«Последняя битва» Клайва Льюиса, краткое содержание

Клайв Стейплз Льюис завершил свой сказочно-эпический цикл в 1956 году. Эта книга — финал нарнийской эпопеи, описывающий гибель волшебного королевства и переход его жителей в вечную реальность. Повествование раскрывает разрушение древнего порядка, столкновение верности с предательством и последующее духовное преображение мира.

Произведение удостоилось высшей британской награды в области детской литературы — Медали Карнеги 1956 года. Повесть завершает семитомную серию «Хроники Нарнии», куда также входят книги «Лев, колдунья и платяной шкаф», «Принц Каспиан», «Покоритель зари, или Плавание на край света», «Серебряное кресло», «Конь и его мальчик» и «Племянник чародея».

Заговор Хитра и падение королевства

Возле водопада Каменный Котёл старый обезьян Хитр находи́т в воде львиную шкуру. Он заставляет своего наивного соседа, осла Лопуха, примерить её. Хитр сшивает шкуру нитками под размеры осла и внушает говорящим зверям, будто Великий Лев Аслан вернулся в Нарнию. Прикрываясь чужим именем, обезьян подчиняет себе местных жителей, заставляет белок отдавать все зимние запасы орехов и диктует свои правила.

Последний нарнийский правитель, король Тириан, отдыхает в охотничьем домике у Фонарной Пустоши вместе со своим преданным другом — единорогом Алмазом. Златобородый кентавр Руномудр предупреждает монарха, что звёзды предвещают великое зло и не знаменуют прихода Аслана. В этот момент дриада сосны погибает прямо перед ними, успев закричать о тотальной вырубке священных деревьев.

Тириан и Алмаз спешат к реке. Они видят плот с брёвнами, управляемый водяной крысой, которая сообщает, что лес продаётся в южную страну Тархистан по приказу Аслана. На просеке Фонарной Пустоши король и единорог находят тархистанцев, бичующих подневольного говорящего коня. В гневе Тириан и Алмаз убивают двоих нападавших. Осознав нерыцарственность внезапной атаки, они сдаются воинам Тисрока, желая предстать перед судом самого Аслана.

Хитр, облачившись в алый кафтан и бумажную корону, устраивает судилище. Он объявляет о союзе с тархистанским начальником Ришдой-тарханом и утверждает, что Аслан и жестокая тархистанская богиня Таш — одно существо по имени Ташлан. Всех жителей отправляют на принудительные работы и в рудники. Тириана привязывают верёвками к ясеню.

Прибытие спасителей из иного мира

Ночью к привязанному королю пробираются верные мелкие звери — мыши, кролики и кроты. Они подкармливают Тириана овсяными лепёшками и сыром, поят вином и омывают его раны. В молитве о помощи король громко призывает друзей Нарнии сквозь пространства. Ему открывается видение: за обеденным столом сидят семеро защитников.

Вскоре перед королём появляются двое подростков — Юстэс Вред и Джил Поул. Они разрезают верёвки ножом и освобождают Тириана. Дети рассказывают, что попали сюда в момент железнодорожной катастрофы, когда ехали на встречу с королями Питером и Эдмундом, добывшими волшебные кольца. Втроём они направляются к сторожевой башне, запасаются доспехами и маскируются под тархистанских воинов с помощью тёмной притирки.

Под покровом темноты отряд совершает вылазку к холму. Они освобождают единорога Алмаза и пленяют тархистанского часового. Джил проникает в хлев, зажигает спичку и обнаруживает там привязанного осла Лопуха. Обман Хитра оказывается полностью раскрыт.

Раскол среди подданных и явление Таш

Герои освобождают партию гномов, которых тархистанские солдаты вели в соляные копи. Показывая им осла в львиной шкуре, Тириан рассчитывает на поддержку. Однако гномы под руководством Гриффла отказываются верить и королю, и Аслану, провозглашая девиз: “Гномы за гномов”.

Лишь гном Поггин покидает соплеменников и присоединяется к Тириану. Он раскрывает детали заговора между Хитром, Ришдой-тарханом и хищным котом Рыжим. Вскоре путники видят ужасный серый призрак с головой грифа и четырьмя руками — богиню Таш, явившуюся на призыв лжецов.

Орёл Дальнозор приносит трагические вести: Кэр-Параваль захвачен тархистанским флотом с моря, кентавр Руномудр пал от стрелы, а нарнийцы перебиты или рассеяны. Нарнийское государство уничтожено. Отряд решает вернуться к хлеву и принять там свой последний бой.

Трагическое сражение у хлева

Ночью у хлева собираются звери и тархистанские воины. Хитр и Ришда заявляют, что внутри находится Ташлан, готовый испепелить любого входящего. Кот Рыжий входит в хлев для инсценировки, но сталкивается с реальным воплощением зла и выбегает оттуда, навсегда теряя дар речи.

Благородный тархистанский юноша Эмет, искренне чтивший Таш, смело переступает порог. Из дверей выкидывают тело другого тархистанского воина, убитого Эметом. Тириан обнажает меч и бросается в атаку, швырнув Хитра внутрь хлева. На стороне короля сражаются лишь единицы: верные псы, кабан, медведь, Дальнозор, Поггин и дети.

Гномы стреляют из луков по говорящим коням, не желая победы никому. К тархистанцам подходят подкрепления. Юстэса схватывают и швыряют в хлев, туда же отправляют пленных гномов. В финале схватки Тириан сцепляется с Ришдой-тарханом и вместе с ним прыгает в открытую дверь хлева.

Обложки

Злотников Роман Валерьевич
Грон: Обреченный на бой; Смертельный удар; Последняя битва

Курков Андрей Юрьевич
Последняя любовь президента

Стивенсон Роберт Льюис
Остров сокровищ

Стивенсон Роберт Льюис
Остров сокровищ; Похищенный

Стивенсон Роберт Льюис
Остров сокровищ

Вечная реальность и переход в новый мир

За дверью хлева Тириан обнаруживает не тёмное помещение, а сияющий солнечный край. Его встречу озаряет присутствие правителей прошлых времён: Питера, Эдмунда, Люси, Дигори и Полли. Сьюзен отсутствует, предпочтя земную суету.

Гномы сидят неподалёку, но продолжают считать себя запертыми в тёмном вонючем хлеву. Они не видят ни света, ни изысканных кушаний. Аслан объясняет, что их собственное недоверие стало для них непреодолимой тюрьмой.

Великий Лев прорычит призыв, и Отец Время пробуждается. Звёзды падают с неба серебряным дождём, драконы опустошают землю, а поднявшийся океан затопляет вымерший мир. Любящие Аслана существа проходят через Дверь, а отвергшие его уходят в тень. Питер запирает Дверь золотым ключом.

Герои встречают юношу Эмета. Аслан принял его служение, пояснив: искренние и благородные поступки всегда посвящены Льву, а зло относится к Таш. Путники устремляются дальше вверх и вглубь. Новый край оказывается настоящей Нарнией, а прежняя страна была лишь её тенью. Великий Лев сообщает детям, что их земная жизнь завершилась во время крушения поезда, и теперь для них начинается вечная история.