«Монстр» Уолтера Дина Майерса, краткое содержание

«Монстр», роман о чернокожем нью-йоркском подростке, обвинённом в убийстве, быстро стал одним из самых известных произведений Уолтера Дина Майерса, когда он был опубликован в 1999 году, получил премию Коретты Скотт Кинг, премию «Prime Excellence Award» Американской библиотечной ассоциации, был назван финалистом «Национальной книжной премии».

Завершение работы над романом и его публикация пришлись на период вынесения приговора и последующего оправдания «Централ Парк 5», чернокожих подростков, которых несправедливо обвинили в нападении на белую женщину-бегунью в 1990 году, а затем освободили в 2002 году. Фокус на молодом человеке, обвинённом в серьёзном преступлении, наводит на мысль о параллели, однако «Монстр» намеренно неоднозначен в отношении вины или невиновности главного героя.

Читатели должны знать, что в тексте содержится язык для взрослых. В книге есть упоминания и изображения огнестрельного и физического насилия, употребления наркотиков и сексуального насилия.

Майерс чередует различные точки зрения и жанры литературы. Хронологически повествование начинается с главного героя, 16-летнего Стива Хармона, чернокожего школьника из Гарлема, который находится в заключении в Манхэттенском центре содержания под стражей в ожидании суда за убийство.

Хармон рассказывает о себе от первого лица, пишет в дневнике об аде заточения, о постоянном страхе и о том, как ему пришлось приспосабливаться, чтобы избежать физического и сексуального насилия. Стив спасается от сюрреалистического опыта тюрьмы, представляя, что он, студент-кинолог, изображает события в виде фильма. Таким образом, большая часть романа представлена в виде сценария от третьего лица.

Используя монтаж вступительного титра, Стив представляет других главных участников фильма: Кэти О’Брайен, его адвоката; Сандру Петрочелли, прокурора; Джеймса Кинга, его соответчика и человека, обвиняемого в убийстве владельца аптеки мистера Несбита; Бобо Эванса и Освальдо Круза, свидетелей, которые отказались от показаний штата, чтобы избежать длительного тюремного заключения.

Обложки

Майерс Синди
Повод для служебного романа

Майерс Синди
Поцелуй опасного мужчины

Майерс Синди
Второй шанс на любовь

Майерс Синди
Алиби для любимой

Майерс Синди
Рискованное турне

Майерс не использует главы для перерывов, вместо этого он переключается между текущим судебным процессом и предыдущими событиями в жизни Стива, которые имеют отношение к происходящему в данный момент.

Прежде чем представить доказательства против обвиняемых, прокурор вызывает ряд свидетелей, чтобы показать, как полиция пришла к идентификации подозреваемых по делу. Адвокаты защиты (Кэти от Стива и Аса Бриггс от Джеймса Кинга) указывают присяжным на то, что свидетели против их клиентов могут что-то выиграть, представив доказательства против Кинга и Стива. В частном порядке Кэти выражает беспокойство, что прокурор лукавит, пытаясь выставить Стива стереотипным преступником.

Пока идёт судебный процесс, Стив мельком видит обычную нью-йоркскую жизнь, входя и выходя из суда. Он также вспоминает и тоскует по жизни, которая была у него до того, как он оказался за решёткой, и у него появляются мысли о самоубийстве.

Флэшбэки, представленные как сцены в сценарии, показывают, как Стив общается с другими людьми, которые в итоге оказываются вовлечёнными в судебный процесс. Кинг предлагает Стиву поработать в качестве наблюдателя за ним и Бобо, когда они грабят аптеку мистера Несбитта. В этом ключевом эпизоде Кинг заставляет Стива войти в аптеку, убедиться, что внутри нет полиции или покупателей, и подать сигнал, когда он будет выходить из магазина, чтобы убедиться, что там нет других посетителей. Примечательно, что сцена заканчивается без слов Стива о том, сделает ли он это.

В сценах в зале суда обвинение связывает своё дело воедино благодаря показаниям Бобо, который пошёл на сделку о признании вины, чтобы получить меньшее обвинение и меньший срок. После показаний Бобо Кэти обеспокоена тем, что присяжные настроены против Стивена. Она говорит ему, что он должен дать показания, и вызывает очень эффективного свидетеля, мистера Савицки, учителя, который руководит видеоклубом, в котором состоит Стив.

Стив и Кинг находятся в одной камере в ожидании приговора. Кинг выражает браваду, а Стив признается, что ему страшно. После совещания присяжные выносят вердикт о виновности Кинга, которого сразу же выводят из суда. Стива признают невиновным. Обрадованный, он раскрывает руки, чтобы обнять Кэти, но та отворачивается.

В последней записи в дневнике Стив описывает, какой стала его жизнь после оправдательного приговора. Его мысли все ещё преследуют семь месяцев, проведённых в тюрьме, а ещё больше – обвинения прокурора в том, что он чудовище. Он продолжает снимать себя на камеру в качестве самооценки, пытаясь определить, каким человеком он является на самом деле.