Архитектурные памятники Ирландии читать ~46 мин.

Большая часть истории, наследия, искусства и культуры Ирландии прослеживается в её древних и средневековых архитектурных сооружениях: от мегалитов каменного века (таких как портальные и коридорные гробницы) до раннехристианских монашеских поселений, фортов типа «мотт и бейли», романских и нормандских замков, круглых башен и загородных особняков.

В Ирландии насчитывается более 1 000 отдельных памятников в более чем 750 уникальных местах, которые признаны объектами национального значения благодаря своей исторической, художественной или археологической ценности. Важный вклад в развитие ирландской культуры, начиная с 6 000 года до н.э., внесли европейские культуры мезолита и неолита, кельтская латенская культура (испытавшая сильное влияние греческих, римских и ближневосточных традиций), христианская монастырская культура, нормандские и французские традиции, а также английские традиции в архитектуре, скульптуре и декоративном искусстве. К сожалению, мы ничего не знаем об архитекторах, которые проектировали и строили эти сооружения. В следующей статье представлена подборка памятников ирландской архитектуры, расположенных в 32 графствах, к северу и к югу от границы.

Вот список важных исторических памятников, перечисленных по графствам в 4 провинциях Ирландии.

Графство Карлоу (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Карлоу:

Замок Карлоу, город Карлоу

Замок Карлоу, некогда один из лучших нормандских романских замков в Лейнстере, был построен Уильямом Маршалом (или его сыном) между 1210 и 1230 годами. После того как замок много раз переходил из рук в руки, большая часть строения была снесена в целях безопасности в начале XIX века после неудачной попытки превратить его в психиатрическую лечебницу. Сегодня сохранились только две башни и прилегающая к ним стена.

Аббатство Святого Муллина, графство Карлоу

Основанный святым Молингом (ум. 696), епископом Фернса и Глендалоу, монастырь Святого Муллина включает в себя типичную средневековую церковь с нефом и алтарём, а также остатки круглой башни, небольшой ораторий и гранитный высокий крест с кольцом. Монастырь был разграблен викингами в 951 году и сожжён примерно в 1140 году. Считается, что монахи аббатства были создателями иллюминированной евангельской рукописи VIII века, известной как «Книга Муллинга».

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Карлоу.

Графство Каван (провинция Ольстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Каван:

Круглый замок Клох-Оутер, графство Каван

Этот круглый замок XIII века, возведённый на острове в озере Лох-Оутер, был построен Уильямом Гормом де Лейси в 1220-х годах. Позже он служил оплотом семьи О’Рейли в Каване, а затем был захвачен по приказу короля Якова I. Захваченный ирландскими патриотами во время восстания 1641 года, он стал одним из последних замков, сдавшихся войскам Кромвеля в 1653 году.

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Каван.

Графство Клэр (провинция Мюнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Клэр:

Эннисский монастырь

Аббатская улица, город Эннис, графство Клэр.

Это важное францисканское аббатство XIII века было построено семьёй О’Брайенов из Томонда, которые когда-то правили большей частью Северного Мюнстера. Здесь находится ряд известняковых скульптур XV – XVI веков, в том числе резное изображение святого Франциска со стигматами, тринадцать резных фигур Христа и апостолов, датируемых серединой XV века, сложный ажурный балдахин конца XV века с каменной резьбой, изображающей епископа и Богородицу с младенцем, а также фигурная скульптура «Ecce Homo».

Остров Скаттери

Адрес: Килраш, графство Клэр. Телефон: +353 65 682 9100

Остров Скаттери, расположенный примерно в одной миле от Килраша, является местом раннего монашеского поселения, основанного святым Сенаном в начале VI века. На острове находятся руины шести церквей и одна из самых высоких круглых башен в Ирландии высотой 120 футов. Главная церковь острова — Teampall Naomh Mhuire (Собор Святой Марии), стоящая рядом с круглой башней. Сам святой Сенан, умерший примерно в 544 году, предположительно похоронен рядом с Темпл-Сенан — небольшой романской церковью XII века.

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Клэр.

Графство Корк (провинция Мюнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Корк:

Замок Баррискорт

Адрес: Карригтвохилл, графство Корк. Телефон: +353 21 488 2218

Замок Баррискорт, прекрасный пример ирландского тауэр-хауса (дома-башни), был резиденцией семьи Барри в XVI веке. В настоящее время в замке сохранилась практически нетронутая внешняя стена и угловые башни, а также отреставрированы Главный зал на первом этаже и Большой зал на втором.

Замок Бларни

Бларни, графство Корк (5 миль к северо-западу от города Корк)

Построенный почти шестьсот лет назад одним из величайших вождей ирландских кланов, Кормаком Маккарти, замок Бларни является одним из самых известных архитектурных памятников Ирландии. Его слава связана с легендарным Камнем красноречия («Камнем Бларни»), который находится на вершине башни.

Чарльз-Форт

Адрес: Саммеркоув, Кинсейл, графство Корк. Телефон: +353 021 477 2263

Чарльз-Форт — прекрасный пример форта конца XVII века в форме звезды, спроектированного архитектором Уильямом Робинсоном (также автором Королевского госпиталя в Килмейнхеме, Дублин). Один из крупнейших военных объектов в стране, Чарльз-Форт использовался на протяжении всей истории Ирландии, в частности, во время Вильямитской войны 1689–1691 годов и Гражданской войны 1922–1923 годов.

Замок Десмонд

Адрес: Кинсейл, графство Корк. Телефон: 021 477 4855. Веб-сайт: desmondcastle.ie

Это отличный пример городского дома-башни с трёхэтажной башней, построенный графом Десмондом около 1500 года. Замок Десмонд использовался как таможня, тюрьма, склад боеприпасов и работный дом, а сейчас в нём размещается Международный музей вина.

Каменный круг Дромбег

Гландор, графство Корк

Каменный круг Дромбег, памятник позднего бронзового и раннего железного веков, был построен примерно между 150 г. до н.э. и 120 г. н.э. и является лучшим примером подобного сооружения в графстве Корк. Круг диаметром около 30 футов в настоящее время насчитывает 13 из 17 первоначальных стоячих камней. Во время зимнего солнцестояния, если встать между двумя самыми высокими камнями, можно увидеть, как солнце садится на горизонте точно по центру осевого камня.

Подробнее о местной культуре см.: Искусство Корка.

Графство Донегол (провинция Ольстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Донегол:

Замок Донегол

Адрес: город Донегол. Телефон: +353 74 9722405.

Построенный у реки Эске вождём О’Доннеллом в 1400-х годах, замок был значительно расширен в XVII веке сэром Бэзилом Бруком. Среди предметов обстановки — персидские ковры и французские гобелены.

Дом и галерея Глиб (Коллекция Дерека Хилла)

Адрес: Черчилл, Леттеркенни, графство Донегол. Телефон: +353 74 913 7071.

Дом, построенный в стиле эпохи Регентства около 1828 года и расположенный на лесистой территории, включает текстиль, созданный лидером движения «Искусства и ремёсла» Уильямом Моррисом, а также образцы исламского и японского искусства. Коллекция Глиб насчитывает 300 работ ведущих художников XX века, включая Пикассо, Оскара Кокошку, а также ирландских и итальянских мастеров. См. также: Архитектура XIX века.

