«Пара по соседству» Шари Лапены, краткое содержание

Роман «Пара по соседству», международный бестселлер 2016 года Шари Лапены, начинается как классическая детективная история. По мере углубления тайны роман превращается в напряжённое психологическое исследование неблагополучной семьи, расчётливой логики эмоциональных манипуляций, спирали послеродовой депрессии и развращающей силы жадности.

Paramount Television выбрала роман для экранизации в 2018 году. Шари Лапена – автор восьми романов для взрослых, в том числе «Пара по соседству». До публикации своего дебютного романа «Things Go Flying» в 2008 году Лапена работала юристом и преподавателем английского языка. Ее романы были включены в шорт-лист премии Sunburst Awards за спекулятивную фантастику и премии Стивена Ликока за юмористическую литературу.

Анна и Марко Конти воспитывают свою шестимесячную дочь Кору в шикарном доме на севере штата Нью-Йорк. Анна борется с послеродовой депрессией, а компания Марко по разработке программного обеспечения, похоже, обречена на банкротство. Нуждаясь в передышке, Анна и Марко соглашаются помочь соседской паре, Синтии и Грэму Стиллвеллу, отпраздновать 40-летие Грэма. Когда в последний момент их няня отменяется, Анна и Марко решают уложить Кору спать и отправиться на несколько часов к соседям. Взяв с собой радионяню, супруги планируют проверять ребёнка каждые полчаса. Когда вечеринка заканчивается около часа ночи, Анна и Марко обнаруживают, что их входная дверь не заперта, а детская кроватка пуста.

Полиция, возглавляемая детективом Расбахом, сначала подозревает Анну. У неё в прошлом были эпизоды насилия, во время которых она теряла сознание, что стало результатом того, что её отец умер от обширного сердечного приступа в возрасте четырёх лет. Энн принимает лекарства от послеродовой депрессии и пытается приспособиться к материнству.

Расбах обнаруживает финансовые отчёты компании Марко, находящейся в затруднительном положении, а Синтия рассказывает Расбаху, что они с Марко целовались на палубе во время празднования дня рождения. Расбах подозревает, что Марко планировал избавить свою жизнь от семейного бремени. Анна предполагает, что похитители обратятся к ним за деньгами, потому что семья её матери богата. Родители Анны никогда не любили Марко, особенно её отчим, Ричард Дрис.

Обложки

Харрингтон Нина
Великолепная пара

Величко Андрей Феликсович
Терра Инкогнита. Эмигранты. Век железа и пара. Эра надежд

Казаков Олег Вячеславович
Альтерра. Эпоха пара

Царенко Тимофей Петрович
Три сапога пара

Свешникова Мария Константиновна
Пара Ноя

После двух мучительных дней похитители связываются с Анной и Марко через посылку по почте. Похитители присылают пелёнку, в которой спала Кора, и требуют выкуп в размере 5 миллионов долларов. Анна удивлена, когда её отчим не проявляет никакого беспокойства по поводу непомерной суммы денег. Ричард настаивает на том, чтобы они выполняли указания похитителей не обращаться в полицию. На следующее утро Марко отправляется на место встречи, в отдалённый домик к северу от города, с чемоданом, полным непоследовательных стодолларовых купюр. Там на него нападают из засады сзади и вырубают. Когда он приходит в себя, деньги пропали. Анна опустошена неудачей своего мужа.

Марко не уверен в том, что именно произошло в хижине. Отчаявшись из-за пошатнувшихся финансов своей компании, Марко обратился к Брюсу Ниланду, с которым познакомился в баре, когда его тесть отказал ему в просьбе о кредите в полмиллиона долларов. Ниланд предложил инсценировать похищение, чтобы получить деньги от родителей Анны. Во время одной из проверок Коры в ночь похищения Марко посадил Кору в автокресло и перенёс её к машине Ниланда, стоявшей в гараже на заднем дворе дома Конти. План был прост: Родители Анны платят выкуп, Кора возвращается домой, а Марко и Брюс делят деньги выкупа. Ниланд дважды обманул Марко, и теперь его дочь и деньги пропали.

На следующий день Марко видит небольшую заметку в новостях о мужчине, найденном забитым до смерти в той же самой хижине за городом. Марко узнает в мужчине на фотографии Брюса Ниланда. Марко говорит Анне, что узнал в мужчине на фотографии парня, которого он видел слоняющимся вокруг дома за несколько дней до похищения, намереваясь подставить Ниланда в похищении. Однако, когда он приходит в полицейский участок, Анна находит сотовый телефон, спрятанный в вентиляционном отверстии в кабинете Марко.

Анна предполагает, что у Марко роман с Синтией, о чем она давно догадывалась. Тем временем Синтия показывает Марко видеозапись с камеры наблюдения на заднем дворе в ночь похищения. На видео видно, как Марко пересекает задний двор вместе с Корой, заходит в гараж и выходит через несколько минут без ребёнка. Синтия требует денег, иначе она отдаст видео Расбаху.

Марко достаёт из кабинета свой мобильный телефон, который он использовал для связи с похитителем. Телефон звонит, и Марко удивляется, услышав голос Ричарда. Ричард утверждает, что похитители прислали ему сотовый телефон и новое требование – ещё 2 миллиона долларов. Ричард соглашается отвезти деньги в пункт передачи. Он возвращается с ребёнком.

Анна узнаёт Брюса Ниланда на газетной фотографии как старого друга своего отца. Марко понимает, что Ричард спланировал похищение, чтобы получить состояние матери Анны, к которому он не мог получить доступ из-за брачного контракта. Ричард планировал развестись с матерью Анны и жениться на Синтии, с которой у него роман. Ричард подстроил встречу Марко с Брайаном в баре, чтобы вложить в голову Марко идею об инсценировке похищения. Марко убеждает детектива Расбаха, и Ричарда арестовывают за убийство и похищение. Тем же вечером Анна сталкивается с Синтией, которая не раскаивается. В момент диссоциативного расстройства Анна убивает Синтию разделочным ножом.