«Принц Каспиан» Клайва Стейплза Льюиса, краткое содержание

Сказочная повесть «Принц Каспиан» создана в 1951 году. Четверо английских детей — Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси — спустя год после прошлого путешествия переносятся со школьной платформы обратно в Нарнию. Герои обнаруживают, что в волшебной стране прошёл целый век, столица Кэр-Паравел лежит в руинах, а властью завладели жестокие завоеватели тельмаринцы. События описывают разницу во времени между параллельными мирами и борьбу коренных жителей за возвращение свободы.

Книга входит в цикл «Хроники Нарнии», занимая второе место по дате публикации и четвёртое — в хронологическом порядке повествования. В серии также изданы книги «Лев, Колдунья и платяной шкаф», «Покоритель зари, или Плавание на край света», «Серебряный трон», «Конь и его мальчик», «Племянник чародея» и «Последняя битва». В 2008 году киностудии Walt Disney Pictures и Walden Media выпустили успешную экранизацию произведения.

Возвращение в Нарнию и открытие Кэр-Паравела

Оказавшись на лесистом острове, дети ищут пресную воду. Исследуя местность, они находят обветшалую каменную стену и заросший фруктовый сад. По расположению зала, колодцу и найденной золотой шахматной фигурке Питер догадывается, что они стоят на руинах их прежнего замка Кэр-Паравела. За прошедшие века полуостров превратился в остров, а дворец разрушился.

Дети расчищают вход в подземную сокровищницу. Там хранятся их старые доспехи и подарки: исцеляющая бутылочка Люси, лук Сьюзен, меч Риндон и щит Питера. Волшебный рог Сьюзен отсутствует, так как был утерян во время последней охоты. Эдмунд объясняет разницу хода времени: пока в Англии прошёл один год, в Нарнии миновали века.

Утром герои замечают на канале лодку с двумя солдатами, которые пытаются утопить связанного гнома. Сьюзен сбивает шлем с солдата стрелой, напуганные конвоиры уплывают, а дети спасают пленника. Им оказывается Рыжий гном по имени Трам. Он удивляется, что спасители состоят из плоти и крови, ведь тельмаринцы считают прибрежные леса обителью призраков.

Повесть гнома о принцах и восстании

Трам рассказывает историю страны. Нарнию завоевали тельмаринцы, выгнав говорящих зверей и гномов в чащу. Текущий правитель — узурпатор Мираз, убивший своего брата Каспиана Девятого. Юный принц Каспиан Десятый рос во дворце, с детства слушая от няни предания о старой Нарнии. За эти сказки король прогнал няню.

Наставником принца стал доктор Корнелиус — полугном, скрывающий своё происхождение. Он тайком показывает Каспиану соединение планет Тарвы и Аламбил и раскрывает правду о сказочной Нарнии. Когда у королевы Призмии рождается сын, Корнелиус будит Каспиана и предупреждает, что Мираз решит избавиться от законного наследника. Наставник вручает принцу найденный древний рог королевы Сьюзен.

Каспиан бежит из замка на коне. Во время ночной бури в горах он ударяется о дерево и падает без чувств. Его спасают барсук Боровик, а также гномы Трам и Чёрный Никабрик. Принц объявляет о намерении вернуть старые времена. Разные существа — медведи Толстяки, белка Тараторка, кентавр Гленсторм, мыш Рипичип, фавны и гномы — признают Каспиана королём.

Армия Каспиана начинается открытую войну. Солдаты Мираза оттесняют повстанцев к Асланову кургану — холму над расколотым Каменным Столом. Терпя поражения, Каспиан решает протрубить в волшебный рог. Трам отправляется за помощью к руинам Кэр-Паравела, где и встречает детей.

Дорога к Асланову кургану

Узнав историю, Питер, Эдмунд, Сьюзен и Люси вооружаются доспехами из сокровищницы. Чтобы убедить гнома в своих силах, Эдмунд побеждает Трама в фехтовальном поединке, а Сьюзен обходит его в стрельбе из лука. Люси исцеляет рану Трама капелькой волшебной жидкости, после чего гном окончательно признаёт в них древних правителей.