Замок Гленви (и Национальный парк)

Адрес: Черчилл, Леттеркенни, графство Донегол.
Телефон: +353 74 91 37090. Веб-сайт: glenveaghnationalpark.ie

Построенный между 1870 и 1873 годами, замок представляет собой четырёхэтажное прямоугольное строение, расположенное на территории Национального парка Гленви — 40 000 акров гор, озёр и лесов.

Зерновые и льняные мельницы в Ньюмиллс

Адрес: Черчилл-Роуд, Леттеркенни, графство Донегол.
Телефон: +353 74 9125115

Этот промышленный комплекс XVII века, датируемый примерно 1600 годом, включает в себя одно из самых больших водяных колёс в Ирландии.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Донегол.

Дублин (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в Дублине:

Арас-ан-Уахтаран

Адрес: Феникс-парк, Дублин 8. Телефон: +353 1 6770095. Веб-сайт: president.ie

Нынешняя резиденция президента Ирландии, Áras an Uachtaráin, была построена в 1752 году как скромный кирпичный дом для главного смотрителя Феникс-парка. Позже он служил временной резиденцией для лордов-наместников Ирландии и со временем был расширен до большого особняка. В его проектировании принимали участие такие архитекторы, как Фрэнсис Джонстон, Джейкоб Оуэн и Децимус Бартон, а штукатурные работы выполняли лепщики Майкл Стэплтон и Бартоломью Крэмиллион. После обретения независимости в доме жили три генерал-губернатора (1922–1937 гг.), после чего он стал официальной резиденцией первого президента Ирландии, доктора Дугласа Хайда.

Казино Марино

Адрес: Cherrymount Crescent, рядом с Malahide Road, Марино, Дублин 3.
Телефон: +353 1 8331618

Спроектированное архитектором сэром Уильямом Чемберсом как павильон для увеселений для 1-го графа Чарлмонта, Казино является одним из лучших неоклассических зданий XVIII века в Европе.

Дублинский замок

Адрес: Дам-стрит, Дублин 2. Телефон: +353 1 645 8813. Веб-сайт: dublincastle.ie

Построенный в XIII веке на месте бывшего поселения викингов, Дублинский замок в течение 700 лет служил военной крепостью, тюрьмой, казначейством, судом и штаб-квартирой английской администрации в Ирландии. Перестроенный и расширенный в течение последних четырёх столетий, сегодня он используется как место для проведения важных государственных приёмов и инаугураций президентов.

Фармли

Адрес: Феникс-парк, Дублин 15. Телефон: +353-1-815 5900. Веб-сайт: farmleigh.ie

Это поместье площадью 78 акров, приобретённое Управлением общественных работ по поручению правительства в июне 1999 года, теперь служит резиденцией для государственных гостей, а также местом для проведения правительственных встреч на высоком уровне. В Фармли, построенном в 1880-х годах Эдвардом Сесилом Гиннессом, первым графом Айви и правнуком Артура Гиннесса, выставлены многие оригинальные произведения искусства и декоративная мебель, которые были переданы государству семьёй Гиннесс. Кроме того, в библиотеке Фармли хранится коллекция редких книг, переплётов и манускриптов Бенджамина Айви.

Центр наследия в Ласке

Адрес: Ласк, графство Дублин. Телефон: +353 1 8331618

Центр наследия в Ласке состоит из круглой башни IX века, средневековой колокольни и церкви XIX века. В колокольне находится прекрасная гробница XVI века с изваянием сэра Кристофера Барнуолла.

Замок Ратфарнем

Адрес: Ратфарнем, Дублин 14. Телефон: +353 1 493 9462

Построенный в 1580-х годах Адамом Лофтусом, священнослужителем, который приехал в Ирландию в качестве капеллана лорда-наместника и быстро стал архиепископом Дублина, лордом-канцлером Ирландии и сыграл ключевую роль в основании Тринити-колледжа. Замок содержит несколько прекрасных интерьеров XVIII века, спроектированных сэром Уильямом Чемберсом и Джеймсом «Афинянином» Стюартом.

Королевский госпиталь Килмейнхем, Дублин 8

Телефон: +353 1 612 9900. Веб-сайт: imma.ie

Комплекс Королевского госпиталя Килмейнхем, где сейчас располагается Ирландский музей современного искусства, был построен в XVII веке. Он включает в себя впечатляющую барочную часовню, покои настоятеля и Большой зал, в котором хранится важная общественная коллекция ранних портретов.

Церковь Святого Одуэна

Адрес: Корн-Маркет (рядом с Хай-стрит), Дублин 8. Телефон: + 353 1 677 0088

Церковь Святого Одуэна, посвящённая святому Уэну, епископу Руана VII века и покровителю Нормандии, расположена в самом сердце обнесённого стеной средневекового города. Это единственная сохранившаяся средневековая приходская церковь в столице. В ней находятся памятники XVII века, посвящённые семьям Спарк и Дафф, а также гробница XV века с изваянием барона Портлестера.

Аббатство Святой Марии в Дублине

Адрес: Meetinghouse Lane, Off Capel Street, Dublin 1. Телефон: +353 1 833 1618

Основанное в 1139 году и некогда самое богатое цистерцианское аббатство в Ирландии, сегодня от него остались только Капитульный зал и Слайп. Аббатство играло важную роль в делах государства до 1539 года, когда оно было распущено королём Генрихом VIII. Например, именно в его Капитульном зале «Шёлковый» Томас Фицджеральд начал своё неудачное восстание в 1534 году. Об этих и других подробностях рассказывает выставка, организованная Управлением общественных работ совместно с Дублинским археологическим обществом и факультетом истории искусств Тринити-колледжа в Дублине.

Подробнее о местной культуре см.:Визуальное искусство Дублина.
О художниках и скульпторах см.: Художники Дублина.
О региональной культуре см.: Визуальное искусство Лейнстера.

Графство Голуэй (провинция Коннахт)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Голуэй:

Замок Атенрай

Адрес: город Атенрай, графство Голуэй. Телефон: +353 91 844797.

Атенрай, один из самых известных средневековых городов с крепостной стеной в Ирландии, был основан (в основном) Мейлером де Бермингемом, который построил здесь замок около 1250 года. Замок украшен резьбой в переходном романско-готическом стиле.

Замок Огнанур (Тауэр-хаус)

Адрес: Утерард, графство Голуэй. Телефон: +353 91 552214.

Построенный семьёй О’Флаэрти около 1500 года, замок Огнанур стоит на практически скалистом острове у берегов озера Лох-Корриб.

Парк Кул

Адрес: Горт, графство Голуэй. Телефон: +353 91 631804. Веб-сайт: coolepark.ie

Сейчас это поместье является природным заповедником, но когда-то оно было домом леди Грегори — драматурга, писательницы и соучредителя театра «Аббатство» в Дублине вместе с Уильямом Батлером Йейтсом и Эдвардом Мартином. Здесь она принимала таких деятелей литературы, как У. Б. Йейтс, Джордж Бернард Шоу, Дж. М. Синг, Шон О’Кейси и многих других.

