все их дети – дочери, и вскоре родственники Шокри пытаются убедить его снова жениться, говоря ему, что Ханаа никогда не родит ему сына. Шокри переселяет свою семью в маленькую квартиру в плохом районе. Доа, застенчивая девушка, с трудом справляется с переменами.

В 2004 году, когда семья снова переезжает, Доа снова испытывает трудности. Она мечтает быть активной и полезной, её мало интересует замужество. Однажды она объявляет, что хочет стать женщиной-полицейским. Вскоре после этого «арабская весна» охватывает революцией Египет, Ливию и Йемен. Протестные граффити в Дараа приводят к аресту и пыткам трёх молодых парней. Местные жители возмущены и устраивают мирные акции протеста по всему городу. Полиция применяет насилие, чтобы разогнать протесты, а Доа наблюдает за происходящим, заинтригованная.

Однажды Доа и её семья едут в гости к родственникам и становятся свидетелями жестокого столкновения между протестующими и полицией. Доа начинает понимать, что все её представления о своей стране ошибочны. Она начинает участвовать в протестах и едва не попадает в плен. В апреле 2015 года правительство вводит в город военных и оцепляет его. Доа и её семья вынуждены оставаться в своём доме весь день. Еды не хватает, а коммунальными услугами пользуются редко.

Тем временем солдаты выбивают двери и пытают людей в общественных парках. Доа помогает бегущему протестующему, входящему в состав так называемой Свободной сирийской армии. Она испытывает чувство триумфа от того, что может помочь своей стране. К моменту окончания осады сотни людей погибли, а тысячи были арестованы или пропали без вести.

В июне 2012 года ракета разрушает парикмахерскую Шокри. Поскольку насилие вокруг них нарастало, а конфликт не подавал признаков окончания, семья решает бежать из страны. Семья пересекает границу с Иорданией, а оттуда на пароме переправляется в Египет, где недавняя революция наполнила население оптимизмом, и люди встречают сирийских беженцев с распростёртыми объятиями.

Семья находит место для жизни среди сирийских беженцев недалеко от египетского побережья. Хотя Доа застенчива и боится перемен, она заставляет себя быть сильной, чтобы поддержать семью. Она и её сестра работают на фабрике, и Доа начинает чувствовать себя полезной. В это время Доа начинает привлекать внимание сирийца по имени Бассем. До войны Бассем был успешным владельцем салона. Затем он воевал в рядах Свободной сирийской армии и перенёс пытки. После гибели брата на войне он бежал в Египет. Хотя Доа отвергает ухаживания Бассема, он не сдаётся. В течение нескольких месяцев он пытается сделать все, чтобы завоевать Доа. Когда она заболевает, он оплачивает её лечение в больнице. По мере выздоровления отношение Доа к Бассему начинает смягчаться. Они проводят больше времени вместе, и в конце концов она принимает его предложение. Они обручаются.

В то же время, однако, отношение египтян к сирийским беженцам начинает меняться. Многие египтяне начинают возмущаться присутствием сирийцев, и атмосфера становится токсичной. Многие беженцы начинают получать угрозы насилия. Чтобы спастись, Бассем предлагает им с Доа бежать в Европу. Они платят контрабандистам 5 000 долларов за место на лодке, которая переплывёт море в Италию. После тайной процедуры они отправляются ночью на пляж вместе с сотнями других беженцев. Но их ждёт полиция.

После ночного бегства полиция бросает Бассема и Доа в местную тюрьму. Несмотря на неудачу, они решают попробовать ещё раз. После ещё одной неудачной попытки и ещё одного короткого пребывания в тюрьме Бассем и Доа пытаются снова. На этот раз они добираются до лодки. Контрабандисты ещё более жестоки и грубы, чем прежде, и запихивают беженцев в тесную старую лодку, уворачиваясь от пуль, пока они плывут по Средиземному морю. Они проводят несколько дней в море, знакомясь с другими пассажирами. Многие из них находятся в отчаянных условиях, пытаясь добраться до Европы в поисках лучшей жизни. На борту много детей. Все они вынуждены много раз пересаживаться с одного судна на другое.

На четвёртый день, менее чем в одном дне пути от Италии, на них нападает корабль, экипаж которого состоит из разъярённой группы мужчин. Оно таранит судно с беженцами, в результате чего оно тонет. В хаосе люди тонут, а винты судна убивают других. Бассем и Доа находят друг друга и плавают в воде, окружённые трупами и отрубленными конечностями.

В течение нескольких дней они плавают в море. Выжившие пытаются объединиться, но начинают умирать один за другим. Доа защищает двух младенцев, Малака и Маса, когда их родители уже не могут оставаться в живых. Через три дня Бассем не может больше держаться на плаву. Он тонет, до последнего вздоха умоляя Доа о прощении. Она прощает его. На четвёртый день, когда в живых осталось всего несколько человек, Доа кажется, что она видит самолёт. Ночью она видит корабль и понимает, что должна плыть к нему. Команда на борту корабля знает, что неподалёку затонуло судно с беженцами. Они слышат слабые крики Доа и вылавливают её и детей из воды.

Спасённая Доа получает сухую одежду и еду. Ей дают отдохнуть, пока коммерческое судно направляется в ближайшую больницу. В конце концов, её забирает вертолёт и отправляет в Грецию. Один из младенцев умирает, но другой, Маса, выживает. Врачи выхаживают Доа в Греции, и её история становится известной в стране, где люди называют её героем за спасение маленькой девочки. Но она оплакивает смерть Бассема и пытается рассказать своей семье о случившемся. В Египте контрабандисты угрожают её семье, потому что хотят, чтобы Доа перестала общаться с прессой. В конце концов, Доа и её семье разрешают переселиться в Швецию. Они воссоединяются и начинают новую жизнь вместе.