«Привет, давай поговорим» Шэрон Дрейпер, краткое содержание читать ~4 мин.

Роман Шэрон Дрейпер «Привет, давай поговорим» («Out of My Mind»), основанный на её собственном опыте воспитания ребёнка-инвалида, – это бестселлер New York Times, повествующий от первого лица 10-летней Мелоди Брукс. Мелоди – ученица пятого класса, которая из-за церебрального паралича не может общаться вербально и прикована к инвалидной коляске. Борьба и предрассудки, с которыми сталкивается Мелоди, дают возможность более интимного и личного взгляда на жизнь людей с физическими недостатками. Издательство Atheneum Books for Young Readers опубликовало роман в 2010 году.

Мелоди очень умна, любит слова и музыку, и ей многое хочется сказать, но из-за церебрального паралича она не способна к полноценному общению. Мелоди также не может физически контролировать своё тело и прикована к инвалидному креслу. Ее родители любят и очень поддерживают свою дочь, но иногда даже они не могут понять, что она пытается им сказать.

В детстве за Мелоди ухаживает соседка, миссис Ви, которая убеждает Мелоди, что она может добиться успеха в этом мире. Миссис Ви помогает Мелоди научиться читать и общаться с доской, заполненной написанными словами и фразами, ориентироваться в новом компьютере и готовиться к турниру по викторинам Whiz Kids.

У родителей Мелоди родился второй ребёнок, Пенни, который родился здоровым и целым. Мелоди рада появлению брата или сестры, хотя ей трудно наблюдать, как её сестра растёт и может ходить, говорить и контролировать свои движения. Мелоди начинает посещать инклюзивные классы в школе, что позволяет ей переходить на более сложные предметы в обычной школе.

В школе у Мелоди появляется личный помощник по имени Кэтрин, и они быстро становятся подругами. Кэтрин вдохновляет Мелоди стать лучшей из всех, кем она может быть, и отгородиться от недоброжелателей. Кэтрин ставит Мелоди на путь к получению Medi-Talker, позволяющего ей говорить в цифровом формате.

Мелоди так хорошо учится в школе, что попадает в команду викторины Whiz Kids, которая будет участвовать в местном телевизионном турнире. Хотя Мелоди очень рада оказаться в команде, это подчёркивает огромную пропасть между ней и её одноклассниками-инклюзионистами. Многие из них жестоки к ней, а некоторые открыто оскорбляют её или считают, что у неё повреждён мозг. Другие завидуют её интеллекту, а ещё больше беспокоятся о том, как Мелоди будет выглядеть в их команде викторины. Одна девочка, Роуз, становится примерной подругой Мелоди.

Самые большие обидчики Мелоди – Молли и Клэр. Клэр оскорбляет Мелоди и высмеивает её придирки и словесные выкрики. Она обвиняет Мелоди в жульничестве с компьютером, чтобы попасть в команду викторины. Мелоди не получает никакой помощи от своего учителя истории и руководителя команды викторины мистера Димминга, так как он тоже считает, что она не может быть в команде, пока не наберёт идеальный балл на пробном тесте.

Мелоди приводит свою команду к победе, и многие репортёры хотят взять у неё интервью. После этого команда отправляется на праздничный ужин, но им становится не по себе, когда матери Мелоди приходится кормить её с ложечки. Клэр рвёт на пол, но товарищи по команде не критикуют её. Мелоди недоумевает, почему к ней применяются двойные стандарты.

На следующий день Мелоди оказывается на первой странице газеты, а её товарищи по команде угрюмо молчат. Мелоди старательно учится в течение нескольких недель перед национальным турниром в Вашингтоне. Когда Мелоди и её семья приезжают в аэропорт, они узнают, что их рейс отменён, а вся команда викторины уже улетела более ранним рейсом. Никто не удосужился связаться с семьёй Мелоди.

Команда проигрывает без помощи Мелоди. Мелоди обижена и рассержена, но настаивает на посещении школы. Ее мать, нездоровая и раздражённая, соглашается отвезти Мелоди в школу. Когда они выезжают из подъезда, Мелоди начинает визжать и пытается выхватить ключи от машины; Пенни бежит за машиной, и мать Мелоди бьёт её. Мелоди боится, что Пенни умрёт или станет инвалидом, но Пенни выздоравливает.

В школе товарищи Мелоди по команде пытаются извиниться за то, что оставили её. Они предлагают ей свой пластмассовый кубок за девятое место, но Мелоди сбивает его на землю, и он разбивается вдребезги. Она говорит ученикам, что они заслужили награду, а затем выезжает на своём инвалидном кресле из класса.