Дун-Энгус

Адрес: Инишмор, Аранские острова, графство Голуэй. Телефон: +353 99 61008.

Расположенный на вершине скалистого холма с видом на Атлантический океан, это самый большой из доисторических каменных фортов на Аранских островах. Форт окружён тремя массивными стенами из сухого камня и «шево-де-фриз» (оборонительным заграждением из заострённых камней) из известняка. Он находится примерно в 2/3 мили от центра для посетителей.

Замок и сады Портамна

Адрес: Портамна, графство Голуэй. Телефон: +353 90 9741658

Этот полуукреплённый дом был построен до 1618 года Ричардом Бёрком, или де Бурго, 4-м графом Кланрикарда, и более двух веков служил главной резиденцией семьи де Бурго. Сейчас первый этаж дома отреставрирован и открыт для посещения, как и формальные сады, и огороженный стеной огород XVII века.

Тиг-ан-Фарсиг

Адрес: Инвер, недалеко от деревни Росмак, графство Голуэй. Телефон: +353 91 574292.

Небольшой коттедж, бывший когда-то летней резиденцией Патрика Пирса (1879–1916), лидера Восстания 1916 года. Его интерьер, хоть и пострадал во время Войны за независимость, был восстановлен и содержит ряд памятных вещей и других экспонатов.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Голуэй.

Графство Керри (провинция Мюнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Керри:

Собор Ардферт

Адрес: Ардферт, Трали, графство Керри. Телефон: 066 7134711

Датируемый XII веком, собор имеет прекрасный романский дверной проём, впечатляющее окно XIII века, несколько статуй на колоннах и другие образцы архитектурной скульптуры конца XIII — начала XIV века. Археологи также обнаружили следы более раннего монастыря VI века, основанного святым Бренданом «Мореплавателем». Среди других памятников — остатки трёх средневековых церквей, огамический камень и несколько раннехристианских и средневековых могильных плит.

Центр Бласкет – Ionad an Bhlascaoid Mhóir

Адрес: Dún Chaoin, Baile an Fheirtéaraigh, Trá Lí, County Chiarraí.
Телефон: +353 66 9156444/9156371

Центр Бласкет в Дун-Чаоине, расположенный на оконечности полуострова Дингл, рассказывает о родном языке, культуре, истории и традициях жителей островов Бласкет. К сожалению, остров Грейт-Бласкет (Blascaod Mór) был покинут жителями в 1953 году из-за сокращения населения.

Дерринейн-Хаус

Адрес: Каэрданиел, графство Керри. Телефон: +353 66 9475113.

Расположенный среди 120 гектаров парковой зоны на живописном побережье Керри, этот дом был родовой усадьбой Даниела О’Коннелла, юриста, политика и государственного деятеля.

Замок Галларус

Адрес: Галларус, Бейл-на-нГалл, графство Керри. Телефон: +353 66 915 6444/915 6371

Замок Галларус, один из немногих сохранившихся замков на полуострове Дингл, представляет собой четырёхэтажную башню, построенную Фицджеральдами в XV веке. Он расположен недалеко от знаменитого оратория Галларус.

Замок Листоуэл

Адрес: The Square, Listowel, County Kerry. Телефон: 086 3857201

Замок Листоуэл был построен семьёй Фицморис в XIII веке на крутом берегу над важным бродом на реке Фейл, хотя большинство сохранившихся строений датируются не ранее XV века. Остатки замка состоят из двух четырёхэтажных квадратных башен высотой около 50 футов, соединённых стеной.

Макросс-Хаус и сады

Адрес: Макросс, Килларни, графство Керри. Веб-сайт: muckross-house.ie

Расположенный в Национальном парке Килларни, Макросс-Хаус — один из ведущих усадебных домов Ирландии. Это великолепный викторианский особняк XIX века, элегантные комнаты которого демонстрируют образ жизни помещиков, а подвальные помещения — условия труда слуг того времени. Кроме всемирно известных садов, в Макросс-Хаусе также работают многочисленные ремесленники, занимающиеся ткачеством, переплётным делом и гончарством. См. также: Викторианская архитектура (ок. 1840–1900 гг.).

Также на территории поместья находится хорошо сохранившийся францисканский монастырь Макросс, основанный в XV веке. Его монахи были изгнаны армией Кромвеля в 1652 году.

Замок Росс

Адрес: Замок Росс, Килларни, графство Керри. Телефон: +353 64 6635851

Классический пример крепости средневекового ирландского вождя (ок. XIV века), замок окружён укреплённой внешней стеной и круглыми фланкирующими башнями.

Скеллиг-Майкл

Адрес: графство Керри. Телефон: +353 1 6476912.

Острова Скеллиг находятся в 8 милях от атлантического побережья юго-западного Керри. Скеллиг-Майкл (от ирл. Sceilig Mhichíl, что означает «скала Михаила») возвышается на 714 футов (218 метров) над уровнем моря. На его вершине расположено уникальное монашеское поселение VI века, основанное святым Фионаном. На острове монахи жили в каменных хижинах в форме ульев. Они покинули остров в XIII веке, после чего он стал местом паломничества. В 1996 году Скеллиг-Майкл был включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это один из наименее доступных монастырей Европы. Посетители добираются до него на лодке, преодолевая расстояние в 7 миль (11,5 км) из Портмаджи, Валентии или Баллинскеллигса.

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Керри.

Графство Килдэр (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Килдэр:

Каслтаун-Хаус и парковые зоны

Адрес: Селбридж, графство Килдэр. Веб-сайт: castletown.ie

Самый большой и самый типичный загородный дом в палладианском стиле в Ирландии, Каслтаун-Хаус, стоит среди прекрасных парковых зон XVIII века в Селбридже. Построенный около 1722 года для Уильяма Конолли (1662–1729), спикера Ирландской палаты общин, он был спроектирован несколькими архитекторами, включая Алессандро Галилеи, сэра Эдварда Ловетта Пирса и позднее сэра Уильяма Чемберса.

Замок Мейнут

Адрес: Мейнут, графство Килдэр. Телефон: + 353 1 628 6744.

Этот каменный замок начала XIII века служил оплотом килдэрской ветви рода Фицджеральдов. Фицджеральды из Килдэра расширили свои земельные владения и влияние, став одной из самых могущественных семей в Ирландии, а замок Мейнут был одним из самых больших и богатых графских домов. Гаррет Мор, великий граф Килдэр, правил Ирландией как представитель короля Англии с 1487 по 1513 год. Позже, при его сыне, Гаррете Оге, 9-м графе, замок Мейнут стал центром политической власти и культуры.

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Килдэр.

Графство Килкенни (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Килкенни:

Пещера Данмор

Адрес: Каслкомер-Роуд, графство Килкенни. Телефон: +353 56 776 7726

Пещера состоит из серии камер, образовавшихся за миллионы лет. Впервые она упоминается в ирландских триадах IX века, а также в анналах в связи с резнёй, устроенной викингами в пещере в 928 году н.э.