Герои плывут на лодке через Зеркальный залив и высаживаются на берег. Путники отбиваются от нападения дикого медведя, но сбиваются с пути. Овраг речки Стремнинки оказывается слишком крутым, а противоположный берег преграждают обрывы.

Люси замечает Великого Льва Аслана, указывающего путь вверх по оврагу, но остальные не видят его. По решению Питера отряд идёт вниз по течению, однако у устья речки натыкается на часовых Мираза. Оказавшись под обстрелом, герои вынуждены спасаться бегством и возвращаться назад.

Ночью Люси просыпается от знакомого голоса и находит Аслана на лунной поляне. Лев мягко укоряет её и повелевает вести спутников за собой. Постепенно Эдмунд, Питер, Сьюзен и Трам начинают видеть Льва. Аслан пробуждает деревья, речного бога и древних духов во главе с Вакхом и Силеном.

Заговор и поединок королей

Питер, Эдмунд и Трам спускаются в подземелье кургана. Там Никабрик, потерявший веру в помощь рога, пытается с помощью Ведьмы и Оборотня призвать Белую Колдунью. Прибывшие герои вступают в бой и уничтожают изменников, спасая Каспиана.

Чтобы избежать кровопролития, Питер составляет письменный вызов Миразу на смертельный поединок. Эдмунд вместе с кентавром Гленстормом и великаном Смерчином доставляет грамоту в лагерь тельмаринцев.

Лорды Глозиль и Сопеспиан хитрыми насмешками провоцируют Мираза принять вызов, рассчитывая захватить власть в случае его гибели. На размеченном поле Питер и Мираз сходятся в тяжёлом бою.

Питер наносит узурпатору ранение, но Мираз использует свой вес. Во время паузы Эдмунд перевязывает повреждённую руку брата. В следующем раунде Мираз спотыкается о кочку и падает. Питер отступает, ожидая, пока соперник поднимется. Пользуясь моментом, лорд Глозиль кричит об измене и коварно закалывает упавшего Мираза мечом.

Обложки

Стивенсон Роберт Льюис
Приключения принца Флоризеля

Льюис Харви Спенсер
Принципы успеха. Эффективные приемы розенкрейцеров для бизнеса и жизни

Стивенсон Роберт Льюис
Приключения принца Флоризеля

Стивенсон Роберт Льюис
Остров сокровищ. Принц Отто. Отлив: Романы; Дом на дюнах: Повесть

Стивенсон Роберт Льюис
Приключения принца Флоризеля

Битва и восстановление порядка

Тельмаринцы устремляются в атаку, завязывается общее сражение. В разгар боя на помощь нарнийцам приходят ожившие деревья. Вид гигантских шагающих духов повергает врагов в панику. Солдаты Мираза бегут к Беруне, но разрушенный Вакхом мост отрезает им путь, и тельмаринцы сдаются в плен.

Аслан провозглашает Каспиана королём Нарнии. Лев возвращает отрубленный в бою хвост мышу Рипичипу за преданность его народа. На поле у Беруны Аслан создаёт из трёх деревянных брусьев волшебную дверь. Тельмаринцам предлагают выбор: остаться в обновлённой Нарнии или вернуться на Землю — на необитаемый остров в Тихом океане, откуда их предки-пираты когда-то попали сквозь пространственный разрыв.

Дети переодеваются в школьную форму. Аслан сообщает Питеру и Сьюзен, что они стали слишком взрослыми и больше не вернутся в Нарнию. Эдмунд и Люси узнают, что ещё смогут побывать там. Простившись с Асланом и друзьями, четверо детей проходят сквозь дверь и мгновенно оказываются на скамейке английской железнодорожной станции. Эдмунд замечает, что забыл в Нарнии свой новый фонарик.