«Кулак, палка, нож, пистолет:
Личная история насилия» Джеффри Канады, краткое содержание

Это мемуары Джеффри Канады 1995 года, в которых он подробно описывает своё детство в Южном Бронксе. Мемуары прослеживают путь Канады от четырёх лет до юношеского возраста и описывают различные и все более смертоносные формы насилия в его жизни.

Мемуары начинаются с того, что Канада живёт со своими тремя старшими братьями и недавно одинокой матерью. Его отец недавно ушёл из семьи, а мать пытается выжить без алиментов. Первое знакомство Канады с насилием происходит воочию. Дэн и Джон, два его старших брата, возвращаются однажды днём из парка – Канада и его брат Рубен ещё слишком малы, чтобы ходить в парк, – и рассказывают матери, что куртку Джона украл хулиган на детской площадке.

Реакция матери на эту новость удивляет Канаду: она настаивает, чтобы Дэн и Джон вернулись в парк и вернули куртку. Дэн и Джон неохотно делают это и возвращаются через десять минут с курткой, потрясённые, но торжествующие. Канаде интересно, как им удалось справиться со своим страхом, ведь раньше они были так напуганы. Этот эпизод знаменует его первое осознание правил поведения, которые ему придётся выучить, чтобы выжить в Бронксе.

Вскоре после этого Канада непосредственно сталкивается с насилием, когда мать посылает его купить банку бобов в местном супермаркете. Мальчик подружился с ним у кассы, и они стали вместе идти домой. Затем мальчик заманивает Канаду в переулок и отбирает у него (вернее, у его матери) мелочь.

Хотя Канада знает, что он должен защищаться, как защищались его братья, он не может набраться смелости и сделать это. Однако в течение мемуаров он постепенно учится давать отпор. Как только он становится достаточно взрослым, чтобы проводить время в одиночестве на улице под своей квартирой, он включается в ритуалы и иерархию юношеской жизни в Бронксе.

Обложки

Кларк Энди
Кулак Империума

Кош Алекс
Кулак Полуденной Звезды. Ученик медиума

Кош Алекс
Кулак Полуденной Звезды. Приманка для призраков

Кош Алекс
Кулак Полуденной звезды. Проклятый

Пино Жак
Китайский кулак. Чань-цюань, нань-цюань, сянсин-цюань, нэйцзя-цюань

Драки – обычное дело, даже среди мальчиков-друзей; для них это способ самоутвердиться и показать, что они достаточно выносливы, чтобы выжить и защитить друг друга. Если мальчик отказывается драться, его часто жестоко избивают, причём не один человек, а вся группа. Именно это происходит с Бутчи, мягким мальчиком постарше, знакомым Канады, который, по мнению Канады, «создаёт блоку плохую репутацию».

Канаду подружился с мальчиком постарше по имени Майк, который одновременно умён на улице и умён в школе. Он учит Канаду выживать на улице, одновременно подтверждая его интеллект и любовь к учёбе. У Майка Канада учится таким навыкам, как ходить по улице так, чтобы показать, что ты крут; как уворачиваться, плестись и наносить удары во время драки; как выглядеть спокойным и бесстрастным, когда ты напуган и растерян.

По мере взросления он видит вокруг себя все более серьёзное насилие. Он видит жестоких, неконтролируемых взрослых, а также жестоких детей. Однажды они с Майком вступают в спор с человеком, в машину которого Канада случайно попал баскетбольным мячом; спор едва не переходит в насилие, поскольку у Майка с собой нож, а у человека (как подозревает Канада) в бардачке машины – пистолет.

Позже в книге, когда Канада играет с другом в шахматы на тротуаре, он внезапно оказывается в центре погони между бегуном с цифрами – взрослым мужчиной – и девочкой его возраста; бегун с цифрами держит ручной пистолет, а девочка – винтовку. Девушка случайно направляет пистолет на Канаду, и он реагирует на это бегством в ближайшее здание и прячется на лестничной клетке. Оба эти эпизода иллюстрируют, как обычная жизнь в Бронксе может в любой момент взорваться угрозой и конфронтацией.

К последней главе мемуаров Канада сбежал в небольшой колледж в штате Мэн, но все ещё возвращается в свой старый район Бронкса во время каникул. Там он обнаруживает, что банды становятся все более распространёнными, и покупает пистолет для защиты. Однако он обнаруживает, что ношение оружия, хотя и даёт ему чувство безопасности, когда он идёт по улицам своего старого района, также заставляет его вести себя излишне агрессивно и вызывающе. Возвращение в колледж в штате Мэн, где нет необходимости в оружии, также заставляет его задуматься о разрушительном потенциале пистолета. В конце концов он выбрасывает пистолет.

Книга заканчивается эпилогом, в котором уже выросший Канада рассказывает о своей работе в общественной организации «Детская зона Гарлема». Он выражает убеждение, что такие организации, как его собственная, помогают проблемным сообществам гораздо больше, чем «марши и телевизионные джинглы». Он также отмечает, что если в то время, когда он был молодым человеком, ношение оружия молодыми людьми было относительно редким явлением, то сейчас это обычное явление. Он утверждает, что это должно волновать даже тех, кто не живёт в таких местах, как Бронкс, потому что это проблема, которая неизбежно выйдет за пределы таких границ и затронет всех нас.