Аббатство Джерпойнт

Адрес: Томастаун, графство Килкенни. Телефон: +353 56 772 4623

Красивое цистерцианское аббатство с романской архитектурой, построенное во второй половине XII века. В его часовнях можно увидеть многочисленные образцы надгробной скульптуры XIII – XVI веков. Главной достопримечательностью аббатства является скульптурная аркада клуатра с уникальной резьбой.

Замок Килкенни

Адрес: Парейд, город Килкенни. Веб-сайт: kilkennycastle.ie

Замок XII века, перестроенный в XIX веке, расположен на большой парковой территории. Он служил главной резиденцией семьи Батлеров, маркизов и герцогов Ормонд. Сейчас в замке есть библиотека, гостиная и спальни, оформленные в витиеватом стиле 1830-х годов, а также прекрасная Длинная галерея. В ряде бывших комнат для прислуги расположена Художественная галерея Батлера.

Церковь Святой Марии, Гоуран

Адрес: Гоуран, графство Килкенни. Телефон: +353 56 7726894

Эта коллегиальная церковь XIII века была сложным сооружением с нефом и длинным алтарём и до сих пор может похвастаться многочисленными архитектурными скульптурами высокого качества. В последующие века она была значительно перестроена.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Килкенни.

Графство Лиишь (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Лиишь:

Эмо-Корт

Адрес: Эмо, графство Лиишь. Телефон: +353 57 8626573

Спроектированный архитектором Джеймсом Гэндоном в 1790 году для графа Портарлингтона, Эмо-Корт является великолепным образцом неоклассического стиля. Дом расположен в обширных садах и парковой зоне.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Лиишь.

Графство Литрим (провинция Коннахт)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Литрим:

Замок Парка

Адрес: Файвмайл-Борн, графство Литрим. Телефон: +353-71-9164149.

Этот отреставрированный плантаторский замок XVII века стоит на берегу озера Лох-Гилл и был бывшим домом Роберта Парка. В замке сохранились архитектурные остатки тауэр-хауса XVI века, некогда принадлежавшего сэру Брайану О’Рурку, который был повешен в Тайберне, Лондон, в 1591 году.

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Литрим.

Графство Лимерик (провинция Мюнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Лимерик:

Замок Адэр

Адрес: Адэр, графство Лимерик. Телефон: +353 61 396666

Этот средневековый укреплённый замок является одним из нескольких выдающихся замков, расположенных в графстве Лимерик. Стоящий на северном берегу реки Мейг, он был важным опорным пунктом графов Десмонд. Основанный вокруг мощной квадратной крепости, замок включает в себя обнесённую стеной палату, окружённую рвом.

Замок Банратти

Банратти, графство Лимерик

Впечатляющее каменное сооружение, возвышающееся над окружающей равниной, замок Банратти был построен нормандским бароном Томасом де Клером на земле, полученной им от короля Эдуарда I примерно в 1275 году. В середине XV века замок перешёл к кланам О’Брайен и Макнамара, а затем был перестроен кланом Макнамара. Именно это сооружение сохранилось до наших дней.

Десмонд-Холл

Адрес: Площадь, Ньюкасл-Уэст, графство Лимерик. Телефон: +353 69 77408

Этот просторный средневековый зал представляет собой внушительное двухэтажное строение, когда-то использовавшееся графами Десмонд для банкетов и развлечений. Датируемый XV веком, зал и сводчатая нижняя камера были построены на остатках более раннего сооружения аналогичного размера XIII века.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Лимерик.

Графство Лонгфорд (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Лонгфорд:

Центр для посетителей «Корли-Треквей»

Адрес: Кена, графство Лонгфорд. Телефон: +353-43-3322386

Центр посвящён болотной дороге железного века, которая была проложена около 148 года н.э. недалеко от реки Шаннон. Эта дубовая дорога является самой длинной в Европе и была раскопана профессором Барри Рафтери из Университетского колледжа Дублина.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Лонгфорд.

Графство Лаут (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Лаут:

Монастырь Монастербойс

Лаут, графство Лаут

Основанный в VI веке малоизвестным святым Буите, монастырь прославился в основном благодаря своим изящным скульптурным высоким крестам с кольцом, в частности Южному кресту, который сейчас известен как Крест Муиредаха в честь аббата, чьё имя начертано на его основании.

Старое аббатство Меллифонт

Адрес: Таллиаллен, Дроэда, графство Лаут. Телефон: +353 41 982 6459.

Аббатство Олд-Меллифонт, основанное в 1142 году святым Малахией из Армы, было первым цистерцианским монастырём в Ирландии. Его самая примечательная особенность — восьмиугольное здание Лавабо (датируется 1200 годом).

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Лаут.

Графство Мейо (провинция Коннахт)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Мейо:

Аббатство Баллинтуббер

Графство Мейо

Основанное в 1216 году Каталом Кробдергом О’Коннором, королём Коннахта, рядом с местом церкви, основанной Святым Патриком в 441 году, это августинское аббатство было распущено в 1542 году, вновь занято монахами-августинцами, частично сожжено войсками Кромвеля в 1653 году, а затем восстановлено в 1840-х, 1890-х и 1960-х годах. Утверждается, что в аббатстве Баллинтуббер месса совершалась непрерывно на протяжении почти 800 лет его существования.

Кейд-Филдс

Адрес: Балликасл, графство Мейо. Веб-сайт: museumsofmayo.com

Под болотистыми землями Северного Мейо находятся Поля Кейд — одно из самых обширных археологических мест каменного века в мире, включающее системы полей, районы поселений и мегалитические гробницы. Датируемые периодом неолита, эти обнесённые каменными стенами поля покрыты естественным болотом с уникальной флорой и фауной. Центр для посетителей стоит рядом с впечатляющими скалами и был награждён Золотой медалью за архитектуру.

Аббатство Конг

Конг, графство Мейо

Построенное на месте более раннего монастыря VII века, это августинское аббатство, вероятно, было основано в XII веке. Сейчас оно находится на территории замка Эшфорд. Предполагается, что нынешнее аббатство было построено Турлоу О’Коннором, королём Коннахта. От церкви аббатства мало что осталось, кроме красивого дверного проёма в романском стиле, который был добавлен к северной стене в современное время. См. также Крест Конга.

Мойнский францисканский монастырь

Баллина, графство Мейо

Аббатство Мойн, один из крупнейших церковных памятников в Мейо, было основано семьёй Бёрк как обсервантский францисканский монастырь с разрешения папы Николая V. Построенная в стиле поздней английской готики и освящённая в 1462 году, церковь монастыря состояла из прямоугольного нефа и алтаря, с клуатрами, добавленными до 1500 года. Также были построены ризница, капитульный зал, кухня и трапезная. Аббатство было предано огню в 1590 году губернатором Коннахта королевы Елизаветы, сэром Ричардом Бингхэмом, хотя монахи оставались здесь до конца XVIII века.

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Мейо.

Графство Мит (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Мит:

Центр для посетителей Бру-на-Бойн, Ньюгрейндж и Наут

Адрес: Донор, графство Мит.
Телефон: +353 41 988 0300.

