«P.S. Я все ещё люблю тебя» Дженни Хань, краткое содержание

«P.S. Я все ещё люблю тебя» – роман для молодых читателей Дженни Хань, опубликованный издательством Scholastic в 2015 году. Это продолжение романа «Всем мальчикам, которых я любила прежде», опубликованного в 2014 году.

В этих двух книгах один и тот же главный герой и рассказчик – Лара Джин Сонг Кови, корейско-американская девочка-подросток. В романе речь идёт о привычке Лары Джин писать тайные любовные письма мальчикам, в которых она была влюблена, а в «P.S. I Still Love You» рассматриваются некоторые последствия этих писем, которые озорная младшая сестра Лары Джин, Китти, обнаружила и распространила среди мальчиков, о которых идёт речь.

Книга открывается письмом, которое Лара Джин – теперь уже младшая ученица средней школы – написала Питеру Кавински, популярному мальчику в её классе. В письме речь идёт о лыжной прогулке, которую они совершили вместе, и во время которой они поцеловались в джакузи; оно также касается ссоры, которая произошла у Питера с Джошем, бывшим парнем сестры Лары Джин Марго. Это оба события из романа «Всем парням, которых я любила прежде».

В первой главе книги мы узнаем, что Лара Джин носит это письмо в кармане во время празднования Нового года со своей большой семьёй: старшей сестрой Марго, которая находится на каникулах после окончания колледжа в Шотландии, младшей сестрой Китти, её овдовевшим отцом и бабушкой. Праздник проходит в доме её тёти Кэрри и дяди Виктора, у которых есть одна дочь-подросток Хэвен, ровесница Лары Джин, и два младших сына-близнеца.

Во время праздника Лара Джин озабочена вопросом, стоит ли самой доставить письмо Питеру. Она решает сделать это после того, как Хейвен обнаруживает их фотографии на своём аккаунте в Instagram (продукт Meta Platforms Inc., компания признана экстремистской организацией, деятельность на территории РФ запрещена) и комментирует привлекательность Питера. Хейвен также выражает удивление, что такой популярный парень, как Питер, заинтересовался такой девушкой, как Лара Джин, и заявляет, что думала, что Питер все ещё встречается с «той симпатичной блондинкой»: Женевьевой, бывшей подругой Лары Джин.

Обложки

Ван Ши-фу, Гуань Хань-цин
Юаньская драма

Хань Шаогун
Луна над рекой Сицзян. Повести и рассказы

Хань Фэй-цзы
Книга закона и порядка. Советы разумному правителю

Хань Чжэнь, Чжан Вэйвэнь
Система китайских ценностей

Мо Янь, Хань Шаогун, Янь Лянькэ
Папапа. Современная китайская повесть

Лара Джин просит отца подбросить её к дому Питера, когда они будут возвращаться домой с праздника. Отец так и делает, и Лара Джин звонит в дверь Питера. Когда Питер открывает дверь, её не удивляет его отстранённое поведение, и она решает не отдавать ему письмо. Вместо этого она говорит ему, что зашла просто поздравить его с Новым годом и выразить надежду, что они по-прежнему могут быть друзьями. Когда она собирается уходить, Питер замечает её письмо, торчащее из кармана; он борется с ней за него и в итоге читает письмо у неё на глазах. Он говорит Ларе Джин, что чувствует то же самое, что и она, и в конце концов они целуются на пороге дома Питера.

Их новая жизнь в качестве официальной пары с самого начала тревожна и неопределённа. Лара Джин не уверена в большей популярности и сексуальном опыте Питера, а также в постоянном присутствии Женевьевы в его жизни. Сама Женевьева ревнует Лару Джин и делает все возможное, чтобы саботировать их отношения, в том числе публикует видео, на котором Лара Джин и Питер целуются в джакузи, на анонимном аккаунте в Instagram (продукт Meta Platforms Inc., компания признана экстремистской организацией, деятельность на территории РФ запрещена). Она также постоянно посылает Питеру смс, которые Питер отказывается объяснять или оправдывать перед Ларой Джин, говоря лишь, что Женевьева переживает трудные времена в своей семье. Лара Джин и Питер также отличаются по темпераменту, что усиливает их притяжение, но приводит к частым ссорам и недопониманию.

Когда в жизни Лары Джин вновь появляется мальчик по имени Джон Эмброуз Макларен, отношения Лары Джин и Питера подвергаются ещё большему испытанию. Джон был ещё одним получателем одного из любовных писем Лары Джин, а также входил в группу друзей Лары Джин и Питера до того, как перешёл в другую школу.

Воссоединение группы приводит к игре в «Ассасина», в которую они все играли, будучи школьниками. Лара Джин никогда раньше не побеждала в этой игре и полна решимости выиграть в этот раз, подстёгиваемая соперничеством с Женевьевой, злостью на Питера и зарождающимися чувствами к Джону. Она побеждает в игре, но по пути делает несколько неприятных открытий, как о себе, так и об окружающих. Она узнает, что манипулятивное поведение Женевьевы уходит корнями в отсутствующего, эгоистичного отца, который в настоящее время крутит роман с девочкой, ровесницей Женевьевы. Она также понимает, что, несмотря на то, что ей нравится Джон, в качестве парня её больше привлекает Питер.

Книга заканчивается тем, что Лара Джин и Питер воссоединяются в домике на дереве, где раньше собиралась их компания друзей, обязуются быть парой, но также признают, что не знают, что их ждёт в будущем.