Центр для посетителей Бру-на-Бойн рассказывает об объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО — мегалитической гробнице Ньюгрейндж и других близлежащих неолитических памятниках Наут и Даут. Главной особенностью является полномасштабная копия главной камеры в Ньюгрейндже, а также полная модель одной из малых гробниц в Науте. Резьба по камню в Ньюгрейндже представляет собой первое крупное достижение в истории ирландского искусства.

Монастырь Келлс, графство Мит

Аббатство Келлс, известное своей связью с ирландской иллюминированной евангельской рукописью «Келлская книга», было основано около 805 года н.э. монахами из монастыря Святого Колумбы на острове Айона, которые искали безопасное место для своих церковных сокровищ. «Келлская книга», возможно, была написана в аббатстве, но точно хранилась там до 1650-х годов. (Сейчас она находится в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине). Несмотря на своё расположение, аббатство Келлс несколько раз подвергалось набегам викингов (и ирландцев) в течение X и XI веков. Средневековые остатки монастыря включают круглую башню высотой 100 футов, многочисленные резные кельтские кресты и древнее здание, известное как Дом Святого Колумбы.

Кэрны Лох-Крю

Адрес: Корстаун, Олдкасл, графство Мит. Телефон: + 353 49 854 1240

Кэрны Лох-Крю (также называемые Холмами Ведьмы) состоят из многочисленных коридорных гробниц эпохи неолита, датируемых 3000 лет до н.э. Расположенные на трёх холмах, они включают одну из самых больших гробниц — Кэрн Т, которая содержит крестообразную камеру, крышу с карнизами и примеры самого красивого неолитического искусства в Ирландии. Как и в Ньюгрейндже, во время весеннего и осеннего равноденствия солнечный свет проникает в камеру и освещает внутреннюю часть гробницы.

Тара — Холм Тары

Адрес: Наван, графство Мит.
Телефон: Конец мая – середина сентября: (Холм Тары) +353 46 902 5903

Более известный как резиденция верховных королей Ирландии, холм Тара служил важным церемониальным и ритуальным местом с эпохи неолита, когда здесь была построена коридорная гробница. Наибольшего значения как политический и религиозный центр комплекс достиг в первые века после Рождества Христова. См. также Брошь из Тары.

Замок Трим

Адрес: Трим, графство Мит. Телефон: +353 46 943 8619

Самый большой англо-нормандский замок в Ирландии, замок Трим, строился в течение 30 лет Хью де Лейси и его сыном Уолтером. Хью де Лейси получил от английского короля Генриха II в 1172 году полномочия сдерживать экспансионистскую политику Ричарда де Клера (Стронгбоу). Массивный трёхэтажный донжон, главная цитадель замка, представлял собой крестообразную 20-гранную башню, защищённую куртиной и рвом.

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Мит.

Графство Монахан (провинция Ольстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Монахан:

Круглая башня, высокий крест и церковь в Клонсе

Клонс, графство Монахан

Как и многие религиозные архитектурные памятники Ирландии, Клонс уходит корнями в раннехристианскую эпоху, если не раньше. Известно, что монастырь здесь был основан святым Тигернахом в VI веке; высокий крест (состоящий из двух изначально несовпадающих частей), вероятно, датируется IX веком; а церковь, от которой сохранился только неф, — XII веком. Но доминирующей архитектурной особенностью является круглая башня высотой 75 футов с дверью и окнами с квадратным верхом. Неподалёку стоит резное каменное святилище Святого Тигернаха.

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Монахан.

Графство Оффали (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Оффали:

Монастырь Клонмакнойс

Адрес: Шаннонбридж, Атлон, графство Оффали. Телефон: +353 90 9674195.

Монастырь Клонмакнойс (от ирл. «Cluain Mhic Nóis», что означает «Луг сыновей Носа») является важным раннехристианским монастырским комплексом, основанным святым Киараном около 550 года н.э. у реки Шаннон. Он состоит из руин собора, семи церквей (X – XIII веков), двух круглых башен, трёх кельтских высоких крестов и самой большой коллекции раннехристианских могильных плит в Западной Европе.

Аббатство Дарроу

Около Талламора, графство Оффали

Монастырь Дарроу был основан около 553 года святым Колумбой, и именно в скриптории аббатства была написана и проиллюстрирована знаменитая иллюминированная рукопись, известная как «Книга из Дарроу». Сохранившиеся памятники в Дарроу включают большую церковную ограду, пять раннехристианских могильных плит, выдающийся высокий крест с кольцом IX века и множество других археологических объектов.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Оффали.

Графство Роскоммон (провинция Коннахт)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Роскоммон:

Аббатство Бойл

Адрес: Бойл, графство Роскоммон. Телефон: +353 71 9662604.

Красивый цистерцианский монастырь, основанный в XII веке и финансируемый семьёй МакДермотт.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Роскоммон.
Информацию о региональной культуре см.: Визуальное искусство Коннахта.

Графство Слайго (провинция Коннахт)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Слайго:

Мегалитическое кладбище Карроумор

Адрес: Карроумор, графство Слайго. Телефон: +353 71 9161534.

Крупнейшее кладбище мегалитических гробниц в Ирландии, Карроумор также является одним из старейших в стране, датируемым 4500 г. до н.э.

Монастырь и церковь Драмклифф

Драмклифф, графство Слайго

Монастырь, основанный святым Колумбой в 575 году, регулярно подвергался разграблению, и сейчас от него остались только богато украшенный скульптурный крест и основание круглой башни. Церковь, принадлежащая Церкви Ирландии, была построена на остатках более раннего церковного здания, о котором сейчас ничего не известно, а на кладбище находится могила ирландского нобелевского лауреата У. Б. Йейтса.

Раннехристианский монастырь Инишмарри

Графство Слайго

На этом продуваемом всеми ветрами острове, покинутом его жителями в 1950-х годах, находятся многочисленные архитектурные остатки раннехристианского периода. Монастырь был основан в VI веке святым Молезом и, несмотря на разграбление викингами, хорошо сохранился, представляя интересный срез религиозной архитектуры того времени. Четыре центральных строения включают Мужскую церковь (Teampull-na-bFhear), Женскую церковь (Teampull-na-mBan), Церковь огня (Teampull-na-Teine) и маленькую церковь, известную как Teach Molaise.

Аббатство Слайго

Адрес: Abbey St., город Слайго.
Телефон: +353 71 9146406.

Доминиканский монастырь, основанный около 1250 года Морисом Фицджеральдом. Комплекс включает в себя многочисленные готические и ренессансные скульптуры, а также единственный сохранившийся скульптурный главный алтарь XV века в любом ирландском монастыре.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Слайго.

Графство Типперэри (провинция Мюнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Типперэри:

Замок Каир

Адрес: Castle St., Каир, графство Типперэри. Телефон: +353 52 7441011

Один из крупнейших и лучше всего сохранившихся замков Ирландии, расположенный на скалистом острове на реке Шур, первоначально был резиденцией могущественной семьи Батлеров. В замке сохранились впечатляющая крепость, башня и большая часть его первоначальных оборонительных сооружений.

Дом-музей «Восстание во время голода»

Адрес: Баллингарри, графство Типперэри. Телефон: +353 87 908 9972

В этом доме, который был местом восстания 1848 года (во главе с протестантским членом парламента Уильямом Смитом О’Брайеном) во время Великого голода, представлена экспозиция, повествующая об истории голода и массовой эмиграции, о самом восстании, последующих судебных процессах, ссылке на каторгу в Австралию главарей «Молодой Ирландии» и их последующем бегстве в Америку.

Аббатство Святого Креста

Холикросс, графство Типперэри

Аббатство в Холикроссе было первоначально основано как бенедиктинское (ок. 1170 г.), а в 1186 году Донал Мор О’Брайен пригласил цистерцианских монахов для восстановления монастыря. Его главной ранней достопримечательностью была реликвия Истинного Креста, несомненно, найденная во время Крестовых походов. Большая часть первоначального аббатства XII века исчезла, а лучшие элементы нынешней структуры были добавлены в XV веке. Дизайн аббатства выполнен в романском стиле, хотя в нём присутствуют и готические черты. Эксперты считают его алтарь величайшим примером архитектуры XV века в Ирландии.

Главная гауптвахта

Адрес: Сарсфилд-стрит, Клонмел, графство Типперэри. Телефон: +353 52 6127484

Джеймс Батлер, герцог Ормонд, основал здание Главной гауптвахты примерно в 1675 году, чтобы оно служило зданием суда графства Типперэри. Недавно оно было восстановлено в своём первоначальном виде.

Замок Ормонд

Адрес: Каррик-он-Шур, графство Типперэри. Телефон: +353 51 640787

Лучший образец елизаветинского поместья в Ирландии, замок Ормонд, был построен Томасом, 10-м графом Ормондом, в середине XVI века. В его парадных комнатах представлены одни из лучших произведений декоративного искусства (штукатурные работы) в стране.

Скала Кашел

Адрес: Кашел, графство Типперэри. Телефон: +353 62 61437

Впечатляющее скопление средневековых зданий на выступе известняка в Золотой долине включает круглую башню XII века, высокий крест и часовню в романском стиле, собор XIII века в готическом стиле, замок XV века и отреставрированный Зал хора викариев.

Центр наследия Роскрей

Roscrea Castle & Damer House, графство Типперэри. Телефон: +353 505 21850

Замок Роскрей состоит из надвратной башни, куртин и двух угловых башен, построенных в 1280-х годах. Дамер-Хаус был построен в начале XVIII века в стиле королевы Анны и является примером допалладианской архитектуры. На территории находится восстановленная мельница, оригинальный крест Святого Кронана и столбовой камень.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Типперэри.
О региональной культуре см.: Изобразительное искусство Мюнстера.

Графство Уотерфорд (провинция Мюнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Уотерфорд:

Церковь и круглая башня в Ардморе

Графство Уотерфорд

Ардмор — самое древнее из известных христианских поселений в Ирландии. Его монастырь был основан святым Декланом, который жил в период 350–440 гг. н.э. и, по преданию, был епископом в Мюнстере до прибытия святого Патрика. К концу XII века церковь Ардмора была признана кафедральным собором и имела своего епископа, но нынешнее здание датируется примерно 1200 годом, его строительство начал Моэлеттрим О’Дуибх-ратха. Среди его особенностей — углублённое романское окно, остроконечная арка алтаря в готическом стиле, а также замечательная серия романских фигурных скульптур на внешней стороне западной стены.

Замок Дангарван

Адрес: Замковая улица, Дангарван, графство Уотерфорд. Телефон: +353 58 48144

Замок состоит из внешних остатков крепости XII века вместе с ограждающей куртиной, угловой башней и надвратной башней. Внутри крепостной стены находится двухэтажная казарма начала XVIII века, в которой размещена выставка, посвящённая истории замка.

Башня Реджинальда

Адрес: Набережная, Уотерфорд. Телефон: +353 51 304220

Круглая башня XIII века, служившая также монетным двором, тюрьмой и военным складом.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Уотерфорд.

Графство Уэстмит (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Уэстмит:

Аббатство Фор

Графство Уэстмит

Первоначальный монастырь был основан святым Фехином около 630 г. н.э. и со временем разросся до 300 монахов. В средневековье монастырь несколько раз горел и перестраивался, и сейчас от раннего аббатства осталась только одна церковь (церковь Святого Фехина). Неподалёку, на более низкой земле, около 1200 года был основан бенедиктинский монастырь. Это сооружение, включающее две башни, клуатр и несколько других архитектурных дополнений, было значительно расширено за прошедшие годы.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Уэстмит.

Графство Уэксфорд (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Уэксфорд:

Замок Баллихак

Адрес: Баллихак, графство Уэксфорд. Телефон: +353 51 389468.

Замок Баллихак расположен на крутом склоне с видом на устье реки Уотерфорд. Замок, фактически представляющий собой большой дом-башню, был построен около 1450 года рыцарями-госпитальерами Святого Иоанна, одним из военных орденов, созданных в начале XII века во время Крестовых походов.

Замок Фернс

Адрес: Фернс, графство Уэксфорд. Телефон: +353 53 936 6411

От первоначального замка XIII века, построенного Уильямом, графом Маршаллом, осталась только половина. В наиболее сохранившейся башне находится прекрасная круглая часовня с резными украшениями и скульптурами, а также несколько оригинальных каминов и сводчатый подвал. Другие исторические достопримечательности Фернса включают церковь Святой Марии, августинское аббатство XII века; остатки собора XIII века, часть которого сейчас является частью Церкви Ирландии; церковь Святого Петра, небольшую церковь с нефом и алтарём; а также несколько кельтских высоких крестов и их частей, расположенных на территории собора.

Тинтернское аббатство

Адрес: Солтмиллс, Нью-Росс, графство Уэксфорд. Телефон: +353 51 562650

Цистерцианское аббатство начала XIII века, основанное Уильямом, графом Маршаллом, и названное в честь Тинтерна в Уэльсе. На его территории сохранились неф, алтарь, башня, часовня и клуатр.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Уэксфорд.

Графство Уиклоу (провинция Лейнстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Уиклоу:

Монастырь Глендалох, церкви, круглая башня

Аннамо, графство Уиклоу. Телефон: +353 404 45352/45325

Монастырь Глендалох, основанный святым Кевином в VI веке, был одним из самых важных церковных центров в раннехристианской Ирландии. Он также тесно связан со святым Лаврентием О’Тулом — в 1163 году его повысили с должности аббата монастыря Глендалох до архиепископа Дублина. После захвата Дублина норманнами в начале XIII века монастырь пришёл в упадок, пока не был отреставрирован в XIX и начале XX века. В монастыре есть впечатляющая круглая башня, несколько каменных церквей и украшенных крестов.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Уиклоу.

Северная Ирландия

Графство Антрим (провинция Ольстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Антрим:

Круглая башня в Антриме

Город Антрим

Одна из наиболее хорошо сохранившихся круглых башен в Ирландии, башня в Антриме высотой 92 фута была построена в X или XI веке. Сейчас она стоит на территории офиса Совета Боро Антрим и является единственным сохранившимся архитектурным памятником раннехристианского монашеского поселения, основанного на этом месте святым Комгаллом из Бангора в VI веке.

Замок Белфаст

Город Белфаст

Замок Белфаст стоит на видном месте на склоне холма Кейвхилл, откуда открывается захватывающий вид на залив Белфаст-Лох. Его история прослеживается в серии выставок в Центре для посетителей.
См. также Визуальное искусство Белфаста.

Замок Каррикфергус

Каррикфергус, графство Антрим

Стоящий на северном берегу Белфаст-Лоха, замок Каррикфергус является одним из лучших средневековых фортов Ирландии и выдающимся примером нормандской архитектуры. Построен в 1180-х годах Джоном де Курси, правителем Восточного Ольстера.

Замок Данлюс, средневековый ирландский замок

Бушмилс, графство Антрим

Один из самых живописных замков Ирландии. Его сутеррен под северо-восточной башней датируется VI веком н.э. Расцвет замка пришёлся на XIV – XV века, когда он был домом для клана Мак-Квиллан, а затем Мак-Доннеллов. В 1588 году корабль испанской армады «Жирона» разбился о близлежащие скалы во время шторма. Пушки корабля были установлены в замке, а остатки спасённого груза проданы, и вырученные средства использованы для восстановления замка. Замок Данлюс был резиденцией графа Антрима до банкротства Мак-Доннеллов в 1690 году.

Замок Дансеверик

Расположенный на побережье рядом с небольшой деревней Дансеверик и Дорогой гигантов, замок Дансеверик и его земляные укрепления упоминаются как место, которое посетил святой Патрик в V веке н.э. Позднее форт был взят штурмом викингами примерно в 870 году. Затем его занимали многочисленные гэльские вожди и англо-ирландские лорды вплоть до разрушения войсками Кромвеля в 1650-х годах. Последний значительный след замка, небольшая жилая башня, просуществовала до 1978 года, после чего окончательно обрушилась в море. По неясным причинам Дансеверик, по-видимому, был очень значимым древним местом. Например, одна из главных дорог из Тары, резиденции королей Ирландии, заканчивалась у замка Дансеверик.

Кольцо Гиганта — земляное сооружение с мегалитической гробницей — Белфаст

Это впечатляющее доисторическое земляное сооружение эпохи неолита, около 600 футов в диаметре, окружено земляной, гравийной и каменной насыпью шириной 20 футов и высотой 12 футов. В центре находится мегалитическая погребальная камера, датируемая примерно 3000 лет до н.э., с одиноким надгробным камнем.

Графство Арма (провинция Ольстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Арма:

Собор Армы

Хотя более ранние постройки на этом месте могли возникнуть ещё в доисторические времена, известность Армы связана с основанием первого епископства Святого Патрика в 444–445 годах. От собора XIII века мало что осталось; нынешнее здание было значительно перестроено в 1830-х годах английским архитектором Л. Н. Коттингемом. Кроме прекрасных мемориалов XVIII века, созданных скульпторами Рубийяком и Ноллекенсом, в соборе сохранились остатки нескольких высоких крестов с кольцом, а табличка в западной стене северного трансепта отмечает захоронение верховного короля Брайана Бору где-то поблизости после его смерти в 1014 году.

Форт Наван

Пожалуй, самый древний архитектурный памятник Северной Ирландии, форт Наван (Эмайн-Маха) был королевской резиденцией древних королей Ольстера и старой столицей провинции. Начиная с позднего бронзового века, он неоднократно перестраивался. Это место связано с королём Конхобаром мак Нессой и рыцарями Красной Ветви, а также с ирландским мифическим героем Кухулином, который провёл здесь большую часть своей юности.

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Арма.

Графство Дерри (провинция Ольстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Дерри:

Комплекс доисторических памятников Баллигролл

Раскопки на холме Сливгор в 1970-х годах выявили удивительную концентрацию доисторических архитектурных памятников, самые ранние из которых датируются примерно 4000 лет до н.э. Они включают неолитическую дворовую гробницу, две клиновидные гробницы, два каменных круга, круглый каирн и курган.

Форт Маунт-Сандел и стоянка мезолита

Колрейн, графство Дерри

Форт Маунт-Сандел, земляное сооружение в виде высокой насыпи, выдолбленной в центре, возвышается над рекой Банн. На возвышенности к востоку находится место, где в 1970-х годах были обнаружены следы жилища эпохи мезолита (среднего каменного века). Среди этих останков было несколько обугленных скорлупок лесного ореха, которые были радиоуглеродно датированы периодом между 7010 и 6490 гг. до н.э., что делает Маунт-Сандел самым древним известным человеческим поселением на острове Ирландия.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Дерри.

Графство Даун (провинция Ольстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Даун:

Собор Даунпатрика

Собор Ирландской церкви в Даунпатрике построен на холме Даун, где, как говорят, святой Патрик основал одну из своих первых церквей. Считается, что со временем на этом месте возникло монастырское поселение, которое было преобразовано монахами-августинцами около 1140 года по инициативе святого Малахии, епископа Дауна и Дромора. Это здание было перестроено в XIII веке по приглашению Джона де Курси монахами-бенедиктинцами из Честера. Именно проектирование и строительство этих двух монашеских орденов положило начало нынешнему собору. Гораздо позже, в период 1789–1812 годов, обширная реставрация стёрла средневековый характер здания в большей степени, чем любое предыдущее бедствие. В 1900 году был установлен специальный камень, чтобы отметить предполагаемое место захоронения святого Патрика. Предполагается, что здесь также находятся мощи святой Бригитты и святого Колумбы.

Замок Дандрум

Дандрум, Ньюкасл, графство Даун

Один из самых мощных оплотов нормандской архитектуры на побережье Северной Ирландии, замок Дандрум был построен Джоном де Курси около 1177 года (как его вторая большая крепость после Каррикфергуса), а затем занят графом Ольстера и позже семьёй Магеннис. С его высокой круглой башни, или донжона, открывается захватывающий вид на море и горы Морн.

Королевский замок Гринкасл

Килкил, Ньюри, графство Даун

Этот нормандский замок XIII века, который контролировал вход в залив Карлингфорд-Лох, штурмовали ирландцы в 1260 и 1375 годах и Эдуард Брюс в 1316 году. В 1505 году он был передан английской короной Джеральду, графу Килдэра, а затем Николасу Багеналу, после чего был заброшен в конце XVII века.

Аббатство Грей

Странгфорд-Лох, графство Даун

Стоящее на берегу Странгфорд-Лоха, аббатство Грей было основано женой Джона де Курси, Аффрекой, примерно в 1195 году и заселено монахами из Холм-Култрама в Камберленде, Англия. Хотя оно менее богато украшено, чем принадлежащее де Курси аббатство Инч, оно всё же выполнено в раннем готическом стиле. Его церковь имеет обычные сдвоенные сводчатые часовни в восточной стене двух трансептов, хотя, что любопытно, неф не имеет боковых приделов. Западная дверь церкви, например, имеет характерный резной и остроконечный арочный проём в готическом стиле.

Замок Хиллсборо и сады

Первоначально на этом месте находилась рать V или VI века. Позднее здесь был построен артиллерийский форт середины XVII века, охранявший дорогу из Дублина в Белфаст и Каррикфергус, а затем на его месте появился внушительный особняк XVIII века с некоторыми украшениями в готическом стиле, построенный Уиллсом Хиллом, первым маркизом Дауншира. В последнее время замок Хиллсборо служит домом для губернатора Северной Ирландии и официальной резиденцией государственного секретаря.

Аббатство Инч

Даунпатрик, графство Даун

Англо-нормандский цистерцианский монастырь, основанный в 1180-х годах Джоном де Курси — англо-нормандским авантюристом, захватившим большую часть восточного Ольстера в 1177 году. Расположенный на берегу реки Куойл в пределах видимости собора Даунпатрика, его руины состоят из крестообразной готической церкви с минимальными следами клуатров — инновационной архитектурной черты цистерцианцев. Построенный цистерцианскими монахами из Ланкашира, он позже стал центром английского влияния. Он был частично сожжён примерно в 1400 году, а затем распущен во время роспуска монастырей.

Кранног в Лохбрикленде

Недалеко от Банбриджа, графство Даун

Этот рукотворный остров бронзового века, связанный с кельтами и датируемый 2000–500 гг. до н.э., расположен посреди озера, примерно в миле от деревни Лохбрикленд. В XVII веке его занимала семья Магеннис.

Подробнее о культурных традициях кельтов см.: Кельтская культура.
Об их художественных традициях см.: Кельтское искусство.
Примеры их дизайнерского мастерства см.: Кельтские узоры.

Монастырское поселение Нендрам

Комбер, Ньютаунардс, графство Даун

Монастырь Нендрам, расположенный на острове Махи в заливе Странгфорд-Лох, предположительно был основан святым Мохаои до 500 года н.э., хотя монастырём он стал только в VII веке. Архитектура Нендрама, позднее ставшего бенедиктинским поселением, отличается романским стилем, а сам комплекс был подробно исследован архитектором Лоулором в 1920-х годах.

Башня Скрабо

Ньютаунардс, графство Даун

Башня Скрабо (названная в честь мягкого местного песчаника «скрабо») на месте знаменитого доминиканского приората XIII века в Ньютаунардсе является одной из самых известных достопримечательностей Северной Ирландии, откуда открывается потрясающий вид на Странгфорд-Лох и остальную часть северного графства Даун.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Даун.

Графство Фермана (провинция Ольстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Фермана:

Остров Боа, резные каменные фигуры

Нижний Лох-Эрн, графство Фермана

Боа («Остров Бадбха») — это остров, расположенный недалеко от северного берега Нижнего Лох-Эрна. Кладбище Калдраг на острове является историческим памятником ирландской скульптуры, а именно двух фигурных каменных изваяний, которые, как считается, являются кельтскими идолами.

Монастырь на острове Девениш

Эннискиллен, графство Фермана

Девениш, остров в низовьях Лох-Эрна, является одним из самых значительных раннехристианских архитектурных памятников в Ольстере. Его легко узнать издалека благодаря круглой башне XII века — одному из наиболее хорошо сохранившихся образцов зданий этого типа. Девениш (от ирл. «Daimhinis», что означает «Бычий остров») первоначально был монастырём VI века святого Молеза, а на его западном холме до сих пор сохранились руины августинского аббатства XII века Святой Марии. На верхнем кладбище аббатства находится искусно вырезанный высокий крест XV века.

Музеи замка Эннискиллен

Замок Эннискиллен с видом на Лох-Эрн первоначально был оплотом семьи Магуайр, чьи гэльские вожди XV века правили регионом. Сейчас здесь находится музей графства Фермана.

Белый остров на Лох-Эрне

Кеш, Эннискиллен, графство Фермана

Эта средневековая разрушенная церковь, датируемая примерно 1200 годом, может похвастаться единственным в Северной Ирландии полным круглоголовым дверным проёмом в романском стиле. В северной стене была обнаружена любопытная серия архаичных каменных фигур, выполненных в весьма индивидуалистическом стиле. Эти скульптуры были вырезаны из кварцита и, вероятно, созданы между 800 и 1000 гг. н.э., после чего их использовали в качестве строительных камней для церкви.

Подробнее о местной культуре см.: Визуальное искусство графства Фермана.

Графство Тирон (провинция Ольстер)

Объекты, представляющие исторический архитектурный, культурный или художественный интерес в графстве Тирон:

Каменные круги Бигмор

Кукстаун, графство Тирон

Горное торфяное болото Бигмор является домом для самой плотной концентрации мегалитических каменных кругов, каирнов, дольменов и рядов камней в Северной Ирландии. Это сложное скопление каменных кругов и рядов бронзового века не было точно датировано, хотя археологи считают, что впервые они были использованы около 3000 лет до н.э.

Дворовая гробница Креггандевски

Около Каррикмора, графство Тирон

Один из лучших образцов неолитической архитектуры дворовых гробниц, гробница Креггандевски (датируемая примерно 3500 г. до н.э.) расположена на небольшом холме с видом на озеро Лох-Маллон. Комплекс состоит из трапециевидной каменной гробницы длиной 50 футов с полукруглой площадкой на одном конце. В центре площадки находится портал (закрытый огромным камнем), через который можно попасть в трёхкамерную погребальную камеру. В радиусе десяти миль от Креггандевски было обнаружено более 10 других дворовых гробниц каменного века.

Замок Гарри Эйвери

Ньютаунстюарт, Ома, графство Тирон

Этот каменный замок, возвышающийся над долиной реки Дёрг недалеко от Ньютаунстюарта, был построен около 1320 года членами клана О’Нил и назван в честь Гарри Эйвери (Генри Аимбрейда) О’Нила, местного вождя, умершего в 1392 году.

Подробнее о местной культуре см.: Изобразительное искусство графства Тирон.

Заметка о фортах типа «мотт и бейли» в Северной Ирландии

После захвата норманнами восточного Ольстера в конце 1170-х годов они возвели большое количество укреплённых курганов, или «моттов», по всей провинции, значительно превосходящих по количеству более постоянные, но дорогие каменные укрепления, такие как замок Каррикфергус. «Мотт», иногда в паре с огороженной и укреплённой территорией, называемой «бейли», представлял собой временный тип пограничного укрепления, состоящего из плоской насыпи (иногда со смотровой башней), обнесённой деревянной оградой. К 1190-м годам строительство моттов в основном ограничивалось восточными районами Ольстера, Шотландией и границами Уэльса. В других местах нормандское правление поддерживалось более постоянными укреплениями. Примерами более 100 моттов, сохранившихся в графствах Даун и Антрим, являются замки Клаф, Холивуд, Дандональд и Гарривилль в Баллимене.

Подробнее о культуре Северной Ирландии см.: Изобразительное искусство в Ольстере.